ترجمة "قاعدة حالة افتراض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

افتراض - ترجمة : قاعدة - ترجمة : افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : قاعدة - ترجمة : حالة - ترجمة : افتراض - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

افتراض
Supposition?
لا توجد قاعدة بيانات سوبرانو خلفية. رجاء تحقق من حالة التثبيت
No Soprano Database backend available. Please check your installation.
افتراض البراءة
the presumption of innocence
مجرد افتراض
Just suppose.
مجر د افتراض.
But just suppose.
ولكن إذا كانت لديك حالة تسارع ثابت بإمكانك افتراض أن السرعة المتوسطة ستكون متوسط السرعة الابتدائية والسرعة النهائية
But if you do have a constant acceleration like this, you can assume that the average velocity is going to be the average of the initial velocity and the final velocity.
افتراض اكتساب الجنسية
Presumption of nationality
إيجاد قاعدة بيانات متعلقة بالمرأة من ناحية المناصب ذات المسؤولية في حالة الاحتياج.
Creating a database on women in positions of responsibility, as needed
هو افتراض متفائل جدا
is far too optimistic.
هذا افتراض يتعين تحديه.
That is an assumption that needs challenging.
ويجب احترام افتراض البراءة
The presumption of innocence must be respected
لكن افتراض شمشون خاطئ
But Moses supposes erroneously
لدي افتراض افضل ياصابرينا
I have a better suppose, Sabrina.
وقد أ فردت حالة أقل البلدان نموا لأن لها دائما قاعدة ضيقة جدا للبحث والتطوير.
The situation of the least developed countries (LDCs) was singled out since they usually have a very small R D base.
وعلى افتراض أن تكون قاعدة النفقات السنوية 44 مليون دولار، تكون نسبة الإنفاق على نظام تخطيط موارد المؤسسات 8 في المائة من التكاليف الجارية للمكتب.
Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs.
إن افتراض ان الحداثة يتم تشكليها فحسب من خلال المنافسة والاسواق والتكنولوجيا هو افتراض خاطىء
It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
ليس لأي افتراض سطره أيوكلايد،
No proposition Euclid wrote,
1 الحق في افتراض البراءة
The right to the presumption of innocence
افتراض البراءة حتى ثبوت الذنب.
Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
شكرتها، على افتراض أنها تقليد،
I thanked her, assuming it was fake,
تكمن الصعوبة الفعلية في حالة n 2 وهذا هو السبب وراء نصها في قاعدة الضرب القياسية.
The real difficulty lies in the n 2 case, which is why that is the one stated in the standard product rule.
وهذا ما يفسره مبدإ افتراض البراءة.
This finds its explanation in the presumption of innocence principle.
انا أرى ان هذه افتراض غامض
I realize that's an ambiguous statement.
على افتراض أننا في السيناريو E
Assuming we are in scenario E.
أم أن هذا افتراض بعيد الاحتمال
Or is that a farfetched supposition?
إن الدول معرضة لدرجات متفاوتة من القيود المالية، على افتراض الشهية المحدودة للتحويلات غير المحدودة وغير المشروطة عبر الحدود (وخاصة في حالة أوروبا).
Countries are subject to varying degrees of fiscal constraint, assuming (especially in the case of Europe) a limited appetite for unlimited, unconditional cross border transfers.
هناك طريقتين لمعالجة هذه المشكلة الأولي هي جعل الخادم مقيد حسابيا, والأخرى هي افتراض أن هناك خوادم متعددة غير متعاونة مترابطة يمتلك كل منها نسخة من قاعدة البيانات.
There are two ways to address this problem one is to make the server computationally bounded and the other is to assume that there are multiple non cooperating servers, each having a copy of the database.
واعتبرت أنه من الأفضل أن تكون هناك قاعدة تستند إلى حالة التعارض بين فئتي الالتزامات، وترتبط بها.
It has been deemed preferable to have the rule depend upon and be linked with the case of a conflict between the two categories of obligations.
وكان هذا، كما نعلـــم جميعا، افتراض خاطئ.
This, as we all know, was a mistaken assumption.
نحن نراه بأنه افتراض و مادي (اقتراح )
We see it as a virtual AND physical proposition .
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات.
Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database.
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات.
Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database.
قاعدة
DST rule
وقد أظهر تحقيق أولي أجرته الإنتربول وجود 113 حالة تماثل ممكنة بين أفراد على قاعدة بيانات الإنتربول وبين أفراد على القائمة، بالإضافة إلى 49 حالة تماثل محتملة لمجموعات.
A preliminary check by Interpol has revealed 113 possible matches between individuals on the Interpol database and those on the List, as well as 49 possible matches of groups.
)د( قاعدة بيانات الموارد العالمية ثﻻثة منشورات متكررة قاعدة بيانات متكاملة مع قدرات على اﻻجابة على اﻷسئلة بشأن الموضوعات الرئيسية المتعلقة بالتصحر، ومجموعتا بيانات اقليمية مرجعية عن حالة تدهور اﻷرض واتجاهاته .
(d) Global Resources Information Database (GRID) three recurrent publications an integrated database with query answer capabilities on major desertification topics two regional datasets in support of status and trends in land degradation
)د( قاعدة بيانات الموارد العالمية ثﻻثة منشورات متكررة قاعدة بيانات متكاملة مع قدرات على اﻻجابة على اﻷسئلة بشأن الموضوعات الرئيسية المتعلقة بالتصحر، ومجموعتا بيانات اقليمية مرجعية عن حالة تدهور اﻷرض واتجاهاته .
(d) Global Resources Information Database three recurrent publications an integrated database with query answer capabilities on major desertification topics two regional data sets in support of status and trends in land degradation
وفي حالة وجود أي التباس، ينبغي أن يذكر هذا التفسير في النص أو في تعليق، ولكن في كل الحالات ينبغي أن ترد كلمة افتراض في النص.
In the case of any doubt, this interpretation should be spelled out in the text or in a commentary, but in any event the words of presumption should be in the text.
سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة
An available, working network connection will be assumed
افتراض ان خراب البيوت بيجي لما الطلاق يحصل.
And Sherif Khairy reasons This draft law is naïve, to say the least.
وتعتمد التكاليف التاريخية على افتراض ثبات وحدة القياس.
Historical cost is based on the stable measuring unit assumption.
أفضل طريقة هي ان تبدأ من افتراض القاعدة
The better thing is to just start from your base assumptions.
على افتراض انه كان جيدا. نحن لا نعرف.
Assuming he was good. We don't know.
افتراض إنها لن تهجرك هو ما يجعلك مكتئب
The assumption that she won't leave you is what can depress you.
إذن هذا بحد ذاته , افتراض مخيف جدا جدا
So just that by itself, is very, very scary proposition.
التناغم هو افتراض شيء أكبر حجما من الحل.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : افتراض قاعدة - على افتراض حالة - أسوأ حالة افتراض - نمو حالة قاعدة - افتراض - افتراض معقول - افتراض قوي - افتراض أن - تحميل افتراض