ترجمة "قصص الناس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : قصص - ترجمة : قصص الناس - ترجمة :
الكلمات الدالة : People Most Many Around Stories Stories Tales Bedtime Fairy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك قصص من الناس القادمة لبوذا وقائلا
There are stories of people coming to the Buddha and saying
وضع قصص الناس المعيوشة في واجهة نشاطك المعلوماتي إحدى السبل لضمان عدم نسيان تجارب الناس الشخصية
Bringing people's personal stories to the front of your info activism is one way to make sure people's experiences are not ignored.
ألا ترى أنك بغلق كنيستنا تجعل الناس تصدق حقيقة قصص هذه الرؤى !
Can't you see that by closing our church, you've made the people believe that these stories of the visions must be true?
فعندما سألنا الناس عن قصص علاقاتهم الفاشلة ألصقناها على هذا النوع من الجدار
So when we asked people for their stories of relationship breakups, we had them post them on this kind of wall.
دلهعي بيلي فقد سمع الناس عن قصص فلم دلهي بيلي قبل أن يأتو
Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came.
قصص من الثعابين البحرية ... قصص من العالم يقترب من نهايته، قصص الصحون الطائرة.
Stories of sea serpents... stories of the world coming to an end, stories of flying saucers.
وليست قصص بكلمات ، ولكن قصص ببيانات وكلمات .
Not stories in words, but stories in data and words.
قصص ترفع حواجب الناس دهشة من الفن الردئ وقصص تثير الذعر من عوارص الأنهيار
Highbrow stories about the bad art. Scare stories about the girders collapsing.
والمشكلة الأخرى لدى الناس هي أن هم يرغبون في تلخيص قصص إبتكارهم إلى أطر زمنية أقصر.
The other problem that people have is they like to condense their stories of innovation down to kind of shorter time frames.
مجموعة قصص.
Short stories.
قصص قصيرة.
Short stories.
نحب قصص النهايات المفاجئة نحن قصص تغير الخطط بصورة تامة
We love things like plot twists and red herrings and surprise endings.
قصص النجاح قصص نجاح بتعريف أعلى، ليس أي شخص كسب المال
Success stories by the higher definition, not of did anybody make money?
أحب قصص الغرام.
I like love stories.
انها قصص بتحريف.
They are stories with a twist.
ليس لدى قصص
I have no story.
لا قصص الآن.
No stories now.
ست قصص أخلاقي ة
SIX MORAL TALES
نعم، إنها قصص.
Yes, they're all stories.
أعتقد أننا كلنا قد قرأنا قصص جريمس الخيالية ، وهى قصص .. كئيبة للغاية.
I think we've all read the Grimms' fairy tales, which are, indeed, very grim.
بيد أن هذه الإحصائيات لا تنبئنا عن القصة الحقيقية، فنادرا ما تصل قصص مثل قصة شتوكاتوروف إلى الناس.
But these statistics don t tell the real story. Only rarely do stories like Shtukaturov s get out.
وهذا فعلا ما أفعله ككاتب وكقاص محاولة جعل الناس يحسون مانعرف وإخبار قصص تجعلنا فعلا تساعدنا للتفكير بالإيكولوجيا
And that's really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically.
ولكني مؤخرا أصبحت مهتما أكثر بجمع قصص من الواقع إذا، فهي قصص واقعية.
And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories.
تحولت قصص الفضائل في الكتاب المقدس إلى قصص غير لائقة و هزلية احيانا .
The virtuous Biblical stories had morphed into crude and sometimes comic stories.
سامي يحب قصص الأشباح.
Sami likes ghost stories.
سامي يحب قصص الر عب.
Sami loves horror stories.
سامي يحب قصص الر عب.
Sami likes horror stories.
قصص حياتنا (كينيا، 2014)
Stories of Our Lives (Kenya, 2014)
قصص من أعماق البحار
Stories from the Sea
وقالت، سأدعوك بساردة قصص.
And she said, I'm going to call you a storyteller.
وفكرت ، أنا ساردة قصص.
And I thought, you know, I am a storyteller.
قصص عن ميراث هويتنا.
Stories about legacy of who we are.
نحن رواة قصص متأصلون.
We are inveterate storytellers.
قصص درامية عن الفقراء
Sob stories about the poor.
أحب قصص رعاة البقر
I like a good western.
قصص هذا الرجل المختلقة
Stories this guy made up?
هذا كتاب من قصص الأطفال.
This is a book of children's stories.
قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart's racist stories are not funny.
قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart's racist comments are not funny.
قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart's racist stories aren't funny.
وسأروي لكم قصص من هناك
And I tell you stories from there.
بياتريس كورون قصص من الورق
Béatrice Coron Stories cut from paper
قصص حب، XXXII قصة أنثيب
Love Stories, XXXII The Story of Anthippe.
وتحتوي على تسع قصص قصيرة.
It contains nine short stories.
أنا أعتبر نفسي راوي قصص.
So I really consider myself a storyteller.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قصص الحرب - قصص المستخدم - قصص العملاء - قصص قصيرة - قصص حالة - اسرد قصص - قصص رعب - قصص ميزة - قصص الحياة - قصص حصة - قصص مقنعة - قصص مميزة - قصص جانبية