ترجمة "غير اليتيم المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : غير اليتيم المخدرات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | So do not oppress the orphan , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore do not oppress the orphan . |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | As for the orphan , do not oppress him , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Wherefore as to the orphan , be thou not Unto him overbearing . |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore , treat not the orphan with oppression , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore , do not mistreat the orphan . |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore , be not harsh with the orphan |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefor the orphan oppress not , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | So , as for the orphan , do not oppress him |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Do not oppress the orphan , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | So as for the orphan , do not oppress him . |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Do not oppress the orphans |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore , as for the orphan , do not oppress ( him ) . |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore do not treat the orphan with harshness , |
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . | Therefore , treat not the orphan with harshness , |
المخدرات التركيبية غير المشروعة | Illicit synthetic drugs |
المخدرات التركيبية غير المشروعة | Illicit synthetic drugs |
خفض الطلب على المخدرات غير المشروعة | Reduction of illicit drug demand |
غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية | ELIMINATING THE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC DRUGS AND |
واستهلت دراسات حول سوق القنب العالمية والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة، وأثر المخدرات والجريمة على التنمية في أفريقيا. | Studies have also been launched on the global cannabis market the environmental effects of illicit drug crop cultivation and illicit drug production and the impact of drugs and crime on development in Africa. |
ويشك ل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا. | The illegal drug economy is also a great challenge. |
تدابير مكافحة المخدرات والسلائف الحديثة الظهور غير الخاضعة للمراقبة بموجب المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات | Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties |
معاش اليتيم في حالات أخطار العمل. | Orphan's pension in cases of occupational hazard. |
ا ن سرك محفوظ مع هذا اليتيم | Your secret is safe with this orphan. |
إضفاء المشروعية على استعمال المخدرات لﻷغراض غير الطبية | Legalization of non medical use of drugs |
)ﻫ( تهديدات غير عسكرية لﻷمن )المخدرات، مرض اﻹيدز( | (e) Non military threats to security (narcotics, AIDS) |
وشرع المكتب أيضا في إجراء دراسات حول السوق العالمية للقنب والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة. | UNODC has also launched studies on the global cannabis market and the environmental effects of illicit drug crop cultivation and illicit drug production. |
وجمعية مكافحة المخدرات، التي أتولى رئاستها، منظمة غير حكومية في جورجيا تكافح المخدرات منذ عام 1999. | The Anti drug Society, of which I am President, is a non governmental organization in Georgia that has been fighting drugs since 1999. |
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم. | Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend. |
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون. | There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor, |
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم. | Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. |
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون. | They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. |
الولد اليتيم الفقير الذي ما كان فرصة. | Poor orphan boy who never had a chance. |
الموضوع وصف قانوني جديد لحيازة المخدرات بصورة غير مشروعة | Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs |
ترويج السياسات الرامية إلى منع استعمال المخدرات غير المشروعة | Promotion of policies for the prevention of illicit drug use |
25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان. | The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. |
غير أن إيران تقع على الطريـــق الرئيسي لتهريب المخدرات. | However, Iran is located on a major drug smuggling route. |
هذا ما هو غير نقطة في بحر تجارة المخدرات . | Because this is just a small drop of the drug trafficking ocean. |
24 وأضافت أن زيادة إنتاج المخدرات والاتجار غير المشروع بها واستهلاكها لا تزال من أخطر المشاكل في إندونيسيا، خاصة بسبب أن أراضيها لا تستخدم لنقل المخدرات فقط وإنما تعتبر أيضا بمثابة مركز لبيع المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات التركيبية. | The rising trend of illicit drug abuse, production and trafficking remained one of Indonesia's most serious problems. What was becoming more challenging was the fact that Indonesia was no longer targeted as a mere transit country but was considered a destination for the sale of illicit drugs and production of synthetic drugs. |
إن الهدف الشامل لسياسة النرويج في مجال المخدرات غير المشروعة هو تحقيق مجتمع خال من هذه المخدرات. | The overall aim of the Norwegian illicit drugs policy is a society free from illicit drugs. |
وتراوحت أدوات هذه السياسة من فرض رقابة قوية على صنع المخدرات وعرضها واﻻتجار غير المشروع بها عن طريق حمﻻت التوعية الشعبية، الى خفض الطلب على المخدرات غير المشروعة، ومعالجة مدمني المخدرات وتأهيلهم. | Policy tools have ranged from a forceful clamp down on the manufacture, supply and trafficking of illicit drugs, through public awareness campaigns to reduce the demand for illicit drugs, to the treatment and rehabilitation of drug addicts. |
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم. | or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it |
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم. | Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof |
إن هولندا تعي المشاكل التي تسببها للبلدان النامية إساءة استعمال المخدرات وإنتــاج المخدرات واﻻتجار بها بشكل غير مشروع. | The Netherlands is aware of the problems that drug abuse, illicit drug production and trafficking create for developing countries. |
وسيستمر العمل المتعلق بوضع مؤشرات المخدرات والجريمة، ومن بينها مؤشرات المخدرات غير المشروعة العالمية التي استهلت في عام 2005 (انظر التقرير العالمي عن المخدرات 2005). | Work will continue on the development of indexes on drugs and crime, including the global illicit drug index initiated in 2005 (see World Drug Report 2005). |
عمليات البحث ذات الصلة : تعيين المخدرات اليتيم - وضع المخدرات اليتيم - قانون المخدرات اليتيم - تشريعات المخدرات اليتيم - بيت اليتيم - الطفل اليتيم - ملف اليتيم - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير نشطة - المخدرات غير المشروعة - السيطرة اليتيم أرملة