ترجمة "قد لا ببساطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : لا - ترجمة : ببساطة - ترجمة : لا - ترجمة : ببساطة - ترجمة : لا - ترجمة : ببساطة - ترجمة : ببساطة - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأنه ببساطة لا يخدمهم | Because basically, he doesn't service them. |
| لكننا ببساطة لا نعرف. | So that's one of the wonderful things about this object, is that it tells us so much, and at the same time, it tells us so little. |
| لا وجود للرب ببساطة | Now, there simply is no God. |
| ولكن الحوافز التي قد تدفع اليابانيين إلى مثل هذا التحول لا وجود لها ببساطة. | But the incentives to make any of this happen are just not there. |
| وهي أشياء قد تعلم وا ببساطة القيام بها. | They are things that they have simply learned to do. |
| فالمياه المتاحة لا تكفي ببساطة. | There simply is not enough water. |
| لا جريمة ، والأعمال التجارية ببساطة. | No offence, simply business. |
| خذ الأمور ببساطة، لا تتحر ك لا تتنف س | Take it easy, don't move, don't breathe! |
| وإذا لم يكن الشخص قد دخل بعد إقليم الدولة الطاردة، فإن الحاجة للطرد لا تنشأ ببساطة. | When a person had yet to enter the territory of the expelling State, the need for expulsion simply did not arise. |
| ببساطة لا يمكننى الأرتباط برجل لا يفى بوعوده | I simply cannot abide a man who isn't punctual. |
| أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول... | I simply don't know what to say... |
| ببساطة تجلس لكي لا تفعل شيئا. | Simply doing nothing. |
| لماذا لا يستطيع ببساطة ان يغفر | Why can't He simply forgive? |
| حسنا . أنت ببساطة لا تريد ذلك. | Okay, you simply wouldn't. |
| و لكنك لا يمكنك ببساطة تخيل... | But you simply can't imagine. |
| لا شيء فيها، ببساطة اربط ذيلك | Nothing to it, old boy. |
| واليوم لا استثناء انهم ببساطة خائفون | Their behavior today... is also due simply to fear. |
| فيكتور لا يريدنى بجانبه هكذا ببساطة | Victor wouldn't have me. It's that simple. |
| انهم ببساطة لن يفهموا ما قد تفعله الاسلحة الحديثة | They simply will not understand what modern weapons do! |
| وقد لا يترتب على تقديم مثل هذه الوجبات تكاليف إضافية بل قد يعني ذلك ببساطة تحسين التنظيم. | Such a provision may not involve any additional cost it may simply mean better organisation. |
| ومن الأفضل ان تقولى فقط لا هكذا ببساطة لا | You'd better say No . Quite simply No . |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| ببساطة، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها. | It's when you don't have to think about it, simple as that. |
| ببساطة نفردها و لا أحد يلاحظ الفارق | Simply unfold it. Nobody will ever know the difference. |
| لا يمكن للمرء أن يغادر ببساطة، أرجوك | One can't just leave. Please. |
| ببساطة لا يستطيع إدراك أهمية كل هذا | He simply cannot grasp the significance of all this. |
| أنا ببساطة لا يمكنني أن أقد م الطاعة .. | I simply cannot obey... |
| نحن ببساطة لا يمكننا عقد صفقة مالية | We simply cannot make a cash... |
| ، لذا ، ببساطة لا يمكنني أن أكون طائشة | So I simply couldn't be bad |
| ، لذا ، ببساطة ... لا يمكنني أن أكون طائشة | So I simply... couldn't be bad |
| والأمر ببساطة أن المحتكر لا يحب خسارة أرباحه الاحتكارية القائمة من خلال رعاية الإبداع الذي قد يلتهم تجارته. | Simply put, a monopolist does not like to lose his existing monopoly profits by undertaking innovation that would cannibalize his existing business. |
| انا ببساطة قد وافقت ان اكون وسيطا فى حمل الأموال | I've simply agreed to serve as bearer of the money. |
| لا شك أن الضغوط البرلمانية الإضافية لا يمكن تجاهلها ببساطة. | Of course, extra parliamentary pressures cannot simply be ignored. |
| لا, بل ببساطة لا اتسبب فى معاناته من جرح مشاعرى | No, simply by not making him suffer for hurting me. |
| هذا لا يسقط ببساطة من الشجرة، سيداتي سادتي. | That just doesn't fall out of a tree, ladies and gentlemen. |
| والأمر لا يتطلب سوى تفعيل هذه القوانين ببساطة. | They simply need to be enforced. |
| الشبعى لا يفهمون ببساطة، كيف هو الإحساس بالجوع. | Those who are well fed never understand what it feels like to be hungry. |
| و الجواب ببساطة انها لا تستطيع لأنها محلية | And the simple answer is they can't. They're national. |
| وإن ظننت أننا ببساطة لا نهتم، ستكون مخطئ. | And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong. |
| لا يمكنني أن قول ببساطة هى مطر غدا . | It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. |
| غالبا لا نستطيع الإجابة ببساطة على هذه الأسئلة | Often we simply can't know the answers to these questions. |
| ولكننا لا نستطيع ببساطة الوثوق المعايير المعمول بها. | But we can simply no longer rely on established norms. |
| أصبحت ببساطة ضحية مجاعة مع عطش لا يقارن | I was basically a famine victim with an unquenchable thirst. |
| انا ببساطة لا اتخيل ماذا ستكون عليه المسألة. | I simply can't imagine what could be the matter. |
| أنا ببساطة لا يمكنني ألم يهتم مستشارينا بك | I simply can't. Aren't our counselors taking care of you? |
عمليات البحث ذات الصلة : ببساطة لا - قد يكون ببساطة - ببساطة لا يصدق - يمكن ببساطة لا - ببساطة لا يقاوم - قد لا - قد لا - قد لا - أنا ببساطة لا يمكن - ونحن ببساطة لا يمكن
