ترجمة "قطاع الغاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع الغاز - ترجمة : قطاع الغاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وانخفض إشعال الغاز انخفاضا كبيرا مقارنة بمستوى اﻻنتاج، وﻻ يتم اشعال سوى قدر أقل كثيرا من الغاز في قطاع النفط النرويجي منه في بلدان أخرى مشابهة. | Flaring of gas has been reduced substantially compared to the level of production, and much less gas is flared in the Norwegian petroleum sector than in other comparable countries. |
| احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي | Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) |
| فضلا عن ذلك فإن اتفاق الغاز يعمل على تقويض الحافز الذي من المفترض أن يدفع أوكرانيا إلى إصلاح قطاع الطاقة الفاسد العاجز، ويلزم البلاد بشراء كميات من الغاز تزيد عن احتياجها في الأعوام اللاحقة. | The gas agreement, moreover, undermines Ukraine s incentive to reform its inefficient and corrupt energy sector, and commits the country to buy more gas in subsequent years than it may need. |
| ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. |
| نوبل الغاز | Noble Gas |
| توزيع الغاز | gas distribution |
| مصباح الغاز | The gas. |
| ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| ٥٢ تبذل الجهود حاليا ﻻستخدام الغاز المحصل أثناء تعدين الفحم كوقود، والحظر القانوني للتسرب أثناء إنتاج الغاز الطبيعي وانتشار الغاز اﻵبق من وحدات انتاج الغاز. | Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works. |
| 6 2 4 1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز) | 6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges) |
| أنا أشم الغاز. | I smell gas. |
| بوتن ومشكلة الغاز | Putin s Gas Problem |
| فرصة الغاز البريطانية | Britain s Gas Chance |
| روسيا ولعبة الغاز | Russia u0027s Great Gas Game |
| شركات توريد الغاز() | Gas suppliers |
| Civil الغاز الز جاجةStencils | Civil Gas Bottle |
| )د( خطوط الغاز | (d) Gas lines |
| القياسات بحسب الغاز | measures by gas |
| اولا ماهو الغاز | What is a gas made of? |
| كيف حال الغاز | How's the gas? |
| ها هو الغاز. | This here's the gas. |
| ( فوليفو) , أشع ل الغاز! | Fulvio, light the gas! |
| ولقد حرصت حكومة تيموشينكو أيضا على الانفصال عن النظام العتيق في التعامل مع قطاع الغاز، الأمر الذي أسفر عن زيادة أمن الطاقة في أوروبا. | Tymoshenko s government also made a clean break with the ancien régime in the gas business, increasing Europe s energy security in the process. |
| لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي. | But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas. |
| ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. | Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. |
| عندما ينتج الغاز بعد التلقيح والحضانة ، ت حتجز فقاعة الغاز المرئية داخل أنبوب صغير . | If gas is produced after inoculation and incubation, a visible gas bubble will be trapped inside the small tube. |
| هناك كمية مهولة من الغاز لادخارها حوالي نصف الغاز المتوقع بحوالي ثمن سعره. | There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price. |
| في المستقبل. تجربتنا مع الغاز الصخري ، فإن تجربتنا مع الغاز الطبيعي ، ويبين لنا | I'm proud to be working in the industry of the future. |
| هل ينقذنا الغاز الصخري | Shale Gas to the Rescue? |
| روسيا ووهم سلطان الغاز | The Chimera of Russia s Gas Power |
| حسنا لدينا 3 الغاز | So you have these three mysteries. |
| لكن ماذا عن الغاز | But what about a gas? |
| لا نستطيع رؤية الغاز. | Gas, can't see that. |
| الغاز اصبح قليلا للتو | The gas just went down. |
| أطفىء الغاز فى غرفتك | Turn out the gas in your room. |
| الغاز لا ي ضايق ني إطلاقا. | Gas doesn't bother me a bit. |
| قطاع جالي قطاع زوغديدي | Zugdidi Sector July 1994 January 1995 1 150 5 175 |
| قطاع الصناعات، قطاع الخدمات. | The manufacturing sector. The service sector. |
| يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا . | The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange. |
| عقدة توزيع الغاز في بومغارتن هو أكبر عقدة الوسطى في أوروبا من الغاز الروسي . | The gas distribution node in Baumgarten is Central Europe s largest node for gas from Russia. |
| والآن ي بنى الطريق إلى التعافي الاقتصادي في الولايات المتحدة على ثورة الغاز الصخري، واستعادة قطاع التصنيع لحيويته، وانخفاض العجز في الموازنة الأميركية نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي. | The US economy s road to recovery is being built on the shale gas revolution, a revived manufacturing sector, and a decline in the US budget deficit in GDP terms. |
| وعندما تفكك الاتحاد السوفيتي في أواخر عام 1991، تم تحويل أصول الدولة السوفيتية السابقة في قطاع الغاز إلى شركات قومية تم إنشاؤها بصفة حديثة، مثل أوكرغازبروم وتركمنغازبروم. | When the Soviet Union dissolved in late 1991, assets of the former Soviet state in the gas sector were transferred to newly established national companies, such as Ukrgazprom and Turkmengazprom. |
| وخمسة تقارير مقدمة إلى الفرقة العاملة المعنية بالغاز )دورات سنوية( حالة الغاز واحتماﻻته )تقريران( وموارد الغاز ومدى توافره واستهﻻكه )تقريران( وربط شبكات الغاز في أوروبا. | Five reports to be submitted to the working party on gas (annual sessions) gas situation and prospects (2) gas resources, availabilities and consumption (2) and interconnection of gas networks in Europe. |
| في الخامس من أكتوبر في عام 2010 ح قن الغاز الحيوي في شبكة الغاز للمرة الأولى. | On 5 October 2010, biogas was injected into the UK gas grid for the first time. |
| تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز. | It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطاع الغاز الطبيعي - قطاع توزيع الغاز - سخان الغاز الغاز - قطاع الاستثمار - قطاع التدفئة - قطاع الحرف - قطاع النحاس - قطاع السيارات - قطاع العقارات
