ترجمة "قواعد لتنفيذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قواعد - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : لتنفيذ - ترجمة : قواعد - ترجمة : قواعد لتنفيذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ب( ينبغي للسلطة أن تضع قواعد وأنظمة واجراءات لتنفيذ الفقرة )أ( تنفيذا فعاﻻ. | (b) The Authority should establish rules, regulations and procedures for the effective implementation of paragraph (a). |
على سبيل المثال، يمكنك تحويل مستند إلى تنسيق آخر باستخدام قواعد لتنفيذ أداة أخرى. | For example, you may transform a document into some other format by using rules to execute another tool. |
إنه يسعى الى وضع عدة قواعد لتنفيذ أحكام الجزء الحادي عشر ومرفقاته ذات الصلة وﻻ يشكل تعديﻻ رسميا لنص اﻻتفاقية. | It seeks to establish a number of rules for the implementation of the provisions of Part XI and its related annexes and does not constitute a formal amendment to the text of the Convention. |
15 وفقا للمقرر 12 م أ 9، وضعت الأمانة إجراءات لتنفيذ مدونة قواعد الممارسة لمعالجة المعلومات السرية خلال عملية استعراض قوائم الجرد. | Decision 12 CP.9 further requires that all members of expert review teams must sign an agreement for expert review services, which specifies the responsibilities, expected time commitment, and appropriate conduct for expert review team members, in particular with respect to the protection of confidential inventory information. |
وأن الحكومة الأسترالية تعمل على وضع قواعد تنظيمية وأنظمة لتنفيذ القوانين مستخدمة كفاءاتها في جمع المعلومات الاستخبارية والتحليل والتي تقوم بتحسينهما باستمرار. | The Australian Government was working on regulatory regimes and systems for enforcing laws, using its competences in intelligence gathering and analysis, which it was continually improving. |
إنها عادة القواعد قواعد شفافة قواعد عادلة | It's typically the rules, transparent rules, fair rules, based on actual data, and also institutions that evolve over time. |
نحتاج قواعد! | We need rules! |
قواعد المنشأ | Rules of origin |
قواعد تفسيرية | Interpretation and amendments |
قواعد الاشتباك | Rules of Engagement |
قواعد البيانات | Databases |
قواعد المرشح | Filter Rules |
قواعد البيانات | Databases |
قواعد البيانات | DatabaseList |
قواعد هامبورغ | Hamburg Rules |
قواعد الدعم | Support Bases |
قواعد اللعبة | THE RULES OF THE GAME |
قواعد المسابقة | Rules for the contest are |
هذه هي قواعد اللعبة، قواعد الديمقراطية ، على حد تعبيره آنذاك. | These are the rules of the game, of democracy, he said. |
المعاهدات التي تتعارض مع قواعد آمرة من قواعد القانون الدولي | Treaties Conflicting with Peremptory Norms of International Law |
)ب( ربط قواعد البيانات بغيرها من قواعد البيانات الخاصة بالمرأة | (b) Networking with other databases on women |
إذا لم ينتهكوا قواعد المجاملة كضيفين فلن أنتهك قواعد المضيف | If they break no laws of courtesy as guests, I'll break none as host. |
ولكن هذه الخطوة في حد ذاتها لم تغير قواعد اللعبة بل كانت مجرد وسيلة يكسب بها صناع السياسات بعض الوقت لتنفيذ التدابير الصارمة المطلوبة لحل الأزمة. | But the move is not a game changer it only buys time for policymakers to implement the tough measures needed to resolve the crisis. |
الآن قواعد القوى، او قواعد اللوغارتم الطبيعي على ما اعتقد، تقول | Now our power rules, or I guess our natural log rules, say |
الموسيقى الجيدة تتبع بعض قواعد التكوين والنقاش الجيد يتبع قواعد المنطق | Good music follows some rules of composition good arguments follow some rules of logic. |
قواعد تجميع الجينات | Gene Pool Rules |
قواعد إعادة البناء | The Rules of Reconstruction |
قواعد الحملة كالتالي | The initiative's rules are as follows |
مزامنة قواعد البيانات | Synchronization of databases |
4 قواعد البيانات | Databases |
تقدير قواعد المرشح | Evaluating filter rules |
قواعد مرشح POP3 | POP3 Filter Rules |
خادم قواعد بيانات | Database Server |
اختبار قواعد البيانات | Test Databases |
قواعد بيانات DOC | DOC Databases |
معلومات قواعد البيانات | Database information |
معلومات قواعد البيانات | Hardware information |
معلومات قواعد البيانات | User information |
معلومات قواعد البيانات | Date format |
٦ قواعد اﻻشتباك | 6. Rules of engagement |
ثالثا قواعد السلوك | III. STANDARDS OF CONDUCT |
مجموعة قواعد اخرى | So just another couple of rules. |
هناك قواعد للحرب | There are rules of war. |
هنا قواعد واحدة | Here one kind rules |
لدينا قواعد هنا | We have rules here too. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاقية لتنفيذ - تعليمات لتنفيذ - الذهاب لتنفيذ - لتنفيذ هذا - تخطط لتنفيذ - الاستعداد لتنفيذ - اقتراح لتنفيذ - يوصي لتنفيذ