ترجمة "في كل يوم جمعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : يوم - ترجمة :
Day

يوم - ترجمة : يوم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتبدأ قوائم جديدة كل يوم جمعة ولمدة 6 أشهر.
New listings began every Friday for 6 months.
كان سامي يذهب للس باحة كل يوم جمعة.
Sami went swimming every Friday.
بدأت الاشتباكات تلك الليلة، يوم جمعة، واستمرت حتى الأسبوع التالي.
The clashes started that night, a Friday, and continued into the following week.
ي حت ف ل بهذا اليوم في أول جمعة من ابريل في كل عام.
The day is celebrated annually on the first Friday of April.
يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.
Tom and his friends play poker almost every Friday night.
القدس ـ منذ أكثر من عام يتجمع المئات من اليهود الإسرائيليين عصر كل يوم جمعة في ساحة متربة صغيرة في وسط القدس الشرقية العربية.
JERUSALEM Every Friday afternoon for more than a year, hundreds of Israeli Jews have gathered on a dusty little square in the middle of Arab East Jerusalem.
قام الدكتور علي جمعة، مفتي الديار المصرية يوم 18 من أبريل نيسان بزيارة القدس للمرة الأولى.
On April 18 Ali Gomaa, the Egyptian Grand Mufti and one of the highest religious authorities in the Islamic world, visited Jerusalem for the first time.
هذه الصورة أخذتها عام 2005 كنت أسير في إحدى تلال كابول في يوم جمعة وبالنسبة لي هي صورة رمزية للمستقبل المفتوح للأجيال القادمة
This is a picture I took in 2005, walking on Fridays over the hills in Kabul, and for me it's a symbolic picture of an open future for a young generation.
أطلق على الجمعة الماضية جمعة اسقاط الشرعية .
This Friday is being billed friday of delegitimization .
واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضا كل جمعة .. استطيع ان احتفل دوما .. داخل نخاع عظامي بجوهر الحياة في إسرائيل على حافة الجبال
And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge.
لقد أدى الرجل الذي س ج ن في أعقاب جمعة الغضب (التاسع والعشرين من يناير كانون الثاني 2011) اليمين الرئاسية في ميدان التحرير في جمعة تسليم السلطة (التاسع والعشرين من يونيو حزيران 2011).
A man imprisoned following the Friday of Rage (January 28, 2011) took the presidential oath in Tahrir on a Friday of Power Transfer (June 29, 2012).
كان الجمعة 18 من مارس آذار يوما مأساويا في التاريخ اليمني، وسيبقى هذا اليوم محفورا في ذاكرة كل يمني، اطلق على هذا اليوم اسم جمعة الكرامة.
Friday March 18 is a a tragic day in Yemen's history, a date that is engraved in every Yemenis' memory, better known as Friday of Karamah, or the Friday of Dignity.
اغتيل رئيس الولايات المتحدة السادس عشر أبراهام لينكون يوم جمعة الآلام، بتاريخ 14 أبريل 1865 بينما كان يحضر مسرحية قريبنا الأمريكي في مسرح فورد وكانت الحرب الأهلية الأمريكية على وشك الإنتهاء.
United States President Abraham Lincoln was shot on Good Friday, April 14, 1865, while attending the play Our American Cousin at Ford's Theatre as the American Civil War was drawing to a close.
كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Every day. Every morning. At the port.
womanfromYemen المفروض ان نسمي الجمعة القادمة جمعة أين الكهرباء يا حكومة الوفاق اليمن ?
ahYemen if the government can't protect the electricity lines, we don't want this government Yemen Finally Atiaf Alwazir suggests the name of Yemen's next weekly Friday protest Next Friday should be called where is electricity yemen
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله.
One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله.
One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
ربطت المدونة أمنة بنت جمعة، المرزوقي بالمستبد السابق زين العابدين بن علي، في مقالة عنونها مقالة عاشت الحياة الرديئة .
Hand kissing was popular during the rule of Zine El Abidine Ben Ali, and is viewed as against the values of post uprising Tunisia.
أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أركض كل يوم.
I run every day.
أتمش ى كل يوم.
I walk every day.
أحيك كل يوم.
I knit every day.
وان سكت لها زوجها من يوم الى يوم فقد اثبت كل نذورها او كل لوازمها التي عليها. اثبتها لانه سكت لها في يوم سمعه.
But if her husband altogether hold his peace at her from day to day, then he establishes all her vows, or all her bonds, which are on her he has established them, because he held his peace at her in the day that he heard them.
وان سكت لها زوجها من يوم الى يوم فقد اثبت كل نذورها او كل لوازمها التي عليها. اثبتها لانه سكت لها في يوم سمعه.
But if her husband altogether hold his peace at her from day to day then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.
هي تحمله كل يوم.
She wears it every day.
متى تستيقظ كل يوم
What time do you get up every day?
أستحم كل يوم تقريبا .
I take a bath almost every day.
أتحدث الإنجليزية كل يوم.
I speak English daily.
أتصل بها كل يوم.
I call her up every day.
إنه يتحس ن كل يوم.
He is getting better day by day.
تلعب التنس كل يوم.
She plays tennis every day.
ألعب التنس كل يوم.
I play tennis every day.
كتبت ها رسالة كل يوم.
I wrote her a letter every day.
في أيلول سبتمبر 2005 رشح أيمن نور من حزب الغد ونعمان جمعة من حزب الوفد الجديد رشحوا أنفسهم ضد الرئيس حسني مبارك.
In September 2005 Ayman Nour of Al Ghad Party and No'man Goma'a of New Wafd Party nominated themselves against President Hosni Mubarak.
قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.
I've decided to write 20 sentences on Tatoeba every day.
إن الحالة في زمبابوي تزداد سوءا كل يوم.
The situation in Zimbabwe is getting worse every day.
ولكننا نقوم بهذا كل يوم
But we do it every day.
هكذا يكون الاستوديو كل يوم
This is how it looks pretty much every day.
إنه عمل صعب كل يوم .
It's hard work every day.
أنا أتعلم الكثير كل يوم.
I learn so much everyday.
ليست كل الأيام يوم الأحد.
Not every day is Sunday.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كل يوم جمعة - كل جمعة - في كل يوم - في كل يوم - في كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - جمعة جيدة - جمعة مقدسة