ترجمة "قطاع المقاولات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع المقاولات - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع المقاولات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رابطة النساء المقاولات لكارناتاكا
Association of Women Entrepreneurs of Karnataka
فكرة بول رومر المتطرفة مدن المقاولات
Paul Romer's radical idea Charter cities
إذا، لم نحن سيئون جدا في عالم المقاولات
So why are we so bad at entrepreneurship?
لذا المقترح هو أننا نتصور ما يسمى مدينة المقاولات.
So the proposal is that we conceive of something called a charter city.
وهذا يقودنا إلى الشكل الرابع من أشكال الرأسمالية، ألا وهو رأسمالية المقاولات .
This leads to the fourth type entrepreneurial capitalism .
ولكن لا ينبغي للأنظمة الاقتصادية التي تزدهر فيها شركات المقاولات الآن أن تقنع بذلك.
Economies where entrepreneurs now flourish must not become complacent.
وذلك ما يستلزم لنبدأ بناء مدن المقاولات الأولى ، هذا التحجيم لذلك يمكننا بناء المزيد منها
So what will it take to get started building the first charter cities, scaling this so we build many more?
وسيبني المشروع القدرات المؤسسية وقدرات المقاولات من أجل تعميم بناء السكن غير الباهظ التكلفة والرفيق بالبيئة.
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing.
قطاع جالي قطاع زوغديدي
Zugdidi Sector July 1994 January 1995 1 150 5 175
قطاع الصناعات، قطاع الخدمات.
The manufacturing sector. The service sector.
مما لا شك فيه أن أي اقتصاد لا يستطيع تحقيق قدراته الكاملة لمجرد احتوائه على شركات المقاولات والأعمال التجارية.
To be sure, no economy can realize its full potential only by having entrepreneurial firms.
كما اتهم أوزاوا ، وهو الأمين العام القوي للحزب الديمقراطي الياباني، باستخدام أموال الحزب لشراء العقارات، وتلقي الرشاوى من شركات المقاولات.
Ozawa, the all powerful Secretary General of DPJ, has been accused of using party funds to buy real estate, and of receiving bribes from construction companies.
تمكين الشباب من خلال التكوين في مجال المقاولات والتدريب على ديناميات الفريق ومهارات القيادة والاستناد إلى نهج تشاركية في التخطيط.
Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning.
وصف ميشل كوستر بنفسه وهو المسؤول عن قسم المشاريع في مدرسة إمليون أن المقاولات أشبه بخلق للمصادر الغنية من خلال الخيال.
Michel Coster who is the Head of entrepreneurship at EM Lyon has described entrepreneurship as creating richness from imagination.
قطاع المياه
The water sector
قطاع العلوم
Science sector
قطاع الثقافة
Culture sector
قطاع التعليم
Education sector
قطاع الثقافة
Culture Sector
قطاع التعليم
Education Sector
قطاع العلوم
Science Sector
قطاع الاتصالات
Communication Sector
قطاع الإدارة
Administration Sector
قطاع النقل
Transport
قطاع البستنة
The horticultural sector
قطاع الإلكترونيات
Electronics sector
قطاع الغرب
Sector West
قطاع المعادن
MINERAL SECTOR Country
قطاع التعدين
in the mining sector
قطاع البناء
Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9
قطاع غزة
West Bank Gaza
قطـــاع قطاع
Gali Sector
)قطاع غزة(
(Gaza Strip)
قطاع الطرق
Bandits?
.... قطاع جـ
E section...
إذا فالتحدي الذي يواجه كافة الأنظمة الاقتصادية الساعية إلى تعظيم قدرتها على النمو يتلخص في إيجاد المزيج السليم بين الرأسمالية الإدارية ورأسمالية المقاولات.
The challenge, then, for all economies seeking to maximize their growth potential is to find the right mix of managerial and entrepreneurial capitalism.
شهد قطاع الخدمات نموا في السنوات الأخيرة وكذلك قطاع البناء.
The service sector in general has experienced growth in recent years, as has construction.
)نصف قطاع( ٦ أشهر ٥٠٠ ٤٢ لكل قطاع ٥٠٠ ٤٢
communications (one half segment) 2 quarters 42 500 per segment 42 500
وبدأت تستثمر في قطاع التعليم الأساس, وفي قطاع الصحة الأساسية.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
وشك ل قطاع الزراعة ثاني المصادر الرئيسية للانبعاثات بالنسبة إلى غالبية الأطراف، يليه قطاع العمليات الصناعية ثم قطاع النفايات.
Agriculture was the second largest emitter for most Parties, followed by the industrial processes sector, and then the waste sector.
ولكن كيف يمكن لنا أن نجنب أموالنا هذه الفوضى يعتقد خبراء أن قواعد الاستثمار ينبغي أن يكون أكثر صرامة وعلى BNDES مراقبة شركات المقاولات.
But how can we prevent our money from ending up in such a mess? Experts believe that the rules for investment should be more rigid and that BNDES should monitor the construction companies.
ويوجد قطاع جديد للتعاون مع منطقة اﻻتحاد وهو قطاع حماية البيئة.
A new sector for cooperation with the SADC region is protection of the environment.
قطاع غز ة غيتو.
The Gaza Strip is a ghetto.
3 قطاع الخدمات
Tertiary sector
إصلاح قطاع العدل
Justice sector reform

 

عمليات البحث ذات الصلة : هيئة المقاولات - أعمال المقاولات - شركات المقاولات - حقوق المقاولات - معدل المقاولات - منظمة المقاولات - قضايا المقاولات - دعم المقاولات - مشاريع المقاولات - حيث المقاولات - إدارة المقاولات - عضلات المقاولات - مرض المقاولات