ترجمة "في هذا الفيديو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمزيد في هذا الفيديو. | Some passersby have also stopped their cars and joined us in this stand. |
| هذا الفيديو غير متوفر في بلدك. | This video is not available in your country. |
| هذا هو في الفيديو الساحر التالي | Here he is in this charming video |
| يشتكي هذا المغرد من فكرة تصوير الفيديو في حد ذاتها ورفع الفيديو على الإنترنت | And this user complains about the onlookers who filmed and posted the videos of the attack |
| كل هذا مثبت بصور الفيديو. | All this is captured on video. |
| يعرض هذا الفيديو أداؤه الأول. | Here's the video of his first performance. |
| إلتقط هذا الفيديو في كايب تاون السنة الماضية | I took this video in Cape Town last year. |
| يوضح هذا الفيديو بعض أدوار المحليات في المجتمع، الفيديو من إعداد حركة محليات التي أسسها مصطفى شومان. | This short video highlights the role of local councils in the community. It is made by mahliat or local councils an Egyptian movement founded by Moustafa Shoman. |
| انظروا الى القلب سأشغل هذا الفيديو | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم | I'm going to start off by playing a video for you. |
| حسنا، لذا صنع جوليان هذا الفيديو. | Okay, so Julian made this video. |
| نأسف, ولكن هذا الفيديو ليس متاحا . | We're sorry but this video is no longer available. |
| سامي هو من صنع هذا الفيديو. | Sami created this video. |
| هذا الفيديو يسلط الضوء على عملهم | Here is a video of their work |
| هذا الفيديو يظهر القناصة في المباني المحيطة وعلى سطوح المباني وهم يستهدفون المتظاهرين (الفيديو مرفوع من قبل YouthStandYEMEN). | This video shows snipers in surrounding buildings and on roof tops aiming at protesters. (Video posted by YouthStandYEMEN). |
| الفيديو هذا هو القرصان الأو ل . اسمه إيفان . | Rebecca Saxe This is the first pirate. His name is Ivan. |
| ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة | A short video presents the campaign |
| تخبرنا جاني في هذا الفيديو المزيد عن حملة العمال المهاجرين | In this video Janie explains more about what the Migrant Workers Task force is about |
| في هذا الفيديو يسخر المجاهدون المكسيكيون من داعش بغناء أغنية للأطفال | In one video, Mexican Jihadists mock ISIS by singing a children's song. |
| و تصف ميرا سينها هذا الفيديو، الحرية، في مدو نتها سنة في الهند | This first video, Freedom, is described by Meera Sinha in her blog A Year in India |
| قم برفعهم مع إرفاق وسم 11ElevenLIVE، كما هو موضح في هذا الفيديو | Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video |
| في هذا الفيديو تشرح إحداهن طريقة تعدي الشرطة واعتقالها لمعلمهم خلال الحفلة | In the video above, a transgender woman explains how police arrested their guru in the middle of a party |
| بكلماتها الصغيرة, تخطف قلوب كل من شاهد هذا الفيديو. | With her little words, she captures the hearts of almost everybody who watches this video and still, her words say nothing of what I can feel whenever I see her on TV. |
| تلك قضايا وأمور ناقشناها مرات عدة في هذا الموقع لكن من الجيد رؤيتها مجمعة في هذا الفيديو. | These are issues we have discussed many times on this website but it is good to see them brought together in this video. |
| في هذا الفيديو أوضحت سيدة تدعى ريبيكا كيف نجحت في انتشال نفسها من الفقر بفضل هذا المشروع | In this video, a woman named Rebecca explains how she managed to lift herself out of poverty, thanks to the project. |
| صورت مقطع الفيديو هذا في الأسبوع الماضي. هذا مريض مشلول يمشي بواسطة ربطه بهذه الهياكل الخارجية. | I took this video last week. Here's a paraplegic patient actually walking by strapping on these exoskeletons. |
| تم نشر هذا الفيديو من قبل متطوعو الفيديو في 16 ديسمبر كانون الأول 2013 لإحياء ذكرى نيربهايا التي ت وفيت في قصة الاغتصاب الجماعي في دلهي عام 2012. | This video was released by Video Volunteers on December 16, 2013 to commemorate Nirbhaya, who died in the 2012 Delhi gang rape incident. |
| وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه. | This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. |
| هذا الفيديو هو جزء من سلسلة ت ظهر صور مريعة للمصابين في المستشفى الميداني | This is one of the videos in a series showing graphic images of the injured in the field hospital. |
| المزيد عن المشروع في هذا الفيديو من صنع وكالة الأفلام الرقمية CJ Worx | Learn more about the project through this video developed by CJ Worx, a digital agency film. |
| وقد زاد هذا الفيديو الموسيقى الشعبية ي الصخور بشكل كبير جدا في اندونيسيا. | That music video has increased J Rocks' popularity quite significantly in Indonesia. |
| لا أعتقد أن الناس ترغب حق ا في رؤية هذا الفيديو، ولكن إنها الحرب . | I don t think that people really want to see this, though, because this is war. |
| يشرح هذا الفيديو كيف تعمل المبادرة لتصل لكل المجتمعات النيجرية | This video shows how the initiative works to reach out to all Nigerien communities |
| مدونة حي في بغداد تلقى الضوء على معاناة اللاجئين العراقيين في سوريا في هذا الفيديو. | Alive in Baghdad highlights the plight of Iraqi refugees in Syria in this video. |
| ثم حصلت على هذا البريد الإلكتروني من يوتيوب تم إخطاري بغرابة أن هناك محتوى في ذلك الفيديو يملكها مجموعة وارنر للموسيقى وقد تطابق محتواها مع الفيديو. | I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID. |
| لقد اشتبكت قواتنا في معركة طوال هذا اليوم مع الأفراد الذين لاءموا وصف الرجال الذين ظهروا في هذا الفيديو. | Our forces were engaged in combat all that day with individuals that fit the description of the men in that video. |
| في هذا الفيديو بالأسفل يمكن رؤية إلقاء القبض على السائقين والترحيب بهم في قسم الشرطة | In this video below, you can see the arrest of some of the drivers and the cordial welcome they had at the police station |
| هذا الفيديو يظهر شبانا تهاجمهم شرطة مكافحة الشغب التي احرقت أيضا بيتا في المنطقة. | This video shows youth being attacked by riot police, who also burned a house in the area. |
| قام هذا المواطن في الفيديو بتسمية بعض القيادات العسكرية والمخابراتية الذي كان يتعامل معها. | The man names several leaders in the military and intelligence whom he dealt with, and claims that they were supervising his work. |
| الآن هذا هو الفيديو الذي سأعرضه عليكم لفتاة ولدت وهي صماء. | Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf. |
| توضح المزيد من لقطات الفيديو على يوتيوب كيف وقع هذا الهجوم . | On YouTube there is more citizen video of how this attack happened The morning after this shooting, the staff of Rasool Akram Hospital in Tehran demonstrated against the killings. |
| قدمت الحملة هذا الفيديو لزيادة الوعي بشأن التحرش ومعالجة هذه مشكلة | The campaign made this video to raise awareness and address the issue of harassment |
| أثار هذا الفيديو مناقشات مثيرة حول أسباب استمرار الاغتصاب والعنف الجنسي. | This video provokes interesting discussions on the reasons why rape and sexual violence continue. |
| وبالإضافة إلى ذلك شاركت الناشطة تماضر اليامي هذا الفيديو بعد التصويت | Activist Tamador Al Yami shares this video after voting |
| ويعرض هذا الفيديو قائدة مجموعة السكان الأصليين والمتحدثة باسم تحالف ساندوجو ، بيا ماسيلينج مالايوه وهي ممن تعرضن للدهس بسيارة الشرطة. هذا الفيديو مقدم من مجموعة تودلا المستقلة https globalvoices. | Here is a video of indigenous leader and Sandugo spokesperson Piya Macliing Malayao, one of those hit by the police van, from independent video group Tudla Productions https globalvoices.org wp content uploads 2016 10 Tudla Production.mp4 |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الفيديو - شاهد هذا الفيديو - نرى في الفيديو - في اتجاهين الفيديو - في هذا - في هذا - في جميع أنحاء الفيديو - الفيديو في الوقت الحقيقي - شغل الفيديو - مكالمات الفيديو - ضغط الفيديو - دقة الفيديو - مقدمة الفيديو