ترجمة "قد نفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد نفعل | We might. |
| اذا لم نفعل شئ قد ننجو | If we do nothing, we stand a better chance of getting away. Perhaps you're right. |
| إذا فهو قد جن بوب، ماذا نفعل | Yes. Then he has gone mad. Bob, what shall we do? |
| قد لا يكون الرب مسببا للأشياء مثلما نفعل نحن. | Maybe God isn't an agent like all of us are agents. |
| قالوا نشعر كما لو قد أضعنا حياتنا ومازلنا نفعل | I feel as though I've wasted my life, and I'm half way through it, they said. |
| ولكن ماذا يمكننا أن نفعل قد نعرض أنفسنا للخطر | We might be in danger ourselfs. |
| ماذا يمكننا ان نفعل بمعلومة ان هؤلاء النسوة قد انتهكت حقوقهن | What could we do with this information that all these women are being violated? |
| وهكذا ، في عام 2004 ، كانوا قد كلفونا بأن نفعل اختبار الشاشة لبنيامين. | And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin. |
| ماذا نفعل عندما نشعر بالضعف ،نفعل | What do we do when we're powerless? |
| لماذا نفعل ذلك لماذا نفعل ذلك | Why do we do that? Why do we do that? |
| ماذا نفعل عندما نشعر بالضعف ،نفعل | What do we do when we feel powerless? |
| علينا أن نفعل هذا لأنه قد تم تخريب ديمقراطيتنا، وقد تم تخريب قوانيننا. | We have to do this because our democracy has been subverted, our laws have been subverted. |
| علينا التظاهر بأننا نفعل شيئا بينما لا نفعل | We have to act like we're doing something but do nothing. |
| ماذا نفعل ماذا يجب أن نفعل بخصوص كل هذا | What to do? What to do about all this? |
| يجب علينا أن نفعل وماذا نفعل بهم غير ذلك | We have to. What else can we do with them? |
| ماذا نفعل | What are we doing? |
| ماذا نفعل | What to do?! |
| ماذا نفعل.. | What to do? |
| ماذا نفعل | What to do? |
| ماذا نفعل | So what are we doing? |
| ماذا نفعل | What to do?! |
| ماذا نفعل | What to do. |
| ماذا نفعل | So what do you do? |
| ماذا نفعل | So what do we do? |
| ودعونا نفعل . | And let's do it. |
| ماذا نفعل | What are we gonna do? |
| كما نفعل | As we do? |
| ماذا نفعل | What'll we do? |
| ماذا نفعل | What shall we do? |
| سوف نفعل . | We are. |
| ك ل نا نفعل. | Aren't we all? |
| ول م نفعل ? | Why should we? |
| ولماذا نفعل | Nonsense. |
| هل نفعل | Yes, let's! |
| ماذا نفعل | What do you think we should we do about it? |
| ماذا نفعل | Is there nothing more? |
| ماذا يتعين علينا أن نفعل إذا في مواجهة الممارسات التي نعتبرها غير ليبرالية، غير حظرها في بعض الأحيان قد يكون من الأفضل ألا نفعل أي شيء. | So what should be done about practices that are judged to be illiberal, if we don t ban them? Sometimes it is better to do nothing. |
| شيء واحد جيد ونحن نريد أن نفعل، ونحن قد تريد أن تجعل وتشير نهايتهم نفس. | Well one thing we want to do, we might want to make their end points the same. |
| ماذا يجب علينا أن نفعل ماذا يجب علينا أن نفعل | What should we do? What should we do? |
| لن يمكننا ان نفعل ذلك بل يجب ان نفعل ذلك | It can't be done! It must be done! |
| لا بد أن نفعل شيئا لا بد أن نفعل شيئا | We must do something! We must do something. |
| وهم يرددون نحن نستطيع ان نفعل ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك. | Chanting We can do it! We can do it! |
| وينبغي ألا نفعل شيئا قد يقوض بلوغ هدف الإنجاز في عام 2008 الذي حددته المحكمة لنفسها. | We should do nothing that might subvert the 2008 completion target that the Tribunal has set for itself. |
| لا أعتقد أن أي صورة مثل هذه قد أخذت من قبل قبل أن نفعل نحن هذا. | I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. |
| لن نفعل ذلك. | We aren't going to do that. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد نفعل ما هو أفضل - دعونا نفعل - كلنا نفعل - نفعل تأكيد - نفعل الحقيقي - نفعل طلب - نفعل الأمل - نحن نفعل - نفعل تبادل - نحن نفعل - نفعل ذلك - كما نفعل - نحن نفعل - نفعل شيئا أفضل
