ترجمة "قانون هنري" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الكيمياء، قانون هنري هو أحد قوانين الغازات وضعه وليام هنري عام 1803. | In chemistry, Henry's law is one of the gas laws formulated by William Henry in 1803. |
| الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة. | The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature. |
| وهناك ظاهرة تسمى قانون هنري التي تقول أن الغازات تذوب في السوائل بما يتناسب مع مايتعرض له من الضغوط الجزئية. | And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to. |
| أنشأ هنري الثاني أيض ا قانون كلارندون في عام 1166، والذي سمح بهيئة المحلفين وقلل من عدد محاكمات عن طريق القتال. | Henry II also instituted the Assize of Clarendon in 1166, which allowed for jury trials and reduced the number of trials by combat. |
| بيدرو هزم هنري في معركة ناخيرا ، ولكن هنري هرب. | Peter I then defeated Henry in the Battle of Nájera, but Henry escaped. |
| قانون الوفاق هو قانون وضعه البرلمان الإنجليزي في 25 أكتوبر من عام 1460م، بعد ثلاثة أسابيع من دخول ريتشارد يورك البرلمان الإنجليزي مطالبا فيه بأن يكون خليفة للعرش من بعد هنري السادس . | The Act of Accord was passed by the English Parliament on 25 October 1460, three weeks after Richard, Duke of York had entered the Council Chamber and laid his hand on the empty throne. |
| اسمي هنري. | My name is Henry. |
| نيويورك هنري هولت. | New York Henry Holt. |
| هنري كان ينتظر. | Henry was waiting. |
| الأمير هنري (هنري تشارلز ألبرت ديفيد (معروف بصورة عامة باسم هاري) (15 سبتمبر 1984 ). | Prince Henry of Wales (born Henry Charles Albert David 15 September 1984), known as Prince Harry, is the younger son of Charles, Prince of Wales, and Diana, Princess of Wales. |
| مارك هنري والحصول على طول في البداية، ويبدو أن هنري يلعب لطيفة جدا معه. | Mark and Henry get along at first, and Henry seems to be nice and well mannered. |
| هنري بولسون على خطـأ | Henry Paulson is Wrong |
| تزوج مارغريت هنري في 1572. | Margaret married Henry in 1572. |
| وفي مارس 1534، أدان البابا زواج هنري وآن، وأعلن أن زواج كاثرين قانوني، وأمر هنري بالعودة لها. | He condemned the marriage to Anne, and in March 1534, he declared the marriage to Catherine legal and again ordered Henry to return to her. |
| ط رد هنري بسبب تقدمه في العمر. | Henry was dismissed by reason of his old age. |
| وأنهى هنري الحصار في شهر إبريل. | Henry abandoned the siege in April. |
| بعد ذلك، هنري هرب إلى البرتغال. | After that, Henry fled to Portugal. |
| أعلن هنري الملك في كالاهورا (1366). | Henry was proclaimed king in Calahorra (1366). |
| ورث هنري ثروة طائلة عن والده هنري السابع الذي كان على العكس من ولده مقتصد ا ومحافظ ا في إنفاق المال. | Henry inherited a vast fortune from his father Henry VII who had, in contrast to his son, been frugal and careful with money. |
| أسس هنري الثاني ملك إنجلترا تقليد ا يقضي بأن يقوم القضاة بجولة في الريف ( جولة دورية ) كل عام لنظر القضايا، بدلا من إجبار الجميع على إحضار قضاياهم إلى لندن (انظر قانون كلارندن). | History King Henry II instituted the custom of having judges ride around the countryside ( ride circuit ) each year to hear cases, rather than forcing everyone to bring their cases to London (see Assize of Clarendon). |
| ولم يسمح له ضميره بالإذعان لإرادة هنري. | His conscience would not allow him to bend to Henry s will. |
| الابن الأصغر هنري أعطيها المال شراء الأراضي. | The youngest son Henry was given money to buy land. |
| المصدر استقصاء أجراه هنري واي تشونغ يونغ. | Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. |
| هنري وكلاري كل منهما يعرفان أنه بدون القدرة على الهروب في سفراته، هنري بالتأكيد سوف يموت في واحدة من القفزات القادمة. | Henry and Clare both know that without the ability to escape when he time travels, Henry will certainly die within his next few jumps. |
| لقد كان هنري الأكثر دفعا للضرائب في بريطانيا | In his day, he was the highest taxpayer in Britain. |
| ملك فرنسا هنري السابع يعلن الحرب على إسبانيا. | 1595 Henry IV of France declares war on Spain. |
| في عام 923 عبر هنري بحر الراين مرتين. | In 923 Henry crossed the Rhine twice. |
| هنري ولد أواخر 1068، توفي 1 ديسمبر 1135. | Henry, born late 1068, died 1 December 1135. |
| 4 مايو 1978 اغتيال هنري كوريل في باريس. | 4 May 1978 assassination of Henri Curiel in Paris. |
| تم فتح المفاوضات بين بيتر والمحاصر له، هنري. | Negotiations were opened between Peter and his besieger, Henry. |
| هنري عاد إلى فرنسا تحت حماية شارل الخامس . | Henry returned to France under the protection of Charles V of France. |
| وبذلك أصبحت كنيسة إنجلترا تحت سيطرة هنري، لا روما. | The Church in England was now under Henry's control, not Rome's. |
| كان هذا فيلم هيتشكوك الوحيد مع النجم هنري فوندا. | This was the only film of Hitchcock to star Henry Fonda. |
| كيواني هي مدينة في مقاطعة هنري، إلينوي، الولايات المتحدة. | Kewanee is a city in Henry County, Illinois, United States. |
| سميت على اسم الرياضياتي الفرنسي هنري بروكار (1845 1922). | They are named after Henri Brocard (1845 1922), a French mathematician. |
| وكانت ابنة هنري الثاني، لاندجريف هس ن، وإليزابث من مايسن. | She was a daughter of Henry II, Landgrave of Hesse, and Elizabeth of Meissen. |
| الناتجة الهجوم على طنجة كان بقيادة هنري، وكانت كارثة. | The resulting attack on Tangier, led by Henry, was a debacle. |
| كانت إليزابيث في ثلاثة عشر و هنري في الثامنة. | Elizabeth was then thirteen and Henry was eight. |
| هنري هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة. | Henry is a town in Henry County, Tennessee. |
| كما دعم الملك استكشاف المحيط الأطلسي بقيادة عمه الأمير هنري الملاح ولكن، بعد وفاة هنري سنة 1460، وقال انه لم يفعل شيئا لمواصلة مسار العمل هذا. | The king also supported the exploration of the Atlantic Ocean led by prince Henry the Navigator but, after Henry's death in 1460, he did nothing to continue this course of action. |
| صورة لبنات من مدغشقر أخذها هنري زو رك ت ندرمنا على فليكر. | Young Malagasy girls by Hery Zo Rakotondramana on Flickr. |
| ودعا الله متفوق من Oeselians كما وصفها هنري ليفونيا Tharapita. | The superior god of Oeselians as described by Henry of Livonia was called Tharapita. |
| فوافق هنري مع رضا جون، على تسمية ريتشارد خليفة له. | Henry, with John's consent, agreed to name Richard his heir apparent. |
| وفي عام 1609، طالب هنري هدسون لأول مرة بالمنطقة للهولنديين. | In 1609, the region was first claimed by Henry Hudson for the Dutch. |
| يجد الأب هنري مذكرة غادر ، ويدعو المنزل يتساءل ما يجري. | Henry's father finds the note that Henry left, and calls the house wondering what is going on. |
عمليات البحث ذات الصلة : هنري - هنري الحلو - هنري الأول - هنري الثاني - هنري الثالث - هنري الرابع - هنري السادس - هنري الثامن - هنري بيكريل - الصيحة هنري - الملك هنري الثامن - بنيامين هنري لاتروب - هنري تولوز لوتريك - وليام هنري غيتس