ترجمة "في هذا الشهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الشهر | This month |
| 200 في الشهر نعم هذا | ...uh, 200 a month... |
| هذا مصدر الشهر | This is the origin of a month. |
| في هذا الشهر تمر ذكرى كئيبة. | This month we are commemorating a doleful anniversary. |
| كان هذا الشهر الاسوء في حياتي. | This was the worst month of my life. |
| قاعة الدراسة هذا الشهر | This month's study hall? |
| خذي إيجار هذا الشهر | There you are. Here is this month's rent. |
| ماذا سنفعل هذا الشهر | How will we do this month? |
| لقد أنفقت هذا الشهر | I've overspent this month. |
| الرئيس سيموت في السادس والعشرين من هذا الشهر | The President will die on the 26th of this month |
| لماذا ، في الشهر الماضي ، شحننا منم هذا الرجل | Why, last month, we shipped... Who's that man? |
| سأبقى هنا هذا الشهر كله. | I will stay here all this month. |
| سأظل هنا هذا الشهر بأكمله. | I will stay here all this month. |
| آجل ، إنها تعمل في النوبة الليلية بالمستشفى هذا الشهر | Yes, she's working the late shift at the hospital this month. |
| راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين. | This month's salary was 200,000 yen. |
| ماذا يقول المدونين عن هذا الشهر | How are bloggers preparing for this month? |
| . لقد صرفتي بالفعل راتب هذا الشهر | I took it all out from your salary. |
| تفتتح سوق العبيد هناك ... هذا الشهر | Yes, for the opening of the slave markets there this month. |
| ربما لن ننتظر إلى هذا الشهر ... | Maybe we won't have to wait that month... Yup. |
| أولا قمت بإنفاق مخصصات هذا الشهر | Well, one, he's spent this month's allowance. |
| لقد قال بأنه سيعود هذا الشهر | He says he will be back this month. |
| حتى نهاية هذا الشهر,على الأقل. | For this month, at least. |
| عبوات أكبر في بداية الشهر، وأصغر في نهاية الشهر | Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month. |
| في الشهر | per month |
| في هذا الشهر ومنذ ثلاثة أعوام ضرب الإرهاب الدولي أوروبا. | Three years ago this month, international terrorism struck Europe. |
| وسيقدم المجلس تقريره النهائي الى الحكومة في نهاية هذا الشهر. | The Council apos s final report will be presented to the Government by the end of this month. |
| على كل حال الرئيس سيتغير هذا الشهر | The president will be changed this month anyway |
| .لابد أن أدفع الإجار هذا الشهر أيضا | I'm barely making rent this month too. |
| دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر | 2 for initiation fee, 2 for this month's dues. |
| لقد أنفقت كل مالدي هذا الشهر، سناتا | It's spent this month, Sanat |
| دفعت الفواتير! وفرنا 90 دولارا هذا الشهر | I did the bills, and we're 90 ahead this month! |
| بلغ الشهر قبالة الحرف مريم. من شأنه أن يقدم لنا هذا الشهر ، وتضييقه انخفض كثيرا. | That would give us the month, and narrow it down a whole lot. |
| وأنشئ المعهد الوطني لدراسات محرقة اليهود في رومانيا في بداية هذا الشهر. | The National Institute for Holocaust Studies in Romania was set up at the beginning of this month. |
| في الشهر الماضي مما حدث في أي شهر سابق طيلة هذا الصراع | last month than in any preceding month of this conflict? |
| التكلفة في الشهر | Description months month US |
| في بداية الشهر | The first of the month. |
| ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. | Last month, there were two examples of this in a single week. |
| ٧٣ تقدر احتياجات هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر في الشهر. | 73. Requirements under this heading are estimated at 25,000 per month. |
| معاش أبي كان 70 ماركا في الشهر, هذا إذا حصل عليه | My father's pension is 70 marks a month, if he even gets it. |
| آنستي الصغيرة ستظل في هذا الفراش قرابة الشهر ، و ربما أكثر | Little missy's gonna stay in that bed for a month, maybe longer. |
| والقرارات الثلاثة التي اعتمدت في هذا الشهر قد اتخذت من أجل بلوغ هذا الهدف. | This month's three Sudan resolutions are designed to help reach that goal. |
| حدد هذا لضبط تكلفة الهاتف إلى الصفر. قد تستخدم هذا مرة واحدة في الشهر. | Check this to set the phone costs to zero. Typically you will want to do this once a month. |
| حدد هذا لضبط كمية المحاسبة إلى الصفر. قد تستخدم هذا مرة واحدة في الشهر. | Check this to set the volume accounting to zero. Typically you will want to do this once a month. |
| في الشهر الثالث ابتدأوا بتأسيس الص بر وفي الشهر السابع اكملوا. | In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. |
| وفي الشهر الماضي كنت قد اجريت فحصي في الشهر ال18 | And last week I had my 18 month scans. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الشهر - مسبقا في هذا الشهر - في الشهر - بعد هذا الشهر - خلال هذا الشهر - منذ هذا الشهر - خلال هذا الشهر - في وقت لاحق هذا الشهر - في وقت لاحق هذا الشهر - لا يزال هذا الشهر - ابتداء من هذا الشهر - ساعة في الشهر - المبيعات في الشهر
