Translation of "story about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Story - translation : Story about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This story is about Tom.
هذه قص ة عن توم.
This is a story about Tom.
هذه قص ة عن توم.
Tom wrote a story about that.
كتب توم قصة عن ذلك.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
و لكن في البدايه اريد التحدث معكم حول قصه ما والتي هي قصتي انها قصة هذا البلد الذي جميعكم فيه اليوم
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
إذا الآن ، أخيرا ماذا عن الفكاهه ، وجوابي ، أنه نفس القصة
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
من المستحيل الحديث عن النظرة الآحادية بدون الحديث عن السلطة.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
ولذا فهو بإمكانه أن يخبر قصة عن هذا الحداد في كيبرا ويحولها لقصة عن إعادة تحويل الغرض من التقنية، والإبداع برغم القيود، عن البحث عن الإلهام المبني على إعادة استخدام المواد المستهلكة.
But only one story is about a giant crocodile!
لكن مقالة واحدة فقط كانت تحكي عن تمساح عملاق!
Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says
مدون آخر،، بسر ايروني (ولد ايراني) كتب عن هذه القصة وقال
Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away.
الوطن هو قصة نقولها بأنفسنا، وأحيان ا هو جزء من القصة كوننا بعيدين.
You know, there's a story in the Bible about Moses.
تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
ولكن ينبغي لنا أن نتذكر قصة مارك توين عن قطته.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
بوزيتفنو (الإيجابية) هي قصتي وأفكاري حول هذه الأسئلة.
Global Voices Tell us more about the story behind Libido.
الأصوات العالمية(أ ع) حدثنا أكثر عن القصة وراء لبيدو.
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.
لذا قصتى هى كما هو الحال للإلتقاء والتجمع فى الأمريكيتين هو أيضا يحدث فى أوراسيا .
But I want to tell you a story about to illustrate.
لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
But what is interesting about the story that I've just said?
لكن ماهو المثير للاهتمام في قصتي التي رويتها
Can you speak to at least two persons about this story?
هلا أخبرتم شخصين على الأقل عن هذه القصة
He told us a story about a boy named Tom Sawyer.
روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
ولكن هذا هو بالتحديد المحور الذي دارت حوله مسألة أتشيه بالكامل.
In today s information age, politics is also about whose story wins.
أما في عصر المعلومات اليوم فقد باتت ampquot روايةampquot كل طرف للواقع تشكل أحد أهم عناصر الفوز.
A true story about Egyptian Police Brutality, child abuse and misery.
قصة حقيقية عن الأعمال الوحشية التي ترتكبها الشرطة, و التعديات على الطفل والبؤس.
And you can't tell the story about pollinators bees, bats, hummingbirds, butterflies without telling the story about the invention of flowers and how they co evolved over 50 million years.
ولا يمكن ان نتحدث عن التلقيح او الخفافيش او النحل او الفراشات بدون ان نتحدث عن روعة الازهار وكيف استطاعت ان تتطور على مدى الـ 50 مليون سنة الماضية
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
وأردت حقا أن تكون هذه القصة حول ثلاثة أمور. أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة .
There's a cover story all about the great explorers of our time.
هناك تغطية عن قصة جميع المستكشفين من وقتنا.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا.
After a few months everybody seemed to have forgotten about Ali's story.
ولكن بعد شهور قليلة ذهبت قصته أدراج النسيان.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
لذا سأقوم بالحديث حول قصة التهديد النووي في فترتين.
al Hayat newspaper published a short story about her, in which it stated
جريدة الحياة نشرت تقريرا قصيرا عنها جاء فيه
And the short story about my blog it started in 2001. I was 23.
و .. قصة مدونتي باختصار بدأت في 2001. كنت في الثالثة والعشرين.
The main point about the Pokemon is the story and the best usage of the features of the story in the AR structure of the game.
أهم نقطة في البوكيمون هي القصة حيث تعتمد اللعبة أساس ا على شخصيات البوكيمون وكيفية استخدامهم في الواقع الإفتراضي.
And I want to start by telling you a story about that change in Africa.
وأريد أن أبدأ بقصة عن التغيير في إفريقيا.
Iranian environmental bloggers tell the story of this ecological disaster and provide information about demonstration.
يسرد لنا المدونين الإيرانيين قصة هذه المصيبة البيئية ويوافونا بآخر المعلومات حول المظاهرة.
The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality.
المغزى من هذه القصة أن كل هذه القصص عن السقوط والنهوض يخبروننا أكثر عن الحالة النفسية أكثر مما يصفون الواقع.
An Al Jazeera story about the meeting proclaimed Arab bloggers say Arab Spring has gone global .
بخصوص هذا الملتقى كتبت الجزيرة المدو نون العرب يقولون أن الربيع العربي أصبح عالمي ا .
Baloch's heartening story is about a young man's pursuit to get international recognition for his country.
قصة بلوش المشجعة هي عن شاب يسعى للحصول على تقدير دولي لبلاده.
Such was the true story of Jesus , the son of Mary , about which they dispute bitterly .
ذلك عيسى ابن مريم قول الحق بالرفع خبر مبتدأ مقدر أي قول ابن مريم وبالنصب بتقدير قلت ، والمعنى القول الحق الذي فيه يمترون من المرية أي يشكون وهم النصارى قالوا إن عيسى ابن الله ، كذبوا .
Such was the true story of Jesus , the son of Mary , about which they dispute bitterly .
ذلك الذي قصصنا عليك أيها الرسول صفت ه وخبر ه هو عيسى ابن مريم ، م ن غير شك ولا مرية ، بل هو قول الحق الذي شك فيه اليهود والنصارى .
He said to Moses , If you will follow me , do not ask me about anything until I tell you the story about it .
قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said to Moses , If you will follow me , do not ask me about anything until I tell you the story about it .
فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
I remember once he told me a story about a joke that the students played on him.
لقد اخبرني ذات مرة قصة .. عن دعابة قام بها طلابه ذات يوم معه
Indeed, the Wall Street Journal ran a story about it on the morning of the 1987 crash.
حتى أن صحيفة وال ستريت جورنال نشرت مقالة عن تلك الأزمة في صباح أزمة 1987.
The Rumi tells the story about the secondary school in Mazar i Sharif, northern town of Afghanistan.
مدونة الرومي تخبرنا القصة وراء المدرسة الثانوية في مزار الشريف, في شمال أفغانستان.
Learn more about their story and the campaign for their release at the Zone9 Trial Tracker blog.
تعرف أكثر على قصتهم وعلى الحملة المطالبة بإطلاق سراحهم على المدونة التي تغطي أخبار المحاكمة.
And they ask you about Dhul Qarnain . Say I shall recite to you something of his story .
ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا .

 

Related searches : Story About How - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds