ترجمة "قد يكون عكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| احيانا قد يكون دورتين عكس عقارب الساعة مرة باتجاه عقارب الساعة ونقر المفتاح مرتين | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| ومنذ ذلك الحين، كان هناك فقدان سكان من حوالي 14 ، الذي قد يكون عكس مؤخرا. | Since then, there had been a population loss of approximately 14 , which might have recently reversed. |
| على عكس شخص ما , لم يكون يعنى لي | Unlike someone, he wasn't mean to me. |
| لذا يجب أن يكون ب عكس د، الحق | So B must be the opposite of D, right? |
| وهو عكس وضعية الاستلقاء التي يكون فيها الوجه لأعلى. | It is opposed to the supine position which is face up. |
| هذه قوة الاحتكت , هذا المقدار سوف يكون عكس الحركة | This is the force of friction this is the magnitude and it's going to go against our motions |
| فلم تعد البشرية رهينة للمواجهة النووية، وقد ك بح سباق التسلح النووي، ومن المأمول أن يكون قد تم عكس اتجاهه. | Mankind is no longer held hostage to nuclear confrontation the nuclear arms race has been halted and, it is hoped, reversed. |
| غير أن الحقيقة قد تكون عكس ذلك تماما . | But, the truth may be just the opposite. |
| قد يؤدي رفع قيمة الرهان إلى عكس هذا الموقف. | Upping the ante could turn the tables. |
| كما لو أنه قد عكس بالنسبة للمحور المار عبر Y. | It's as if it was reflected in the line through Y. |
| واذا كان مقعرا للأسفل، بالتالي سوف يكون شكله عكس حرف الـ U | If it's concave downwards, then we're in a kind of upside down U shape. |
| وما لم يتم عكس هذا الاتجاه فسوف يكون من الصعب للغاية تحسين نوعية الوظائف في المنطقة، وهو ما قد يهدد الاستقرار الاجتماعي والسياسي. | Unless this trend is reversed, it will be difficult to improve the quality of jobs in the region, which could jeopardize social and political stability. |
| لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون | It could be reviews. It could be propaganda. |
| عكس | Inverse |
| وهو على عكس الفصيص الذي يكون تقسيم ا ظاهر ا يمكن رؤيته فقط في الأنسجة (histologically ). | This is in contrast to a lobule, which is a clear division only visible histologically. |
| وعلى عكس ذلك، يتوقع أن يكون النمو أسرع بالنسبة للفواكه والبن والبقول والبطاطا الحلوة. | By contrast, faster growth is projected for fruit, coffee, pulses and sweet potatoes. |
| ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية. | Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth. |
| لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا | let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there. |
| قد يكون . | Could be. |
| قد يكون. | Might be. |
| اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا | I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, |
| قد يكون والديك قد انفصلا! | You may have your mum and dad split up. |
| قد يكون قد بد ل سيارتة | Could he have switched cars? |
| هذا قد يكون كبيرا ، قد يكون صغيرا ، قد يقترب من قيمة ما ، صحيح | That could be large, that could be small, that approaches some value, right? |
| تعتبر ذروة الطلب عكس ساعات الحمل دون الذروة عندما يكون الطلب على الطاقة منخفض ا عادة . | Off peak Peak demand is considered to be the opposite to off peak hours when power demand is usually low. |
| كان هذا جزءا من تعريف ما يعني ان يكون الاقتران عكسيا لنقل ان g عكس | This was part of the definition of what it means to be an inverse. |
| عكس تحديد | Clear current selection |
| عكس تحديد | Add the current file name |
| عكس تحديد | Update current item |
| عكس تحديد | Invert Selection |
| عكس الشاشة | Invert screen |
| عكس الرغبة | The opposite is desire. |
| وهذا قد يكون خيارا رخيصا يمكن التنبؤ به وممكن من الناحية التقنية، على عكس نظم الرقابة والتحقق من الأرض إلى الفضاء أو استخدام ساتل محدد لعمليات التفتيش. | This could be a cheap option, predictable and technically feasible, unlike ground to space surveillance and verification systems or the use of special satellite for inspections. |
| سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا . | Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom? |
| ماذا قد يكون | What could it be? |
| قد يكون هناك | and we will see other matrices where the answer becomes, |
| قد يكون الصمت. | Maybe the silence. |
| قد يكون جارك! | Anybody sitting next to you could be the murderer. |
| هو قد يكون. | Well, I don't know, it might be. |
| ...ـ قد يكون | Could be next... |
| قد يكون مسلحا . | He might carry a gun. |
| قد يكون جثة | He might as well be a corpse. |
| ... ساتو) قد يكون) | Saito, huh. Saito would be... |
| ومن قد يكون | Who could it be? |
| قد يكون فخ. | It might be a trap. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - يجب أن يكون عكس - يجب أن يكون عكس - قد يكون ضد - قد يكون الفكر - قد يكون مشكلة
