ترجمة "في سعادة أبدية بعد ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولهذا، الجمهور الجمهور الرائع والجميل سيعيش في سعادة أبدية. | And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. |
| ديون أبدية | Eternal Debts |
| أية سعادة في ذلك | Wherefore rejoice? |
| أريد حياة أبدية! | I want eternal life! |
| في حياة أبدية بلا نهاية آمين | Amen. |
| ... أن تلك الحياة أبدية ... | ... thatlifeis everlasting... |
| هذه راحة أبدية كبيرة | That's a mighty big comfort |
| بعد عقود طويلة من أفلام ديزني، تعودنا على ترقب وقوع الأميره بسرعة في حب الأمير الفاتن، ثم يعيش الاثنان في سعادة أبدية . وعندما تنشأ تحديات أو عقبات (في الأفلام الأكثر حداثة غالبا)، فإنهما يتغلبان عليها بسرعة (وبروح مرحة). | After many decades of Disney movies, we have been conditioned to expect princesses to fall in love quickly with their charming princes and live happily ever after. And when there are challenges or obstacles (mostly in the more recent movies), these are quickly overcome (and with humor). |
| تل قيت لعنة أبدية لأجل وردة | Yes. |
| كأنك سائح لدية عطلة أبدية | It's like being a tourist on an endless vacation. OK. |
| بعد اليوم، وسوف حياته حتى يكون أكثر سعادة. | After today, his life will be even happier. |
| الآلة قطعة جمالية، ومتعة أبدية. تعمل بامتياز | Machine a thing of beauty, and a joy forever. Perfect running. |
| كنت تتحدث عن وسيلة ضمان أبدية الزواج | You were saying about this device for guaranteed fidelity.... |
| هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا | Is that really going to make me happier? Truly? |
| ستقضون أبدية تدرسون الانجيل والى الآن لم تصلوا الى أقل مستوى من مجد ذلك الشيء | You will spend an eternity studying the gospel and you will not even have reached the foothills of the glory of the thing. |
| فالمواقف السياسية ليست أبدية فهي دوما ع رضة للتغيير. | Political positions are not eternal they are always susceptible to change. |
| أنني أقف هنا اليوم لأخبركم أن قدرتكم أبدية | I'm standing here today to tell you that your potential is timeless. |
| تريدين الطلاق مني وتعيشين بسعادة أبدية معه بأموالي | You wanted to divorce me and live happily ever after with him on my money. |
| قوانين الفيزياء غير مرئية ، أبدية ، منتشرة في كل مكان ، وكلها قوية. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| ٩ ثم سافر الفريق الفني بعد ذلك إلى كيغالي حيث استقبله رئيس رواندا سعادة السيد جوفينال حبياريمانا، ورئيس الوزراء سعادة السيد دسماس نسنجياريميه ووزير الدفاع السيد جيمس غاسانا. | 9. The technical team then travelled to Kigali where it was received by the President of Rwanda, H.E. Mr. Juvenal Habyarimana, the Prime Minister, H.E. Mr. Dismas Nsengiyareme, and the Minister of Defence, Mr. James Gasana. |
| هو يدعو إلى حراسه لإيجاده العباءة لجلبه حياة أبدية. | He's calling for his guards to find him the robe to bring him eternal life. |
| اسأل نفسك هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا | Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly? |
| وفي عام 2004، قدم سعادة الشيخ مجموعته الكاملة لمؤسسة قطر، وتم بعد ذلك نقل المجموعة إلى هيئة متاحف قطر في العام 2009. | In 2004, he offered the entire collection to Qatar Foundation and in 2009, the collection was transferred to Qatar Museums Authority. |
| الموت حق أقولها لكم وكانت مؤمنة والمؤمن له حياة أبدية | Truly, truly, I say to you she who believeth hath life eternal. |
| كلمة سعادة تتكرر كثيرا سعادة هوان هي | The word joy keeps coming to mind. Hwan Hee Joy |
| سعادة | Joy. |
| في رياضة كرة القدم لا تكون الهزيمة أبدية، لكنها تتسم دوما بالعواطف المتقدة المشبوبة. | In football, defeat is never definitive, but it is always passionate. |
| ويبدو أن الإبداع في الغرب يشكل عملية أبدية تتسم بالقدرة على تحويل وتبديل ذاتها. | Innovation in the West seems to be a never ending, self transforming process. |
| أنت حقا تريد إتخاذ القرار الصحيح إن كانت عواقبه أبدية، صحيح | You really want to get the decision right if it's for all eternity, right? |
| في هذه البلدة. نحن بحاجة لوضع حد للفكرة التي يجب أن يكون مؤمنا الطرفين في أبدية | Finally, none of this can happen unless we also lower the temperature in this town. |
| الجميع يعيش في سعادة دائمة | Everybody always lives happily ever after. |
| نستثمر في الأجزاء الأهم من الناحية العاطفية في حياتنا، فتغدو الحياة أفضل، ونكون أكثر سعادة يوما بعد يوم. | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
| سعادة الوزير | Your excellency, |
| سعادة البنت | the child's happiness. |
| ضاعت سعادة | Gone are the joys |
| وأن تحفظاتها ليست أبدية وستختفي بمجرد حل المشاكل التي تثير تلك التحفظات. | Its reservations were not indefinite and would disappear, once the problems giving rise to those reservations had been solved. |
| اذا كانوا أقل وأقل سعادة، سيكون ذلك سيئا بالنسبة للأميركيين ، حسنا. | If they get less and less happy, that will be bad for Americans. |
| لم يكن أحد أكثر سعادة مني حين اعتبرته... أيا يكن ذلك. | No one was more pleased than I when you took him on as your whatever he was. |
| بعض الأيام الأكثر سعادة في حياتي | Some of the happiest days of my life have been spent ... |
| يعيشون في سعادة.. يعيشون فيه فيللهم | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| أرى أملا. أرى سعادة في وجوههم. | I see hope. I see happiness in their faces. |
| سأكون الشخص الأكثر سعادة في العالم | I'd be the happiest person alive. |
| سعادة السيد بطرس بطرس غالي سعادة السيد خوان انطونيو يانييز بارنويفو | President H.E. Mr. Boutros Boutros Ghali H.E. Mr. Juan Antonio Yañez Barnuevo |
| سعادة الأمين العام، | Sir, |
| سعادة الممثل الدائم، | Excellency, |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر سعادة بعد ذلك - أبدية - قيمة أبدية - الحياة في سعادة - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك
