ترجمة "قمة بركانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة بركانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه مدخنة بركانية. | This is a volcanic chimney. |
على اليسار ترون تشكل قنوات حمم بركانية وفي آخر ثوران قمة إيتنا في صقلية وهذه هي طريقة تشكل تلك القنوات. | On the left you can see a lava tube forming at a recent eruption Mount Etna in Sicily and this is the way these tubes form. |
هي بقعة بركانية ساخنة | It's a volcanic hotspot |
هناك صخور بركانية مرصوصة يدويا . | These are volcanic stones laid by hand. |
عبارة عن تدفقات لحمم بركانية. تدفقات لحمم بازلتية، | The dark areas are lava flows. |
بدلا من أن تقذف حمم بركانية , تقذف فقاعات | Instead of belching out lava, they were belching out big, big bubbles of methane. |
في الغرب،تماما تحت جزيرة فرناندينا بقعة ساخنة بركانية | In the west, right under the island of Fernandina is a volcanic hotspot |
ويتألف العديد منها من البراكين، وبالتالي يمكن زيادة تصنيفها كأقواس جزر بركانية. | Many of these are composed of volcanoes, and can thus be further classified as volcanic island arcs. |
جزيرة يان ماين جزيرة بركانية في المحيط المتجمد الشمالي وجزء من مملكة النرويج. | Jan Mayen is a volcanic island in the Arctic Ocean and a part of the Kingdom of Norway. |
أن في عمق المحيط وفي المناطق العميقة جدا من المحيط توجد ثورات بركانية. | But what you probably don't know is in the very deep part of the ocean, we have volcanic eruptions. |
وتقع هذه الجزر في اليابان في منطقة بركانية في حزام النار في المحيط الهادي. | The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire. |
وعقدنا قمة المترجمين، أنا أسميها قمة المترجمين. | We get to the Translators Summit, the Volunteers' Summit, I call it. |
أو بإمكانك تعريفه بالمسافة من قمة إلى قمة | Or you could view it as the distance from one peak to another peak. |
كراكاتوا أو كراكاتو (), هى جزيرة بركانية تقع في مضيق سوندا بين جزيرتي جافا و سومطرة في إندونيسيا. | Krakatoa, or Krakatau (), is a volcanic island situated in the Sunda Strait between the islands of Java and Sumatra in Indonesia. |
وهناك كمية هائلة من كبريتيد الهيدروجين تأتي إلى هذا الكهف من مصادر بركانية ومن تكس ر المعادن المتبخرة | There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us. |
قمة العجز الأوروبي | The Summit of Europe s Ineffectiveness |
قمة التوقعات الهزيلة | The Summit of Low Expectations |
قمة النوايا الخفية | The Summit of Muted Intentions |
إعﻻن قمة بودابست | BUDAPEST SUMMIT DECLARATION 3 |
قمة الجبل الجليدي | tip of the iceberg ? |
قمة الجبل الجليدي . | tip of the iceberg. |
قمة جبل آيفرست. | Everest. |
قمة كبيرة تتشكل | Big top rounding' into shape |
من قمة الجبل | From mountaintop. |
قمة المنطقة المتحضرة | Top's the fashionable district. |
وبين قمة معرفتهم | AND THE SUMMIT OF HIS KNOWLEDGE. |
على قمة الجبل! | Up on the peak! |
فى قمة سعادتى | Overjoyed. |
جزيرة ساموسير هي جزيرة بركانية كبيرة في بحيرة توبا، وتقع في الجزء الشمالي من جزيرة سومطرة في إندونيسيا. | Samosir, or Samosir Island, is a large volcanic island in Lake Toba, located in the north of the island of Sumatra in Indonesia. |
وقد كانت أعمدة البازلت جزء ا من هضبة بركانية عظيمة تسمى هضبة ثوليان (Thulean) التي تشكلت خلال فترة باليوجين. | The basalts were originally part of a great volcanic plateau called the Thulean Plateau which formed during the Paleogene. |
بالأليوتية Amchixtax) هي جزيرة بركانية غير مستقرة تكتونيا تقع في مجموعة جزر الجرذ بجزر ألوتيان جنوب غرب ألاسكا. | Amchitka ( ) is a volcanic, tectonically unstable island in the Rat Islands group of the Aleutian Islands in southwest Alaska. |
لأنها في قمة الموسم, في قمة قوتها, جمالها,خضرتها,هي تغذي العالم, | Because at the height of the season, at the height of its powers, it's beautiful, it's green, it nourishes the world, it reaches to the heavens. |
لأنني فعلا أؤمن أننا في قمة جمالنا، حينما نكون في قمة القبح. | Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly. |
مرة واحدة فى السنة ،تزحف الأنثى خارج البحر إلى رمال الشاطئ الحارقة لجزيرة بركانية لكى تحفر حفرة فى الرمال | Once a year, the female of the sea turtles crawls up out of the equatorial sea onto the blazing sand beach of a volcanic island to dig a pit in the sand and deposit her eggs there. |
قمة أنصار حكم الأثرياء | A Plutocrats Summit? |
الذوبان على قمة العالم | Melting on Top of the World |
قمة سانت بوتنسبرغ القادمة | The Coming St. Putinsburg Summit |
ووصلنا إلى قمة ايفيريست. | We have conquered Mount Everest. |
U او قمة U | U or the top of the U. |
اعلى قمة في سكوتلاند | The highest peak in Scotland. |
كنت في قمة تألقي. | I was on a high. |
وفمي في قمة صحته | My mouth is too healthy. |
كنا في قمة العالم. | We were on top of the world. |
فعليا ، ليس لديه قمة | Actually, it has no top. |
انت على قمة العالم | lot of problems get solved. (narrator) You're on top of the world again. |
عمليات البحث ذات الصلة : صخرة بركانية - بحيرة بركانية - حمم بركانية - جزيرة بركانية - هزة بركانية - قمة عالمية - قمة منحدر - قمة اليوم - قمة الجبل