ترجمة "قائمة مفصلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مفصلة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة مفصلة - ترجمة : قائمة مفصلة - ترجمة : قائمة مفصلة - ترجمة : قائمة مفصلة - ترجمة : قائمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : List Menu Guest Names Detailed Itemized Hinge Elaborate

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للاطلاع على قائمة مفصلة بالمتكلمين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.
For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.
For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللإطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.
For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.
For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
14 وستكون قائمة مفصلة بالوثائق متاحة على موقع المفوضية على شبكة الإنترنت.
OHCHR encourages ministers to provide advance copies of their presentations, while the experts will be requested to submit written contributions.
وبناء على طلب اللجنة، قدمت القوة قائمة مفصلة بالمشاريع والمعدات المؤجلة، والمخفضة أو الملغاة.
Upon request, a detailed list of the projects and equipment deferred, scaled down or cancelled was provided by UNFICYP.
وثمة قائمة مفصلة متضم نة لهذه الصكوك مرفقة برد أكثر إسهابا على الاستبيان الموجود في القرص المضغوط.
A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD.
وفي العام الماضي، حينما تكلمت بشأن المسألة نفسها في الجلسة الـ 4896، قدمت قائمة مفصلة بالإجراءات التي يلزم اتخاذها.
Last year, when speaking on this same issue at the 4896th meeting, I put forward a detailed list of actions that needed to be taken.
وأضيف الى هذا الدليل م رفق يصف تطبيق هذه اﻷساليب في الدراسات التي اكتملت والدراسات الجارية، الى جانب قائمة مفصلة بالمراجع.
An annex describing the application of the methods in completed and ongoing studies as well as a detailed list of references will complete this handbook.
اعرض تلميحات مفصلة
Show detailed tooltips
أن تكون مفصلة.
Be detailed.
اعطني مفصلة الباب
Give me a hinge.
وكانت جمله مفصلة وواضحة.
His sentences parsed.
(د) بيانات مصنفة مفصلة()
(d) Detailed disaggregated data
وطلب الفريق مرارا وتكرارا إلى الحكومة قائمة جرد مفصلة تتعلق بالكولونيل موتيبوتسي ورجاله ولكن لم يتم حتى الآن تقديم تلك المعلومات ولا طرح قائمة حصرية بأسلحة الكولونيل المذكور ولا سبل الوصول إلى تلك الأسلحة.
The Group has repeatedly requested the Government for a detailed identification list pertaining to Colonel Mutebutsi and his men. To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted.
وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة.
It is a matter that requires detailed consideration.
وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
They submitted a detailed petition explaining their claims.
أظهر معلومات مفصلة عن الخدمة
Show expanded service info
أظهر معلومات مفصلة عن المضيف
Show expanded host info
كما أنها يجب أن تكون مفصلة
It also has to be sufficiently detailed.
وسيتضمن الإطار منهجية مفصلة وبارامترات للتكاليف.
163 (c)). The framework will include a detailed methodology and cost parameters.
تقارير مفصلة شهرية عن حالة الاشتراكات
(c) Financial resource requirements
هذه التغييرات مفصلة في كتب عديدة
These changes are detailed in many books.
وسنقوم بدراسة مفصلة بشأنها في المستقبل
And we'll do the detail of that in the future.
وفي أيار مايو 1992، اعتمدت اللجنة قائمة مفصلة من المواضيع لكي تنظر فيها، وعدلتها تعديلا طفيفا في آذار مارس 1994، وهي ترد بالمرفق الأول لهذا التقرير.
In May 1992, the Committee adopted, and in March 1994 slightly modified, a detailed list of topics for its consideration, which is set out in annex I to the present report.
ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس.
There are no data disaggregated by sex.
لم توجد معلومات مفصلة عن هذا الملف.
No detailed information for this file found.
لقد بدأت الحكومة دراسة مفصلة لبرنامج العمل.
A detailed examination of the Programme of Action has been initiated by the Government.
سوف تظهر لك صورة مفصلة في ثانية.
I'll show you the detailed picture in a second.
(ه ) ينبغي تسجيل معلومات مفصلة عن حقول الألغام
General principles on the use of MOTAPM
هذا الليزر يسمح للمركبة لتوليد خريطة مفصلة 3D بيئتها.
This laser allows the vehicle to generate a detailed 3D map of its environment.
(ج) معلومات مفصلة عن التنفيذ العملي للتشريعات وتوصيات اللجنة
(c) Detailed information on the practical implementation of legislation and the recommendations of the Committee
٦١ وستطلب أحكام اﻻتفاق متابعة مفصلة في اﻷشهر القادمة.
16. The provisions of the Agreement will require detailed follow up in the months ahead.
ولدى الصندوق مبادئ توجيهية مفصلة بوضوح لوضع المشاريع وتقييمها.
UNFPA has much detailed guidance for project formulation and evaluation.
ولكن على أي حال، لن أخوض مفصلة في ذلك.
But anyway, I won't go detailed into that.
و هي مفصلة جدا, جدا, جدا في داخل التصميم
It's very, very, very detailed inside with the design.
يملك معلومات مفصلة فقط عن جزء صغير من البلاد.
The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country.
وتتعلق هذه الدراسات العديدة والمتنوعة، التي ترد قائمة مفصلة لها في مرفق هذا التقرير، بمختلف الجوانب التي ينبغي النظر فيها خﻻل المرحلة اﻷولية من البحوث المتصلة بمشروع هيكل أساسي دولي ضخم.
These numerous and diverse studies, a detailed list of which is provided in the annex to this report, concern the various aspects to be considered at the initial phase of research on a large scale international infrastructure project.
هذه قائمة، هنا زاوية قائمة.
This right here is a right angle.
قائمة ملحقات محملات قائمة ملفات لكيت
Kate file list loader plugin list
هذه زاوية قائمة وهذه زاوية قائمة
This is a right angle and then, this is a right angle
وهذا يعني أنه لا توجد بيانات مفصلة عن هذا الموضوع.
This means non the existence of elaborate data on the subject.
على أن الدول لم تقدم معلومات مفصلة عن تدابير الإنفاذ.
But States have not provided much detailed information on enforcement measures.
(د) توفير المزيد من المراجع ومصادر معلومات مفصلة لدعم العروض
This document is submitted after the due date to include the report of the workshop on mitigation assessments.
بيد أنه تم تقديم معلومات مفصلة بعد ذلك عند طلبها.
However, detailed information was subsequently supplied upon request.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المزيد قائمة مفصلة - قائمة مفصلة حول - فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - أسئلة مفصلة - فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - بيانات مفصلة - وثائق مفصلة - تقارير مفصلة