ترجمة "قد تسبب السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : تسبب - ترجمة : تسبب - ترجمة : قد تسبب السرطان - ترجمة : تسبب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد يكون مرضها السرطان. | His illness may be cancer. |
يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة من ق بل ولاية كاليفورنيا بأن ها تسب ب السرطان والتشوهات الخ ل قية في المواليد أو قد تسبب أضرار تناسلية أ خرى. | This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
التي قد تسبب كوارث شنيعة | And this is because, there's a high risk associated with catastrophic incidents associated with nuclear power. |
مثلا ، قد عملوا إعلانات للخدمة العامة لمرضى السرطان. | For example, they made public service announcements for the Cancer Society. |
بداية الأشياء التي قد تسبب نوع من الملل. | First one, okay, this is kind of the boring stuff. |
تأتي إلى ولاية كاليفورنيا مع تحذير يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة من ق بل ولاية كاليفورنيا بأن ها تسب ب السرطان والتشوهات الخ ل قية في المواليد أو قد تسبب أضرار تناسلية أ خرى. | It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
إذا هنالك أطنان من الأشياء التي قد تسبب الإصابة لجسمك | So there's tons of stuff that can infect your body. |
السرطان | Cancer |
السرطان | crab |
وهذا مفيد في تحديد عيوب القلب المحتملة التي قد تسبب الخفقان. | This is useful in determining any possible heart defects that might be causing the palpitations. |
ومن بين التأثيرات المتأخرة لعلاج السرطان الأضرار الدائمة التي قد تلحق بأجهزة الجسم وأنسجته، والخلل الهرموني والإنجابي، أو الإصابة بنوع ثان من السرطان. | The late effects of cancer treatment include permanent organ and tissue damage, hormonal and reproductive dysfunction, and second cancers. |
حسنا , اتمنى ان تكون قد نلت قصاصك هذا قد تسبب فى ضربك ثلاث مرات على التوالى | Well, I hope you re satisfied. This makes three beatings in a row. |
يؤدي الى وفاة مريض السرطان وموت خلايا السرطان نفسها | leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
مثل السرطان | Like cancer? |
! أنا السرطان | I'm a crab! |
وفقط عندما تظهر علامات تشير إلى أن السرطان قد يصبح خطيرا يبدأ العلاج. | Only when signs indicate that the cancer is becoming dangerous is treatment initiated. |
و قد ارتكزت مقالته على أننا اختزلنا نظرتنا لعلم الأحياء فيما يخص السرطان | And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer. |
خط أنابيب الإخفاقات والحوادث الأخرى قد تسبب انقطاعات طفيفة في امدادات الطاقة. | Pipeline failures and other accidents may cause minor interruptions to energy supplies. |
هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة. | Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function. |
إذا كل أنواع الأشياء التي إذا دخلت جسمك قد تسبب بعض الأمراض | So all sorts of things that if they were to enter your body, they would cause some form of disease. |
أبي ، جيلك قد تسبب في هذه المشكلة ، من الأفضل أن تقوموا بحلها . | Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow. |
لم الاحظ ان هذا قد تسبب فى مشاكل لأى أحد من قبل | I haven't noticed anybody having any trouble. |
ما قد قاله السيد كيتس هل تسبب بأى ضرر للبيسبول الذى تلعبه | What Mr Cates told you, did it hurt your baseball game any? |
وكان سرطان عنق الرحم في المرتبة الثامنة عشرة لأكثر أسباب الوفيات من السرطان انتشارا في صفوف النساء الأستراليات سنة 2003، حيث تسبب في 238 حالة وفاة. | Cervical cancer was the eighteenth most common cause of cancer deaths in Australian women in 2003, accounting for 238 deaths. |
قد تتسبب هذه المواد الكيميائية في الإصابة بالحساسية، أو التفاعلات السامة أو حتى السرطان. | These chemicals can cause allergic conditions, toxic reactions or even cancer. |
فجأة ، سرطاني كان السرطان الذي كان في كل مكان، السرطان من القسوة، وسرطان الجشع ، السرطان الذي يحصل داخل الشعب | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
(واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. | Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. |
السرطان في أستراليا | Cancer in Australia |
)ب( إحداث السرطان | (b) Cancer induction |
أنت ب رج السرطان . | You're Cancer, the crab. |
هذا سيساعد الأصحاء كما سيساعد هؤلاء الذين قد تغلبوا على السرطان بالفعل مرة أو مرتين | This could help healthy people, as well as people who've already beaten cancer once or twice, and want to find a way to keep it from coming back. |
السرطان 5 بالإنكليزية (كانكري 5 5 Cancri) هو نجم في كوكبة السرطان. | 5 Cancri (5 Cnc) is a star in the constellation Cancer. |
وإن نهاية الحرب الباردة قد حررتنا من عقود من الفرقة التي كانت تسبب الشلل. | The end of the cold war has freed us from decades of paralysing divisions. |
والهدف من هذه الأبحاث هو إيجاد سبل أفضل لعلاج السرطان ومساعدة مرضى السرطان. | The goal of this research is to find better ways to treat cancer and help cancer patients. |
مات أبي بسبب السرطان. | My father died of cancer. |
. السرطان يمتد لمخك ورئتيك. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
المصارحة بشأن فحوص السرطان | Candor on Cancer Screening |
الأساطير الخطيرة حول السرطان | Cancer s Dangerous Mythology |
آمنت أن السرطان قتله. | I chose to believe that it was cancer that killed him. |
٢ السرطان المستحث باﻹشعاع | 2. Radiation induced cancer |
دعوني انتقل إلى السرطان. | So let me move to cancer. |
السرطان يمتد لمخك ورئتيك. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
انفجر السرطان جدار عزلتي | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
لماذا تصعب معالجة السرطان | Why is it hard to treat? |
وهذا اخطر صفات السرطان. | It's the part of cancer that is the most dangerous. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكلاء تسبب السرطان - قد تسبب - قد تسبب - السرطان قد انتشر - قد تسبب النعاس - قد تسبب إصابات - قد تسبب ضررا - يكون قد تسبب - والتي قد تسبب - قد تسبب تلفا - قد يكون تسبب - السرطان السرطان