ترجمة "قد يحدث هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحدث - ترجمة : هذا - ترجمة : قد - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم افكر ان هذا قد يحدث فرقا | I didn't think it would matter so much. |
| هل ظننت أن هذا قد يحدث فرقا | Did you think that would have made any difference? |
| لو ان شيئا مثل هذا يمكن ان يحدث عندها,قد يحدث اى شئ | If a thing like this can happen... then I can't be sure of anything. |
| لماذا يحدث هذا وإلى أي مدى قد يستمر | Why is this happening? How far can it go? |
| ماذا قد يحدث لأيامنا ماذا سوف قد يحدث لمحاصيلنا | What would happen to our days? What would happen to our crops? |
| والذي يحدث هنا هو، هذا ما بالفعل ما قد | And what's happening here, this is where you've actually elected to join that Nike community. |
| القطب المتجمد بلا ثلوج قد يحدث في هذا القرن. | An ice free Arctic Ocean may happen in this century. |
| ماذا قد يحدث | And what happened? |
| قد يحدث ذلك . | Could be. |
| قد يحدث هذا أثناء النقل أو عند الوصول إلى المستشفى. | This may occur during transportation or upon arrival at the hospital. |
| ما قد يحدث فى هذا العالم فى غضون 18 شهرا | ... whatcanhappen in this world in 18 months. |
| هذا آخر شئ آخر شئ على الأطلاق ظننت انه قد يحدث | This is the last... the very last thing I thought could happen, Mr. Callew. |
| أي شيء قد يحدث | Anything can happen. |
| ماذا قد يحدث لعقولنا | What would happen to our minds? |
| كل شيء قد يحدث . | Well, anything might happen. |
| حسنا أترك هذا الإنكار للحظة و فكر فيما قد يحدث لو إستطعنا فعل هذا. | Now, just suspend disbelief for a moment, and let's think of what could happen if we could do that. |
| هذا لا يحدث لنا هذا لا يحدث الآن. | It's not happening to us, it's not happening now. |
| وإذا لم يحدث هذا فإن مثل هذه المبادئ قد تفقد ارتباطها بالواقع. | Otherwise, such doctrines lose their relevance. |
| وفي بعض الحالات قد يكون هذا كافيا لفهم ما يحدث من حولنا. | In some circumstances, that might be enough to understand what is happening. |
| سألتني اذا كنت قد انفصلت عنك لكني أخبرتها بأن هذا لم يحدث | She asked if we broke up but I said no. |
| ماهو أسوأ شيء قد يحدث | What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015 |
| ما الذي قد يحدث لك | What could possibly happen to you? |
| أعنى ، ما قد يحدث لهم | I mean, whats going to happen to them ? |
| خائفة مما قد يحدث لك ... | ... afraidofwhatwouldhappentoyou . |
| هذا يحدث.. | That happens. |
| لديه ذيل. فما أن تعتقد أنك قد فهمت الطبيعة يحدث مثل هذا الأمر | It has a tail. And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens. |
| أعني، قد يحدث هذا وماذا اذا قامت مجموعة منظمة بالفعل وجاءت وطلبت التصويت | I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? |
| ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق. | I can t imagine that this would ever happen. |
| وتشكل الحالة المحزنة للمستهلك الأميركي مثالا كلاسيكيا للكيفية التي قد يحدث بها هذا. | The sad case of the American consumer is a classic example of how this plays out. |
| لكننا فكرنا ، حسنا ،إن كان هذا أسوء شيء قد يحدث ، ماذا في ذلك | But we thought, you know what, if that's the worst thing that happens, so what? |
| حسنا , ما الذى يمكن أن يحدث لو أن هذا التوأم قد ترب وا معا | Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together? |
| لديه ذيل. فما أن تعتقد أنك قد فهمت الطبيعة يحدث مثل هذا الأمر | And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens. |
| أعني، قد يحدث هذا وماذا اذا قامت مجموعة منظمة بالفعل وجاءت وطلبت التصويت | What if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? |
| هذا الارتقاء نحو الأعلى قد يحدث حتى في وجه أكثر التحديات الجسدية صعوبة. | This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges. |
| علمت أن شيئا طريفا قد يحدث. | I knew something funny might happen. |
| علمت أن شيئا سيئا قد يحدث. | I knew that something bad might happen. |
| وهذا قد يحدث في مجال الطب. | And this can happen in the medical domain. |
| قد يحدث. كلاهما يحملان المعلومات الوراثية. | It could. It has the genetic information. |
| ومالذي قد يحدث في ذلك الغداء | And what might happen at your lunch? |
| فهذا ما قد يحدث مع فيرمير | So this is what could happen with Vermeer. |
| سأفكر فيما قد يحدث منتظرها للأبد | I think it could be waiting here forever more... |
| قد يحدث شيء مثير للإهتمام قريبـا | Something interesting might happen on the way. Might cheer him up. |
| ولكنه قد حدث لن يحدث شئ | But it will. It won't. |
| بعض الناس قد يحدث لهم ذلك | There's some people like that. |
| كيف يحدث هذا | How does this happen? |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يحدث - قد يحدث - قد يحدث - قد يحدث - قد يحدث - قد يحدث - قد يحدث - هذا يحدث - هذا يحدث - هذا يحدث - هذا يحدث - يحدث هذا - قد يحدث تأخير
