ترجمة "قد خمنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه الاجابة متفنة وربما انك قد خمنت هذا | So thats a neat result and you might've guessed that this would be the case. |
أضرب الانطباعات الأولى بكل شيء كنت قد خمنت. | Multiply first impressions by everything you might have guessed. |
واعتقد انك ربما قد خمنت دعوني اقوم بتمثيلهم هنا | And I think you might already have a guess of Let me just graph them here. |
وأعتقد أن كنت قد سبق خمنت ماذا يعني ذلك. | I think you might have already guessed what that means. |
خمنت القدر. | I guessed as much. |
لقد خمنت | I suspected. |
خمنت ذلك | I'll bet |
خمنت ذلك | I'll bet. |
خمنت أنه ذلك | She guessed that? |
نعم، خمنت ذلك | Yeah, I guess so. |
كيف خمنت ذلك | How did you guess? |
نعم، خمنت هذا | Yeah, I bet |
إذن، كيف خمنت | Then, how can you guess? |
لقد خمنت فحسب | I was merely drawing a parallel. |
خمنت ، وأنا خمنت وأيضا | I guessed it, and I guessed it right. |
هل تعرف ماذا خمنت | Did you know what I guessed. |
حسنا , وكيف خمنت ذلك | Well, how'd you figure that out, killer? |
اوه, انا خمنت بذلك. | Oh, I figured that. |
لا تدع له يأتي في مرة أخرى. أنا خمنت نصف ها أنا قد 'المعروفة. | Don't let him come in again. I half guessed I might ha' known. |
خمنت أنك تعرف ... حتى قب لتني امرأتك | Figured you knew, till your lady kissed me. |
فقط لكي تشعر بالراحة أكثر قليلا معها، كنت قد خمنت أن هذا هو الشيء نفسه. | Just so you feel a little bit more comfortable with it, you might have guessed that this is the same thing. |
هذا الأمر مثير للإهتمام. من الممكن أنك خمنت | So this is interesting. You might already have a gut for what's going to happen here. |
كريس أندرسون بروفيسور لو خمنت على أي حال | Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher? |
لقد خمنت اليوم من الواضح أنك تنامين بعمق | She guessed today. You must sleep soundly. |
هذا شيء معتاد ويكثر استخدامه حتى الآن ، وربما تكون قد خمنت ان هذه هي الحالة على أي حال. | That's something useful to know, and you might have guessed that was the case anyway. |
كانوا يعملون كل ما في المساء. أنا خمنت القدر. | They were all engaged for the evening. I guessed as much. |
وضعنا كل مشاكل العالم هناك، و خمنت، لندعم لحل كل ذالك. | We put all the problems of the world there, and I thought, let's let them solve it. |
في الواقع تم كتابة المادة بعد مباريات بطولة NFC و AFC بيل خمنت بشكل صحيح النتيجة، ولكن الفرق كانت قد قررت ذلك مسبقا. | In actuality the article was written after the NFC and AFC championship games Bell correctly guessed the score, but the teams were already decided. |
حتى أنها خمنت كيف بيل هون مات تقريبا من اطلاق النار بسبب ذلك. | She even guessed how Pil hoon nearly died because of that fire. |
أليس الذي خمنت أنه كان ، حتى قبل أن حصلت في المحكمة ، عن غير طريق الشعب بالقرب من الباب وبدأ العطس في كل مرة. | Alice guessed who it was, even before she got into the court, by the way the people near the door began sneezing all at once. |
لكن جميع النقاط لهذا العرض تناقش البؤرة، و ربما خمنت ذلك وقد تطرقت اليها في العرض القطع الزائد هذا لديه بؤرة، لكنه مفتوح | But the whole point of this video is to discuss foci, and you might have guessed and I did touch on it in the last video that hyperbola also have foci, but they open. |
وفي هذه الحالة، a عبارة عن طول اعتقد انك خمنت هذا a عبارة عن نصف طول المحور الرئيسي او يمكنك تسميته بطول نصف القطر الرئيسي | And in this case, a is the length of I think you've guessed it a is the length of the semi major axis or you can even call it the length of the major radius. |
كريس أندرسون بروفيسور لو خمنت على أي حال فهل تعتقد بأننا الأوفر حظا بأن نكون بمفردنا في مجرة الطريق اللبني كحضارة بشرية بهذا المستوى من التطور أو أحسن | Chris Anderson Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher? |
أليس خمنت في لحظة أنه كان يبحث عن المروحة والزوج من البيض قفازات طفل ، وقالت انها جيدة جدا ، naturedly بدأ الصيد حول لهم ، ولكنهم كانوا أي مكان من العالم كل شيء على ما يبدو | Alice guessed in a moment that it was looking for the fan and the pair of white kid gloves, and she very good naturedly began hunting about for them, but they were nowhere to be seen everything seemed to have changed since her swim in the pool, and the great hall, with the glass table and the little door, had vanished completely. |
قد يكون والديك قد انفصلا! | You may have your mum and dad split up. |
قد يكون قد بد ل سيارتة | Could he have switched cars? |
قد أريد مساعدتكم ، وحتى انه قد. | I may want your help, and so may he. |
وتكون قد إنتهيت، قد حللت المعادلة. | You're done, you've solved the equation. |
وبالتالي قد أقول، البارحة قد نجحت. | And so I might say, Yesterday, I throve. |
قد أكون عرفت, قد أكون عرفت | I might have known. I might have known. |
ها قد أتينا ها قد أتينا | Here we come. |
قد شعرت أن أعصابى قد تفتت | I could feel my nerves pulling me to pieces.... |
السنوات قد تأتي السنوات قد تذهب | The years may come The years may go |
و قد أجمعنا قد أجمعنا تقريبا | And we are unanimous... |
قد تظن أن النتيجة قد تتغير | You'd think it would be the other way around. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد خمنت - كما خمنت - الحق خمنت - خمنت بالفعل - خمنت بقدر - أنا خمنت فقط - خمنت بشكل جيد - قد تقدم - قد تنطبق - قد تؤثر - قد يعكس - قد يدعي