ترجمة "قهوة آفاقا جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قهوة - ترجمة : جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : قهوة - ترجمة : قهوة آفاقا جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونحن نفتح آفاقا جديدة. | We are breaking new ground. |
| وسوف يفتح استيعاب هذه العملية آفاقا جديدة لقطاع التعدين. | Assimilation of the process will open new prospects for the mining sector. |
| إن هذه التطورات تفتح آفاقا جديدة للوكالة، وتشكل في الوقت نفسه تحديات جديدة لها. | These developments open new prospects for the Agency and, at the same time, pose new challenges to it. |
| قهوة , قهوة , قهوة | Coffee, coffee, coffee. |
| إن هذا كله يفتح آفاقا جديدة لﻻستخدام الكفء ﻵليات اﻷمم المتحدة. | All this opens up new vistas for the skilful use of various United Nations mechanisms. |
| وهي تمكن من المشاركة بصورة أكبر وتفتح آفاقا جديدة في جميع القطاعات(). | They enable greater participation and new perspectives across all sectors. |
| وفي هذا السياق، نواجه اليوم آفاقا جديدة واحتماﻻت أفضل للتفاهم بين اﻷمم. | In this context, we are facing today new horizons and better prospects for understanding between nations. |
| وقد فتح مؤتمر قمة اﻷرض آفاقا جديدة بالنسبة لمعالجة أزمتي البيئة والتنمية العالميتين. | The Earth Summit broke fresh ground in addressing global environmental and development crises. |
| ويعتمد مشروع نص هذا العام على قرار العام الماضي الذي فتح آفاقا جديدة. | This year apos s draft text builds on last year apos s ground breaking resolution. |
| فالشرق اﻷوسط الذي عانى منذ عشرات السنين من ويﻻت الحرب بدأ يعرف آفاقا جديدة. | In the Middle East, which has been buffeted for decades by waves of suffering and confrontation, new prospects are emerging. |
| إن منظمة التجارة العالمية ستفتح آفاقا جديدة ومبشرة بالخير بالنسبة للعﻻقة اﻻقتصاديــة بين اﻷمـــم. | The World Trade Organization (WTO) will open up new and promising outlooks for the economic relationship among nations. |
| الأشرطة السمعية وأشرطة الفيديو ومسجلات الأشرطة، وحتى آلة Xerox المتواضعة قد فتحت آفاقا جديدة | Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business. |
| قهوة من فضلك، قهوة حارة | Coffee, please. Hot coffee. |
| 67 كذلك فتحت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون آفاقا جديدة في عدد من المجالات المهمة. | UNAMSIL is also a Mission that has broken new ground in a number of significant areas. |
| فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول الصناعي يمكن أن تفتح آفاقا جديدة لهذه البلدان. | The world was witnessing a surge of structural adjustment and industrial transformation that could open up new prospects for those countries. |
| قهوة | Coffee |
| قهوة | Cutoff |
| قهوة . | Coffee. |
| قهوة | Coffee? Four. |
| قهوة | Coffee? |
| قهوة | Tea? Coffee? |
| قهوة | Café. |
| قهوة | Coffee. |
| قهوة | Hey, look! Coffee. Me. |
| لقد جاء عقد هذه القمة في حينه ليفتح آفاقا جديدة، وهي بالتالي تستحق منا كل التقدير. | The convening of such a Summit was timely and broke new ground, thus deserving our appreciation. |
| فورد أوروبا آفاقا جديدة مع عدد من السيارات المستقبلية نسبيا تطلق على مدى السنوات ال 50 الماضية. | Ford Europe has broken new ground with a number of relatively futuristic car launches over the last 50 years. |
| إن هذه المحادثات تفتح آفاقا جديدة أمام التسوية النهائية لهذا الصراع، الذي دام أمدا أطول مما ينبغي. | These talks open up new prospects for a final settlement of this conflict, which has lasted far too long. |
| وبالنسبة للنظام اﻻقتصادي العالمي الجديد، نعرف أن غلق كل قاعــــدة عسكريــة يفتح آفاقا جديدة ومشرقة لمستقبل اقتصــــادي. | As for the new world economic order, we know that each military base closure opens up a new and brighter economic future. |
| أريد قهوة | I want coffee. |
| قهوة عادية | I want a regular coffee. |
| أحضري قهوة | Go heat up some water to make coffee. |
| قهوة للجميع | Coffee, everyone? VICAR |
| أوه ، قهوة | Oh, coffee. |
| عندك قهوة | And I said, you got coffee? |
| أريد قهوة | I'll have the coffee. |
| قهوة فحسب | Just coffee. |
| أتريدين قهوة | Would you like a cup of coffee? |
| قهوة أخرى | More coffee? |
| قهوة (إسبرسو). | Espresso. |
| فنجان قهوة | Laced with grappa. |
| كوبان قهوة | Two coffees. |
| قهوة، خضراء | A coffee, green. |
| قهوة إذا | A coffee, then. |
| قهوة مثلجة | An iced coffee. |
| قهوة حقيقية | Real coffee. |
عمليات البحث ذات الصلة : آفاقا جديدة - آفاقا جديدة - آفاقا جديدة - يفتح آفاقا جديدة - آفاقا جديدة اندلعت - الفرامل آفاقا جديدة - آفاقا جديدة الانهيار - تفتح آفاقا جديدة - تفتح آفاقا جديدة - حلقات آفاقا جديدة - وبذلك آفاقا جديدة - فتح آفاقا جديدة - طبيعة يفتح آفاقا جديدة، - المشروع يفتح آفاقا جديدة
