ترجمة "قانون المخدرات اليتيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : المخدرات - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون المخدرات اليتيم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وما دخل قانون المخدرات بذلك
What's drug law got to do with it?
فقد عززت وكالتنا الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، وأعيد تنظيمها.
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized.
في السويد، يحتل ألبرازولام الترتيب الرابع أيضا بموجب قانون المخدرات (1968).
In Sweden, alprazolam is a prescription drug in List IV (Schedule 4) under the Narcotics Drugs Act (1968).
إن الوكاﻻت والبرامج الوطنية واﻻقليمية ﻻنفاذ قانون المخدرات ستتمكن، في إطار خططها الرئيسية ﻻنفاذ قوانين المخدرات، من تطوير صﻻت وثيقة بنظام اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات بغية تعزيز تركيزها في التصدي لمشكلة المخدرات.
National and regional drug law enforcement agencies and programmes would, within the context of their drug enforcement master plans, be able to develop strong links with the United Nations drug control system in order to enhance their focus in handling the drug problem.
وتقوم الصين بصياغة قانون لمكافحة المخدرات وقد أحرزت في السنوات الأخيرة تقدما ملحوظا جدا في إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والحد من الطلب.
China was drafting a drug control law and, in recent years, had made remarkable progress in drug control enforcement and demand reduction.
معاش اليتيم في حالات أخطار العمل.
Orphan's pension in cases of occupational hazard.
ا ن سرك محفوظ مع هذا اليتيم
Your secret is safe with this orphan.
قانون المخدرات والمؤثرات العقلية والمواد الأخرى الخاضعة للمراقبة وغسل الأموال والأصول الناشئة عن أنشطة محظورة.
(8) National Anti Drug Council (Act on Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Other Controlled Substances and Laundering of Money and Assets Deriving from Illicit Activities).
وتضم اجتماعاتها أيضا مراقبين من المنظمات الحكومية الدولية اﻻقليمية العاملة في دعم إنفاذ قانون المخدرات.
Their meetings also bring together observers from regional intergovernmental organizations active in support of drug law enforcement.
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم.
Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون.
There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم.
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
الولد اليتيم الفقير الذي ما كان فرصة.
Poor orphan boy who never had a chance.
30 السيد بوليل (موريشيوس) قال، بالإشارة إلى السؤال 12، إن قانون المخدرات الخطرة لعام 2000 قد س ن ردا على ارتفاع معدل انتشار المخدرات الخطرة في البلاد.
Mr. Boolell (Mauritius), referring to question 12, said that the Dangerous Drugs Act 2000 had been enacted in response to the rising prevalence of dangerous drugs in the country.
وقد قد م المساعدة إلى فرق عمل شتى في بلدان القوقاز وأوروبا الشرقية لوضع خطط عمل لاصلاح قانون المخدرات وصوغ تعديلات لادخالها في قوانينها الخاصة بمراقبة المخدرات.
UNODC has provided assistance to various task groups in countries of the Caucasus and Eastern Europe to develop workplans for drug law reform and to draft amendments to their drug control laws.
وقد أنشأت إدارة الشرطــة الفيجيــة وحــــدة وطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، تقضي وﻻيتها بمنع ومراقبة، إن لم يكن إزالة، استيراد وإنتاج واستعمال المخدرات غير المشروعة في فيجي.
The Fiji Police Department has created a National Drugs Enforcement Unit with the mandate of prevention and control, if not elimination, of the importation, production and use of illicit drugs in Fiji.
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof
وفيما يتعلق بغسل العائدات، ينبغي الإشارة إلى أن تشريعاتنا لا تزال ناقصة فيما يتصل بتجريم هذه الجريمة، رغم أنه تجدر الإشارة إلى وجود جريمة غسل أموال المخدرات وهي واردة في قانون المخدرات ويجري الآن إعداد قانون موحد بشأن غسل رؤوس الأموال.
Regarding money laundering, the law is silent on criminalization although under national drug laws, it is considered an offence to launder drug money and (a uniform law on money laundering is currently being drafted).
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So do not oppress the orphan ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore do not oppress the orphan .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
As for the orphan , do not oppress him ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Wherefore as to the orphan , be thou not Unto him overbearing .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with oppression ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , do not mistreat the orphan .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , be not harsh with the orphan
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefor the orphan oppress not ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So , as for the orphan , do not oppress him
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Do not oppress the orphan ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So as for the orphan , do not oppress him .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Do not oppress the orphans
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , as for the orphan , do not oppress ( him ) .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore do not treat the orphan with harshness ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with harshness ,
الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا.
He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.
الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا.
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
معاش اليتيم المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme.
أصبحت في رف عند الزاوية تحت قميصه اليتيم النظيف
It was on the shelf in the corner, under his clean shirt.
كسر الحواجز التعاون الدولي في مكافحة الجريمة عبر الوطنية، قانون المخدرات العالمي، دي سي جاياسوريا، ر.ك. ناياك، أ.
Breaking Down the Barriers International Cooperation in Combating Transnational Crime, Global Drugs Law, D. C. Jayasuriya, R. K. Nayak, A.
وأجرى قياسا على قانون المخدرات الخطيرة (2002) حيث وجدت المحكمة أن هناك ضمانات كافية ضد الحرمان من الحرية.
He made an analogy with the Dangerous Drugs Act (2002) where the Court had found that there were adequate safeguards against deprivation of liberty.
إن قانون المراقبة الوطنية للمخدرات لعام ١٩٩٠ يحظــــر بصرامــــة زراعة المخدرات غير المشروعة وانتاجها وتجهيزها ونقلها وبيعها وحيازتها.
Our national Narcotics Control Act of 1990 strictly prohibits the cultivation, production, processing, transportation, sale or possession of illicit drugs.
ومن المتفق عليه اﻵن بصورة عامة أن القانون الوحيـــد الـــذي ﻻ يخالفه تجار المخدرات هو قانون العرض والطلب.
It is now commonly agreed that the one law the drug traffickers do not break is the law of supply and demand.
مركب ذيبايين مركب كيميائي سام .يتم التحكم بها بموجب القانون الدولي ، على النحو الوارد في الفئة (أ) المخدرات بموجب قانون إساءة استخدام المخدرات 1971 في المملكة المتحدة ، ويتم التحكم في شكل جدول زمني الثاني من قانون المواد الخاضعة للرقابة في الولايات المتحدة الأمريكية.
Thebaine is controlled under international law, is listed as a Class A drug under the Misuse of Drugs Act 1971 in the United Kingdom, is controlled as an analog of a Schedule II drug per the Analog Act in the United States of America, and is controlled with its derivatives and salts, as a Schedule I substance of the Controlled Drugs and Substances Act in Canada.
وقد سن قانون جديد يناهض المؤثرات العقلية والمخدرات في عام ١٩٩٣، يشمل تدابير فعالة ضد توسع نطاق خطر المخدرات.
A new law against narcotic drugs and psychotropic substances was enacted in 1993, encompassing effective measures against the widening scope of the drug menace.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعيين المخدرات اليتيم - وضع المخدرات اليتيم - غير اليتيم المخدرات - تشريعات المخدرات اليتيم - قانون المخدرات - قانون المخدرات - قانون المخدرات - قانون المخدرات - قانون مكافحة المخدرات - قانون المخدرات وطني - قانون المخدرات الألمانية - قانون المخدرات الألمانية - بيت اليتيم - الطفل اليتيم