ترجمة "قد فشلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : فشلت - ترجمة : فشلت - ترجمة : قد فشلت - ترجمة : قد فشلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.أظنها قد فشلت | I think, has failed. |
كانت معدتي دليلا على أني قد فشلت ، التي كانت قد فشلت ، والتي تم كسرها. | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
فشلت لأن صديقي قد خانني | I failed because my friend betrayed me. |
و ظننت أني قد فشلت كمعلم. | I thought, I'm failing as a teacher. |
كنت قد فشلت على جميع الأصعدة | I had failed on every level. |
وأحسست وقتها باني قد فشلت، بكل إخلاص. | And I felt that I had failed, wholeheartedly. |
.لقد فشلت، لقد فشلت، لقد فشلت | I failed, I failed, I failed. |
إعتقدت أني قد فشلت كمدرس. لماذا فعلت هذا | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
محاولاتنا فشلت محاولاتك فشلت | Our attempts failed. Your attempts failed. |
هو بشكل طبيعي الشعور بكونك قد فشلت اثناء تقدمك | It's inherently a feeling of being broken when you go through it. |
أنا في الحقيقة قد فشلت في تحليل شخصية الإرهابي . | I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. |
أنا أخشى بأننى قد فشلت فى جذب الإنتباه لم ستمعينى | I'm afraid we have failed to hold the full attention of our audience. |
وهناك بالفعل من يؤكد بأن منظمتنا قد فشلت في دورها الجديد. | There are already those who assert that our Organization has failed in its new role. |
بشعور الخجل والاحراج .. وبصراحة شعرت أنني في بعض النواحي قد فشلت | I was feeling a lot of shame and embarrassed, frankly, that, in some respects, I had failed at delivering what I'm genetically engineered to do. |
تطور السياسات المنفذة في بابوا قد فشلت في جعل بابوا إندونيسية | In that context, communal conflicts may also occur ... whether they represent tribes, groups or even religion |
فشلت. | Failed |
فشلت. | Email |
فشلت. | I failed. |
وايا كان الذي هو فوقك هو يخلق الغيرة بداخلك ، بانه قد نجح وانت قد فشلت | And whosoever is above you is creating jealousy in you, that he has succeeded and you have failed and you have failed |
فشلت الطباعة | Printing Failed |
فشلت العملية | Operation Failed |
فشلت الحسابات | Calculation failed |
فشلت العمليةComment | ProcessFailed |
لقد فشلت | I have failed. |
لكنها فشلت. | It failed. |
لماذا فشلت | Why did it fail? |
ولكنها فشلت | It failed. |
المهمه فشلت | Mission, failure! |
لقد فشلت | I have failed. |
يبدو ان ادارة اوباما قد فشلت في ان تسأل نفسها بعض الاسئلة الاساسية. | The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions. |
و قد أجريت امتحانات القوات الجوية الملكية لأصبح طيارا، وبكل تأكيد ، فقد فشلت. | And I did the tests in the Royal Air Force to become a pilot, and sure enough, I failed. |
إذا كنت حصلت على شيء خاطئ، فإنك قد فشلت. كيف سيتم التعامل معك | If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated? |
وكنت أراهن أذهب لذلك. كما تعلمون ، رينسفورد ، لم يكن قد فشلت حتى الان. | We barbarians know that it is after the chase... and then only that man revels. |
26 ثواني القادمة تحديد ما إذا كان هؤلاء الرجال قد نجحت أو فشلت. | The next 26 seconds will determine whether these men have succeeded or failed. |
فشلت فى سدرو ، فشلت فى منع وصول بنادق ريندرز للقبائل | Failed at Sudro's. Failed to keep Rynder's rifles from the tribes. |
ماذا لو فشلت | What if I fail? |
حاولت ولكني فشلت. | I tried, but I failed. |
باكية لقد فشلت | 'I failed!' He cried. |
هل فشلت الرأسمالية | Did Capitalism Fail? |
وقد فشلت التجربة. | The experiment failed. |
فشلت عملية الرميز | Encoding Failed |
فشلت مفاوضات TLS | TLS negotiation failed |
.لقد فشلت الخطة | It's a bust. |
فشلت في ذلك | I failed to do this. |
المشاريع الضخمة فشلت | Big projects usually failed. |
عمليات البحث ذات الصلة : فشلت العملية - فشلت المهمة - أنت فشلت - لكنها فشلت - فشلت المطالبة - وقد فشلت - فشلت الاختبارات - انها فشلت - فشلت أخيرا - فشلت تماما - فشلت البنوك