ترجمة "سياج شقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We cracked the earth open under pressure ( of germination ) |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We split the earth properly . |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | then We split the earth in fissures |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Thereafter We cleave the earth in clefts , |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | And We split the earth in clefts , |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then crack the soil open . |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and cleaved the earth , cleaving it asunder |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then split the earth in clefts |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | then We split the earth making fissures in it |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and split the earth , splitting , |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We broke open the earth , splitting it with sprouts , |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and let the earth to break open |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | Then We cleave the earth , cleaving ( it ) asunder , |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | and then We cleaved the earth asunder . |
ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . | And We split the earth in fragments , |
إنه سياج. | He's a fence. |
سياج المنزل الأبيض... | The white picket fence... |
فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا . | The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. |
هناك سياج حول المنزل. | There is a fence around the house. |
يوجد سياج حول المنزل . | There is a fence about the house. |
وأسموه سياج الفطرة السليمة | And this is called Horse Sense Fence. |
معك حق هناك سياج | No, you're right. There's a fence. |
الكلمة الألمانية (Zaun سياج) يأتي قريبا من المعنى الأصلي للكلمة سياج من أي مادة. | The German word Zaun comes closest to the original meaning of the word a fence of any material. |
إنه سياج ينقذ أرواح البشر. | This fence saves lives. |
الأرض لها سياج و حراسه | The land is fenced and guarded. |
وa سياج حول ك ل شجرة. | And a fence around every tree. |
هل علي تصليح سياج صغير | Patch a little fence? |
سياج مكهرب ودب في حديقة سكوبيه. | Electric fence sign and a bear at Skopje Zoo. |
نحن سياج الوطن، نحن الجيش اللناني | We are the homeland's frontier, we are the Lebanese Army |
لماذا ، ربما يتحتم بناء سياج بينأرضكوأرضي. | Why, it would be like building a fence between your land and mine. |
فى أيامى كان يوجد سياج هناك | In my time, there was a fence there. |
وضعت سياج جديد للحديقة ، نافورة، فناء | Put In a new garden wall, a fountain, a patio. |
به سياج، لديه بلاط جديد على السطح. | He's got a fence he scavenged a door he's got new tile on the roof. |
وقد تم استخدام القمامة لتشكيل سياج عشبي | They used the same trash to form green manure. |
وهذا مزلاج لديه سياج يعود إلى قوالب الثلاثينيات، | This is a deadbolt. |
نحن في حاجة لوضع سياج سلكي لحماية المزرعة | We need to put up wire fencing to protect the plantation. |
هذا صحيح و يوجد هناك سياج بأسلاك شائكة | That's right. There's a new fence with barbed wire. |
الصبر لن يعبر سياج محروس و مدجج بالأسلحة | And patience will not cross an armed and guarded fence. |
قطعوا سياج السيد رايت وسياج السيد شيبستيد أيضا | They cut Mr. Wright's fence and Mr. Shipstead's too. |
والثالث هو سياج الجيران. ونحن نشارك مع إنجازاتنا جميع | The third is the neighbor's fence. |
حيث لا يوجد سياج أو جدار خلال الوقت الفائت | There is no fence nor hedge 'round time that is gone. |
هو رجل مليونير , عندما أراد المقاول 6,000 دولار لبناء سياج خاص , | He's a multimillionaire, yet when a contractor wanted 6,000 dollars to build a privacy fence, he said, For that kind of money I'll do it myself. |
حيث صمم بدون أن يكون سياج حولها إنه يمك ن المعلمين من التدريس فيه | It's designed to have no fence around it, it's designed to make teachers want to teach in it. |
يبلغ محيط سياج مستطيل الشكل 0.72 كيلومتر. طول المساحة التي تم تسييجها هو | The perimeter of a rectangular fence measures 0.72 kilometers. The length of the fenced area is 160 meters. What is its width? |
وهذا مزلاج لديه سياج يعود إلى قوالب الثلاثينيات، عبارة عن ألة عمل خشبية عنيفة جدا. | Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياج سياج - ضيق شقا - التماس شقا - إلى شقا - غرزة شقا - مطرقة شقا - البرنامج شقا - قطع شقا