ترجمة "قائمة الفائزين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة الفائزين - ترجمة : قائمة الفائزين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من الفائزين بجائزة نوبل للحماقة. | Ig Nobel Prize winners in this room. |
| أنا أتذك رها خاصة ضمن الفائزين | I especially remember her out of all the winners. |
| أعني الفائزين هم هؤلاء المزارعين | I mean, the victory belongs to those peasants. |
| وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل. | Four Nobel Prize Winners attended. |
| ولا يتعلق هذا النهج بانتقاء الفائزين والخاسرين . | This approach is not about picking winners and losers. |
| ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق. | Congratulations to all the winners and I wish you success |
| الناس الذين يعيشون احلامهم يتعلقون بزمرة الفائزين | The people that are living their dream are partying WlNNERS!! to attach themself too |
| ينظر إليه على أنه مخدر الفائزين لا الخاسرين. | It is seen as a drug for winners, not losers. |
| ما الذي جعل هؤلاء الفائزين يتميزون عن غيرهم | What was it about the winners that made them stand out? |
| إعلان الفائزين في مسابقة كسر الحدود بالتعاون مع جوجل | The announcement of the winners of the Google supported Breaking Borders Award |
| وقد نال كثير من الفائزين بالجائزة جائزة نوبل لاحقا. | Many of the award winners later received a Nobel Prize. |
| الفائزين من هذه المواجهات تنطوي الأثنين الأعلى تصنيف في قرعة جولة الملحق كانوا في وعاء 1، حيث الفائزين الستة الآخرين كانوا في وعاء 2. | The winners of the ties involving the two top seeded teams in the play off round draw were in Pot 1, while the other six winners were in Pot 2. |
| والاختيار بسيط فهل نريد أن نكون من الفائزين أم الخاسرين | The choice is simple Do we want to be winners or losers? |
| سيعلن عن الفائزين في 7 من كانون الثاني يناير، 2010. | A panel of judges including a member of The New York Film Academy and Max Fraser, co founder of Put it On will announce the winners on January 7, 2010. |
| )ك( اللجنة الخاصة ﻻختيار الفائزين بجائزة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻻنسان | (k) Special Committee to Select the Winners of the United Nations Human Rights Prize |
| )ب( أن تكون حصيلة اﻻنتخابات مقبولة لدى كﻻ الفائزين والخاسرين | quot (b) That the outcome of the elections will be accepted by both victors and losers |
| ونتوجه بأحر تهانينا إلى الفائزين بجوائز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان. | Our warmest congratulations go to the recipients of the United Nations human rights prizes. |
| هذا هو في الواقع ورقة كانت عند واحدا من الفائزين ، | He said, I got it from a fortune cookie. |
| نرى الكثير من الفائزين، صحيح عندما يفوز هذا الزوج باليانصيب، | Right? |
| نترقب معرفة الفائزين بمسابقة البوبز عام 2010، رشح مدونتك المفضلة الآن! | Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages. We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010. Go nominate your favorites! |
| يتم اختيار الفائزين في الفئات الأخرى عبر تصويت عام على الإنترنت. | Winners in the other categories will be decided by the public through an online vote. |
| أعلن المؤتمر أيض أ عن الفائزين بجائزة مسابقة المقال، المدعومة من جوجل. | Also announced at the Summit were the winners of the essay competition supported by Google. |
| تم الإعلان عن أسماء الفائزين في جوائز البوب 2015 دويتشه فيله. | The winners of Deutsche Welle's The Bobs 2015 awards have been announced. |
| بين الفائزين في الموسم السابق بدوري المحترفين و كأس رئيس الدولة. | It is played between the previous season's Pro League winners and President's Cup Winners. |
| اذن يمكننا العودة ، والقفز ، والقاء نظرة على كل الفائزين بجائزة تد. | So we can go, jump, and take a look at all the TED Prize winners. |
| وتتلخص الفكرة في اختيار الفائزين ورفض الخاسرين، والتركيز على التمييز بين الاحتمالات. | The idea was to pick the easy winners, reject the losers, and focus on distinguishing among the maybes. |
| لقد بدأ الهوس بهذه الجائزة حتى قبل الإعلان عن أوائل الفائزين بها. | The cult of the Prize began even before the first winners were announced. |
| ولكن حتى في الولايات المتحدة فإن خسائر الخاسرين لا تعدل مكاسب الفائزين. | But even in the US, losers losses are outweighed by winners gains. |
| وسيتم اختيار الفائزين من قبل لجنة من الخبراء في مجال حرية التعبير. | Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. |
| يمكنكم التعرف على الفائزين في مسابقة العام الماضي من خلال هذا المقال. | You can read about last year's winners on this post. |
| واشتملت هذه الترتيبات على الدعوة الى تقديم الترشيحات وعلى عملية اختيار الفائزين. | These included the call for nominations and the process of selection. |
| بين فبراير 2012 و يونيو 2012 تم الإعلان عن الفائزين في المسابقة. | February 2012 to June of 2012, the finalists are announced in the competition. |
| أتعرفين , لقد إعتادوا على مكافأة ..... الفائزين فى المدرسة بها قبل أن نولد | You know they used to award these in school to spelling winners... before we were born. |
| وإذا خلفت الجائزة الأثر المرغوب فسوف نرى العديد من الفائزين في سنوات أكثر. | If it does have the desired effect, we should start seeing winners in more years. |
| لا شيء أكثر خسارة للمصداقية في الاقتصاد الأنجلو أميركي من سياسة انتقاء الفائزين . | Nothing is more discredited in Anglo American economics than the policy of picking winners. |
| كثيرون يرون أن المتطرفين الإسلاميين سيكونون أكبر الفائزين في ظل أي تحرك ديمقراطي. | Many suspect that Islamist radicals will be the big winners in any democratic opening. |
| إن النصر الصاعق الذي حققته إسرائيل يذكرني بقول هيجل المأثور عن عجز الفائزين . | Israel s lightning victory recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| تكمن المشكلة هنا هو أنه شبيه بطرح سؤال على كافة الفائزين بجائزة اليانصيب, | The problem with that view is like asking all the winners of lotteries, |
| هذه قائمة، هنا زاوية قائمة. | This right here is a right angle. |
| المدون الفلسطيني هيثم صباح, يعلن أسماء الفائزين في النسخة الرابعة من جوائز الهلال النحاسي. | Palestinian blogger Haitham Sabbah announces the winners of the Fourth Annual Brass Crescent Awards. |
| وأظن أن هناك فرد أو اثنين في هذه الغرفة من الفائزين بجائزة نوبل للحماقة. | And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room. |
| كانت المعايير الواضحة المتجردة لاختيار الفائزين غائبة دوما ـ ولن تتوفر هذه المعايير أبدا . | Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand and never will be. |
| وبالتلي، يكون الفائزين في هذه المباريات باللعب ضد بعضها لتحديد بطل العالم بلا منازع. | The winners of these matches would then play each other to become undisputed World Champion. |
| في بعض السنوات، يتم تسمية مبتكر السنة أو إنساني السنة أيضا من بين الفائزين. | In some years, an Innovator of the Year or a Humanitarian of the Year is also named from among the winners. |
| قائمة ملحقات محملات قائمة ملفات لكيت | Kate file list loader plugin list |
عمليات البحث ذات الصلة : حفل الفائزين - الفائزين السابقين - اختيار الفائزين - دائرة الفائزين - الفائزين السابقين - الفائزين قطف - الفائزين مؤخرا - اختيار الفائزين - إعلان الفائزين - مكافأة الفائزين - الفائزين التجزئة - الكشف عن الفائزين - الفائزين بالميدالية الذهبية
