ترجمة "قضاء حياته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حياته - ترجمة : قضاء - ترجمة : قضاء - ترجمة : قضاء - ترجمة : حياته - ترجمة : حياته - ترجمة : قضاء حياته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أ دين سامي و ح ك م عليه قضاء بقي ة حياته في الس جن. | Sami was convicted and sentenced to spend the rest of his life in prison. |
| في تلك الليلة، يقسم بروس واين على قضاء باقي حياته في محاربة الجريمة. | That night, Bruce Wayne swears an oath to spend his life fighting crime. |
| شؤون قضاء الأحداث | Administration of juvenile justice |
| جيم قضاء الأحداث | C. Juvenile justice |
| اريد قضاء حاجتى | Getting out here. |
| هو قضاء وقدر | It's an act of God. |
| قضاء الليلة معك ... | spending the night with you ... |
| أين تنوي قضاء عطلتك | Where do you intend to spend your vacation? |
| دراسات حول قضاء الأحداث | Missions and advisory work |
| قضاء الوقت مع الأطفال | Time spent with children |
| حول خلق قضاء مستقل | It's about creating independent judiciary. |
| باستثناء حياته . | Except his life. |
| خلال حياته | He cried enough for himself during his lifetime. |
| حياته مدم رة. | His life is ruined. |
| بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي | ON THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION |
| إصﻻح قضاء اﻷحداث في ميانمار | Juvenile justice reform in Myanmar |
| لا نريد قضاء الوقت معهم | We don't get along with them! |
| أتمنى لكما قضاء ليلة سعيدة | And may I wish you both the very best of everything. |
| كان يريد قضاء وقتا سعيدا | He wanted a good time! |
| أتعرف أين يمكننى قضاء الليلة | Do you know where I could get a bed for the night? |
| قضاء 18 شهرا ،مضادات للاكتئاب | But that's impossible. Her heart just stopped. |
| أريد قضاء بعض الوقت لوحدي | I'd like to spend some time alone. |
| . بإمكاني قضاء كل حياتي هنا! | I could spend my whole life here... |
| من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. | He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. |
| من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. | He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. |
| حياته مليئة بالمشاكل. | His life is full of trouble. |
| أعطى بلده حياته. | He gave his life for his country. |
| أنقذ فاضل حياته. | Fadil saved his life. |
| غير سامي حياته. | Sami changed his life. |
| واصل سامي حياته. | Sami continued with his life. |
| فقد سامي حياته. | Sami lost his life. |
| سامي يعيش حياته. | Sami is living his life. |
| باقي ايام حياته | live out the rest of his life |
| خلال فترة حياته، | Over the course of his life, |
| أخذ حياته الخاصة. | had taken his own life. |
| أنى أطلب حياته | I want his life. |
| انت انهيت حياته | You put him to death? |
| سأبقى على حياته | I will let him live. |
| أنقذ الطبيب حياته . | The doctor saved him. |
| حياته كانت مهنته | Strictly speaking, his life was his occupation. |
| لنفحص حياته للحظة | Let us examine his life for a moment. |
| قضاء وقت مع أطفالك لن يضر. | Spending time with your children couldn't hurt. |
| فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. | Layla preferred to spend her time out of the house. |
| يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده. | Sami wants to spend some time alone. |
| تريد قضاء اليوم في الصيد معه. | You want to spend the day fishing with him. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلال حياته - طوال حياته - طوال حياته - حياته المبكرة - انقذ حياته - احتفال حياته - حفظ حياته - طوال حياته
