ترجمة "قصة جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قصة - ترجمة : قصة - ترجمة : جديدة - ترجمة : قصة - ترجمة : جديدة - ترجمة : قصة - ترجمة : قصة - ترجمة : قصة - ترجمة : قصة جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واو . قصة شعر جديدة ! | Whoa, new hairdo! |
هذه قصة جديدة بالنسبة لي. | That is a new story to me. |
وهي تدخل الآن قصة جديدة. | And it enters now another story. |
قصة مالالا يوسف زاي قصة مقنعة لكنها ليست جديدة لسوء الحظ | Malala Yousafzai's story is a compelling one. |
حصلت على قصة شعر جديدة فقط | I guess I haven't, really. I just got myself a new hairdo, that's all. |
مجتمعنا يحتاج إلي قصة جديدة لينتمي إليها طريقة جديدة للحياة | Our society needs a new story to belong to, a new way of living. |
سوف نبدأ جدليات الاختبار عبر عرض قضية جديدة و قصة جديدة | let's begin to test it and to examine it by turning to another case another story but this time not a hypothetical story, a real life story the case of the Queen versus Dudley and Stephens. |
الآن لديكم واجب اخترعوا قصة جديدة. اخترعوا أدب جديد. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
انت تطلب منى ان أمنع قصة جديدة من النشر | You're asking me to suppress a news story. |
قصة جديدة، شخص، شركة. تعرفون، نوع ما من الشخصية البطولية. | You know, some kind of heroic personality. |
إبني يحتاج الى قصة شعر جديدة أو لأي سبب آخر | My son needs a haircut, or whatever the need might be. |
يمكن أن أكتب قصة جديدة في السرد الجديد في تاريخ الفن و رواية جديدة في العالم. | I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
منطقة جديدة تسمى حزام كايبر. و هذه قصة بلوتو الكوكب الضال | And that's the story of Pluto a miscategorized planted that finally found its home just like Ceres. |
وهذه بصورة ما تعبر عن زوايا جديدة من قصة اليمن التي نعرفها | And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. |
والجميل في هذا، ربما في 50 سنة، 60 سنة، يمكن أن ننهي هذه الحضارة تماما، ونقدم لأطفالنا إمكانية ابتكار قصة جديدة، عاطفة جديدة، رومانسية جديدة. | And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism. |
تؤثر معا متعاونة رغم اختلافها. علينا أن نروي هذه القصة. قصة جديدة عظيمة للبشرية، | This is a story we need to tell in the world, a great new story of the human species growing up into global family, doing win win economics and making a better world for all. |
كنت مهتمة بفكرة لماذا وكيف يمكن أن أكتب قصة جديدة في السرد الجديد في تاريخ الفن و رواية جديدة في العالم. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
يمكنني أن آخذ من قصة فكرة عظيمة جديدة بعض الش يء أقرب تاريخي ا من سنوات 1650 | I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. |
قصة حقيقية قصة حب | A true story. A love story. |
انها قصة منتج يخبر قصة | It's a story of a product that tells a story. |
كيف تروي قصة سياسية قصة استعارية | How to tell a political story but an allegorical story. |
وهذه بصورة ما تعبر عن زوايا جديدة من قصة اليمن التي نعرفها والتي عادة ما تتناقلها قنوات الاخبار | And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. |
إنها قصة نجاح. لقد كانت قصة نجاح. | It is a success story. It has been a success story. |
لدي قصة, قصة أحب أن أشارككم إياها. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
قصة الكربون هنا هي قصة جيدة حقا . | The carbon story here is a really good one. |
إنها قصة عظيمة. إنها قصة نعرفها جميعا. | It's a great story. It's story we all know. |
وآخر قصة سأتحدث عنها هي قصة فريدة. | And the last story I'm going to talk about is quite a story. |
قصة | Story? |
هاهو الدماغ. أول ما يحدث حين تسمع قصة مثل قصة تشرتشل أو قصة الحافلة، | This is a brain, and what first happens when you hear a story like the Churchill story or the bus story, is the left hemisphere of your brain processes the language. |
ولو أردنا قيما مختلفة يحب أن نروي قصة مختلفة قصة تدرك أن قصة واحدة | If we want different values we have to tell a different story, a story that understands that an individual narrative is an essential component of a person's identity, that a collective narrative is an essential component of a cultural identity, and without it it is impossible to imagine yourself as part of a group. |
لذلك أود إستخدام إستعارة يمكنني أن آخذ من قصة فكرة عظيمة جديدة بعض الش يء أقرب تاريخي ا من سنوات 1650 | So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. |
هذه قصة عن البرازيل، إنها قصة عن موطني. | This is a story about Brazil, a story about my country. |
قصة جيسيكا هي قصة عشرات الملايين من الأمريكيين | Jessica's story is the story of tens of millions of Americans |
وأي قصة للشرق الأوسط، أي قصة للعالم، تريدون رؤيتها | And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder? |
تبدأ قصة سلالتك مع قصة مشتركة من أصل البشرية | Your personal ancestry story begins with a shared story of our human ancestry. |
قصة لوحدها لا تكفي.لربما رفضتي قصة ذهب مع الريح | Just a story won't do. You'd have turned down Gone with the Wind . |
قصة حقيقية. | True story. |
قصة نظريتين | A Tale of Two Theories |
قصة دكتاتوريتين | A Tale of Two Dictatorships |
قصة انتخابين | A Tale of Two Elections |
قصة محطتين | A Tale of Two Terminals |
قصة زهراء | Zahra s story |
قصة قصيرة. | Short stories collections. |
قصة للأطفال. | Children's story. |
قصة أشوكا | The Story of Ashoka |
عمليات البحث ذات الصلة : قصة شعر جديدة - قصة بعد قصة - قصة جانبية - قصة تطوير - قصة تنهد - قصة أخرى - يتفتح قصة - قصة طويلة