ترجمة "قانون حماية المستثمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : المستثمر - ترجمة : قانون - ترجمة : حماية - ترجمة : قانون حماية المستثمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذه هي الحالة بوضوح حين نتحدث عن القواعد التي تحكم حماية المستثمر وحوكمة الشركات.
This is clearly the case with respect to the rules which govern investor protection and corporate governance.
وانتقد أحدهم قانون حماية القاصرين!
I just want to ask Who exactly does the Minor Protection Law protect?
قانون حماية البيئة لعام ١٩٩٠
0.4Mt VOC emissions Environment Protection Act 1990 reduce VOC emissions
كذلك، تلقت مالي مساعدة في مجال استكمال قانون اﻻستثمار فيها واستكمل دليل المستثمر في غامبيا.
Mali also received assistance in updating its investment code, and the investors apos guide to the Gambia was updated.
قانون جمهورية صربسكا بشأن حماية الطفل
RS Law on Child Protection
وتساءل عما إذا كان قانون حماية الموظفين العامين بمثابة قانون للتقادم.
He wondered whether the Public Officers Protection Act served as a statute of limitations.
قد كانت جزءا من قانون حماية المعاش.
It's been part of the Pension Protection Act.
لدينا قانون حماية للقاصرين، ولكن يجب علينا أن نضع قانون لعقاب القاصرين أيض ا.
We have the Minor Protection Law, but we should also make a Minor Penalty Law, because being a minor can t always be an excuse to be exempted from punishment and responsibility, look at how many cases are committed by minors.
وكان أول قانون بيئي أمريكي يشمل حماية الموظف قانون المياه النظيفة لعام 1972.
The first US environmental law to include an employee protection was the Clean Water Act of 1972.
كان همناك الكثير من الحديث عن قانون حماية المريض و قانون الأسعار المعقولة
Theres been a lot of talk about the Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA) often referred to as ObamaCare usually by those that are not a big fan of it.
ويهدف مشروع قانون C 31، قانون حماية نظام الهجرة في كندا ، إلي تعديل قانون اللاجئين والهجرة الكندي.
Bill C 31, Protecting Canada's Immigration System Act , aims to amend Canadian immigration and refugee law.
وينظم قانون العمل حماية المرأة العاملة الحامل وحقوقها، في حين أن قانون حماية الطفل ينظم ويقرر حقوق الطفل والمرأة الحامل غير العاملة.
Law on labor regulates protection and rights of the employed child bearing woman, while the law on protection of children regulates and establishes rights of the child and unemployed child bearing woman.
اعتماد ا على قانون حماية المصدر لعام 2005 في بلجيكا.
Based on the Belgium source protection law of 2005.
ونتيجة لهذا فإن الساسة يتوقعون أن تكون قراراتهم بشأن حماية المستثمر بلا تأثير مباشر يذكر على قرارات التصويت بين المواطنين.
As a result, politicians expect that their decisions on investor protection will have little direct effect on citizens voting decisions.
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن حماية الأشخاص ذوي الاضطرابات العقلية
FBiH Law on Protection of Persons with Mental Disorders
قانون البوسنة والهرسك بشأن حماية حقوق الأشخاص المنتمين لأقليات وطنية
BiH Law on the Protection of Rights of Persons Belonging to National Minorities
وسيتم أيضا تقييم وتطبيق التدابير المنصوص عليها في قانون حماية الشباب.
There will also be an evaluation and application of the measures contained in the Youth Protection Act.
48 وتنبغي ملاحظة قانون حماية الحقوق القومية للأقليات في البوسنة والهرسك.
We should take note of the law on the protection of national rights of minorities of Bosnia and Herzegovina.
اعت مد قانون حماية الشهود في شهر أيار مايو من هذا العام.
The Law on Witness Protection was adopted in May this year.
وثمة حماية كبيرة في الواقع، للمرأة والرجل في إطار قانون العمل.
Indeed pregnant women are afforded substantial protection under the Employment Act.
لدينا في الهند قانون قوي وجيد جدا ضمن تشريعات حماية البيئة
In India, we have a very strong and very good law under the Environmental Protection Act.
المستثمر الرئيسي و المخرج جو هيووك .
The main investor and director, Joo hyuk.
علمت ان المستثمر قد رفض التسوية
I understand the inventor refused the settlement.
سيساعد قانون منع الجرائم الإلكترونية على تعزيز ثقة المستثمر وتقوية مركزنا كإحدى أفضل المواقع في العالم لخدمات التعهيد في مجال تكنولوجيا المعلومات والإنترنت.
The Cybercrime Prevention Act will help sustain and enhance investor confidence and strengthen our position as one of the world s top locations for high value IT BPO services.
في عام 2008، أرسلت الحكومة مشروع قانون حماية الأسرة إلى البرلمان الإيراني.
In 2008, the government sent the Family Protection Bill to the Iranian parliament.
قانون حماية الرعاية الصحية ( الجريدة الرسمية لاتحاد البوسنة والهرسك، العدد 29 97 )
The Law on health care protection ( Official Gazette of the Federation of BiH, number 29 97),
وينبغي سن قانون حماية الأسرة (لمكافحة العنف المنزلي) في أقرب وقت ممكن.
The draft Family Protection (Domestic Violence) Bill should be enacted as soon as possible.
كما تم سن قانون بشأن حماية الشهود المهددين والشهود الضعفاء، فضلا عن قانون جديد بشأن تنقل وإقامة الأجانب واللجوء.
A law on protection of witnesses under threat and vulnerable witnesses was also adopted, as well as a new law on the movement and stay of aliens and asylum.
26 ولن يكون من السهل أن يتم، بدون الحصول على دعم من المؤسسات الدولية، تنفيذ قانون حماية البيئة، وقانون حماية المياه، وقانون حماية الهواء، وقانون حماية الطبيعة، وقانون الغابات وقانون المياه، وهي قوانين تنظ م حماية البيئة.
The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support.
قانون حماية الرعاية الصحية بالنسبة للأشخاص ذوي الاضطرابات السيكولوجية (اعت مد في عام 2002).
The Law on health care protection of persons with psychological disturbances (adopted in 2002).
وأضاف أن البرلمان الهندي اعتمد قانون حماية المرأة من العنف العائلي لعام 2005.
In 2005, the Protection of Women from Domestic Violence Act had been adopted by the Indian Parliament.
10 وأضاف قائلا إن قانون حماية البيانات يتوخى حماية حق الفرد في الحرية الشخصية في سياق التقنيات المتطورة لجمع البيانات وتجهيزها وتخزينها.
The Data Protection Act sought to protect an individual's right to privacy in the context of advanced techniques of data collection, processing and storage.
156 وتضع المادة 4 من قانون حماية العمال المبادئ العامة التي يجب على صاحب العمل أن يحترمها عند اتخاذ تدابير حماية العمال.
Article 4 of the Law On Labour Protection establishes the general labour protection principles that the employer follows in undertaking labour protection measures.
ومدعم ا قيادي ا للحركة، قدم بول قانون حماية الحرية الصحية في الكونغرس الأمريكي عام 2005.
A leading supporter of the movement, Paul introduced the Health Freedom Protection Act in the U.S. Congress in 2005.
وفي عام 1991، اعتمد المجلس الوطني في فييت نام قانون حماية ورعاية وتربية الطفل.
In 1991, the National Assembly of Viet Nam adopted the Law on Child Protection, Care and Education.
ويعطي تعديل قانون مكافحة الممارسات المنافية للآداب حماية إضافية للأولاد والبنات تحت سن 16سنة.
An amendment to the Combating of Immoral Practices Act gives additional protection to boys and girls under the age of 16.
٢٤ وعﻻوة على ذلك بدأ العمل المتعلق بمشروع قانون حماية حقوق أفراد اﻷقليات القومية.
24. Furthermore, work has commenced on the drafted law on the protection of rights held by members of national minorities.
657 كان قانون حماية الآثار الثقافية الذي صدر في 12 شباط فبراير 1999 هو أول قانون يحمي التراث الثقافي في أوروبا الشرقية.
Protection of cultural heritage The Law On Protection of Cultural Monuments, enacted in 12 February 1992, was the first law protecting the cultural heritage in the Eastern Europe.
فقط أتساءل من يحمي قانون حماية القاصرين بالضبط من الذي يجب أن تتوفر له الحماية كيف أصبح القانون ظل يستظل به الجناة القاصرين والذين أغلب ضحاياهم من القاصرين الذين لا يحميهم قانون حماية القاصرين.
Who should be protected? How come the law has become an umbrella to protect juveniles, while most of their victims are also underage but are not protected by the Minor Protection Law. What should they rely on to protect themselves ?
الوفاء بالتزاماته. كل ذلك أدى الى تدهور ثقة المستثمر.
So trust, investor trust, when I talk about investors, I'm taking about the people who would invest in Greek bonds.
ويبين قانون الإجراءات الإدارية المبادئ التي تكفلضمن حماية الحقوق والحريات الأساسية للأشخاص وتضمن الحكم الجيد.
The Administrative Procedure Act sets out the principles of ensuring the protection of fundamental rights and freedoms of persons and good governance.
كما لاحظت اللجنة أن قانون حماية العمل يحصر أوجه حمايته للعمال في القطاع الخاص فقط.
The Committee also noted that the Labour Protection Act restricts the protections of the Act solely to workers in the private sector.
وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢، استندت المملكة المتحدة الى قانون حماية المصالح التجارية لعام ١٩٨٠.
In October 1992, the United Kingdom invoked the Protection of Trading Interests Act 1980.
على سبيل المثال، صافي التدفق النقدي إلى إجمالي رأس المال المستثمر وWACC مناسبة عند تقييم شركة على أساس القيمة السوقية لجميع رأس المال المستثمر.
For example, thenet cash flow to total invested capital and WACC are appropriate when valuing a company based on the market value of all invested capital.
وبلغ إجمالي المبلغ المستثمر ما يزيد على 111 بليون بيزو.
The total amount advanced exceeded 111 billion pesos.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حماية المستثمر - مخطط حماية المستثمر - قواعد حماية المستثمر - قانون حماية - قانون حماية المستهلك - قانون حماية العمل - قانون حماية المستهلك - موظف قانون حماية - قانون حماية الهواء - إقالة قانون حماية - قانون حماية الطفل - قانون حماية الخصوصية - قانون حماية الحيوان