ترجمة "في عبارة واضحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : عبارة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : واضحة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : واضحة - ترجمة : في عبارة واضحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
18 الفقرة 11 إن ضرورة عبارة لأغراض إزالة الألغام للأغراض الإنسانية الواردة في الجملة الأولى لا تبدو واضحة. | Paragraph 11 The need for the phrase for the purposes of humanitarian demining found in the first sentence is unclear. |
ومن هنا فقد كانت السياسة عبارة عن صراع دموي عنيف وليس صراعا انتخابيا ، كما كانت حقوق الملكية ضعيفة وغير واضحة المعالم في كثير من الأحوال. | Politics has therefore often been more a violent than an electoral struggle, and property rights have often been tenuous. |
إحصائيات الصحة السيئة واضحة، واضحة للغاية. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
في الجملة الأولى وبعد عبارة النمو الاقتصادي تدرج عبارة والاجتماعي . | In the first sentence, insert and social after sustained economic . |
واضحة. | Clear. |
!واضحة | And that makes sense. |
والثغرات في هذه الاستراتيجية واضحة. | The gaps in the strategy are clear. |
بالنسبة للخريجين، انها نهاية واضحة وبداية واضحة لكم | For the graduates, of course, this marks a clear ending and a clear beginning. |
انني اضرب كل عبارة بكل عبارة | I'm just multiplying every term by every term. |
في الجملة الأولى وبعد عبارة النقل العابر و تدرج عبارة مواصلة تنفيذ . | In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the . |
في الإنجاز المتوقع (أ) وقبل عبارة ووسائط الاتصال تدرج عبارة والمؤسسات الأكاديمية، . | In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . |
ونحصل على معنى ان كل عبارة في المتتالية ستزداد بمقدار 4 في عبارة n | So you get the sense that each term in the sequence is going to be 4 times the n'th term. |
هذا لأنها عبارة تربيعية لدينا عبارة x 2، عبارة درجة ثانية، هنا | That's because it's a quadratic function we have an x squared term, a second degree term, here. |
والنتائج واضحة. | The findings are clear. |
والقيم واضحة. | The values are clear. |
والنتيجة واضحة. | The result is obvious. |
وهي واضحة | And it made sense. |
الرسالة واضحة... | Everything, including the message, is clear... |
ولجعلها واضحة | And I want to make it clear. |
الصورة واضحة | Clear image. |
كل واضحة! | All clear! |
واضحة جدا. | Pretty straightforward. |
أغلبية واضحة | A pretty sizable majority. |
والمشورة واضحة. | The advice is clear. |
الرسالة واضحة... | Everything, including the message, is clear... |
ومهمتنا في هذا الصدد مهمة واضحة. | Our mandate in this regard is clear. |
فهذا في الواقع ذاكرة غير واضحة | So that is indeed what is memory. |
بل سوف يتولى بدلا من ذلك قيادة المجلس الوطني للسياسة الاستراتيجية، وهو عبارة عن مؤسسة مكلفة بالإشراف على الأمن الداخلي، ولكن سلطاتها تظل غير واضحة. | Instead, he will lead the National Council for Strategic Policy, an institution charged with overseeing domestic security, but whose authority remains unclear. |
B عبارة عن معامل عبارة x، اذا هو عبارة عن هذه العبارة هنا | B is the coefficient on the x term, so that's this term here. |
هذه هنا هي عبارة عن عناصر في Rn، بالتالي ستكون عبارة عن n في k | These guys are members of Rn, so it's going to be an n by k matrix. |
نحن في هذه عبارة الصفر | We're in the This is the zeroth term. |
في مؤشر الإنجاز (ج) تدرج عبارة ، بمساعدة الأمانة العامة، بعد عبارة الحكومات التي . | In indicator of achievement (c), insert , with the assistance of the Secretariat, after Governments . |
وتلخص التعديل بإدراج عبارة في حدود الموارد القائمة بعد عبارة عن طريق تمكينها . | The amendment consisted of inserting the phrase from within existing resources , after by enabling her . |
وتكمن المشكلة في عبارة في إطار . | The problem lies in the phrase in the context of . |
عبارة | term |
عبارة | Statement |
لقد قلت وانظروا، ان الـ a عبارة عن معامل عبارة x، اليس كذلك a عبارة عن معامل عبارة x 2 | So, I just said and look, the a is just the coefficient on the x term, right? a is the coefficient on the x squared term. b is the coefficient on the x term, and c is the constant. |
وبالطبع سنحذف عبارة من حيث المبدأ ونترك عبارة بشرط الاستشارة ثم نشطب عبارة توصي . | Of course, we would delete the phrase in principle and leave the phrase ad referendum , and then delete the word recommend . |
في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة دول العبور التي تدرج عبارة ، بمساعدة الأمانة العامة، . | In indicator of achievement (a), insert , with the assistance of the Secretariat, after transit States . |
في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة عدم الامتثال تضاف عبارة من جانب مديري البرامج، . | In indicator of achievement (a), after non compliance add by programme managers . |
(هـ) في الفقرة 9 من المنطوق، تضاف عبارة القابلة للإنفاذ بعد عبارة سبل الدخول | (e) In operative paragraph 9, the word enforceable would be inserted before the words means of access |
أدرجت بعد عبارة quot في المؤتمر quot عبارة quot أو ممثل الجماعة اﻷوروبية quot | The words quot or of the European Community quot were inserted after the word quot Summit quot |
عبارة المرورالقديمة سيئة ، عبارة المرور للمفتاح لم تغير. | Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed |
عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة | A fifth degree times a fifth degree. |
حسنا ، A عبارة عن عامل عبارة x 2 | Well, A is the coefficient on the x squared term. |
عمليات البحث ذات الصلة : عبارة واضحة - عبارة - في واضحة - عبارة مهينة - عبارة البحث - عبارة الجر - عبارة فارغة - عبارة شرطية - عبارة هيكل - الكتاب عبارة - عبارة الانتقالية - عبارة لحني - عبارة غريبة