ترجمة "قطع شقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We cracked the earth open under pressure ( of germination ) |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We split the earth properly . |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | then We split the earth in fissures |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Thereafter We cleave the earth in clefts , |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | And We split the earth in clefts , |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then crack the soil open . |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and cleaved the earth , cleaving it asunder |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then split the earth in clefts |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | then We split the earth making fissures in it |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and split the earth , splitting , |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We broke open the earth , splitting it with sprouts , |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and let the earth to break open |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We cleave the earth , cleaving ( it ) asunder , |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and then We cleaved the earth asunder . |
| ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | And We split the earth in fragments , |
| قطع | Controls |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| ويكون في ذلك اليوم اني اجعل اورشليم حجرا مشوالا لجميع الشعوب وكل الذين يشيلونه ينشقون شقا. ويجتمع عليها كل امم الارض. | It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it. |
| ويكون في ذلك اليوم اني اجعل اورشليم حجرا مشوالا لجميع الشعوب وكل الذين يشيلونه ينشقون شقا. ويجتمع عليها كل امم الارض. | And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it. |
| قطع صورة مقط عة | Pieces of a jigsaw |
| قطع سامي الات صال. | Sami hung up. |
| مزقت الصحيفة إلى قطع. | I tore the newspaper into pieces. |
| عملهم هو قطع الأخشاب. | Their job is to cut up the wood. |
| قطع توم النهر سباحة. | Tom swam across the river. |
| قطع فاضل تلك الش جرة. | Fadil chopped down the tree. |
| قطع سامي رأس كلب. | Sami decapitated a dog. |
| قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠ | Spare parts and supplies 44.0 |
| ثاني عشر قطع الغيار | Spare parts |
| قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| قسمت الكعكة إلى ستة قطع. | She divided the cake into six pieces. |
| قطع سامي دعمه المالي لليلى. | Sami cut off Layla financially. |
| قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠ | Spare parts, repairs and maintenance 20.0 |
| كعروسة مجمعة من قطع القماش. | like a patchwork doll. |
| الرب صديق. قطع ربط الاشرار . | Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked. |
| الرب صديق. قطع ربط الاشرار . | The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked. |
| وهذا لا يعني قطع المساعدات الخارجية. | That does not mean cutting foreign aid. |
| ٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤ | 2. Spare parts and supplies 44 000 |
| أثارت رزان غزاوي، المدونة السورية الانتباه لإمكانية قطع الانترنت في العاصمة دمشق، حيث أنها نوهت إلى قطع خدمات الهاتف أيضا . | Syrian blogger Razan Ghazzawi has raised the alert of a possible Internet cut in the capital Damascus, where she reports that the phone services are also down. |
| يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة. | On the frontline, doubt might be switching sides. |
| ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦ | 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 |
| ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠ | 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 |
| قطع الأشجار U.S. Forest Service Ax Manual | U.S. Forest Service Ax Manual |
| في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس. | In 2012 Pineapple chunks were introduced. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياج شقا - ضيق شقا - التماس شقا - إلى شقا - غرزة شقا - مطرقة شقا - البرنامج شقا - صفقة شقا - صفعة شقا - قطاع شقا - طوق شقا - السماح لها شقا - السماح لها شقا