ترجمة "في جميع أنحاء الريف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنك أن ت قتل بهذه الطريقة بتطفلك في جميع أنحاء الريف | You could get yourself killed that way, nosing all over the countryside. |
وقد غطت الجثث المتناثرة أنحاء الريف الرواندي. | The Rwandese countryside was strewn with corpses. |
إلى جانب مغاربة الداخل، تظاهر أفراد الجالية المغربية في جميع أنحاء العالم ضد الشرطة وقمع الدولة في الريف، مطالبين بالإفراج عن المعتقلين السياسيين. | In addition to those in the country, all over the world members of the Moroccan diaspora have protested against police and state repression in the Rif, calling for the release of political prisoners. |
أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم. | I sell pet toys all over the country, all over the world. |
في جميع أنحاء العالم | PROTECTION OF THE RIGHTS OF CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD WHO |
في جميع أنحاء الجسم | All over. |
نظرنا في جميع أنحاء. | We looked all over. |
وأصبح جميع المقيمين في الريف يتمتعون اليوم بالكهرباء، وثلثاهم بالغاز. | Today, virtually all rural residents have electricity, and two thirds have gas. |
دعونا نذهب في جميع أنحاء العالم ، وتصوير كل واحد الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء العالم. | Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. |
(السيد في جميع أنحاء العالم) | (Mr Worldwide) |
وخبأتها في جميع أنحاء الفصل. | I hide them all around the room. |
إنهم في جميع أنحاء العالم | They're all over the world. |
هم في جميع أنحاء الطريق. | They're all over the road. |
تلك روزي في جميع أنحاء. | That's Rosie all over. With a heart of gold. |
الاكتئاب في جميع أنحاء العالم | Depression Worldwide. |
الإشارات في جميع أنحاء بلدة. | Signs all over town. |
حملته في جميع أنحاء نيويورك . | I've been dragging that thing all over New York. |
سأضعه في جميع أنحاء جسمي | All over. |
جميع أنحاء العالم | CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD |
جميع أنحاء جسمي. | All over. |
الناس يعيشون في جميع أنحاء العالم. | People are living in all parts of the world. |
أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم، | Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World, |
وكلاهما يعمل في جميع أنحاء كوسوفو. | Both are operational throughout Kosovo. |
المنازعات المسلحة، في جميع أنحاء العالم | ARMED CONFLICTS |
الثلاثيه في جميع أنحاء منطقة المدينه | That's us! ...throughout the tri city area. |
الناس في جميع أنحاء العالم يحبون. | Around the world, people love. |
في جميع أنحاء العالم إختلطت المناخات. | All around the world climates are mixed up. |
تجو لت بالطائرة في جميع أنحاء العالم. | I flew around the world. |
بقيادة معلم في جميع أنحاء البلاد. | led by a teacher across the country. |
في جميع أنحاء الشبكة العالمية و | All Over The WWW |
نظرت في جميع أنحاء بالنسبة لك. | I looked all over for you. |
أنت كنت في جميع أنحاء العالم. | You've been all over the world. |
وضع البضائع في جميع أنحاء المحل. | Merchandise laying all over the shop. |
وفضﻻ عن ذلك، تتزايد أيضا اﻷشكال اﻷخرى من التحركات السكانية الداخلية في بعض أنحاء العالم مثل الهجرة من الريف إلى الريف ومن المناطق الحضرية إلى المناطق الحضرية. | Furthermore, other forms of internal population movements, such as rural to rural and urban to urban migration, are also increasing in some parts of the world. |
والتحقيقات غير حاسمة في قضايا أخرى نظرا لنقص الهياكل اﻷمنية العامة لدى السلطات المحلية في معظم أنحاء الريف. | In others the investigations are inconclusive because of the inadequate state of the local authorities apos public security structures in much of the countryside. |
ونحن لدينا الموارد للجميع اليوم منزل ، بناء المستشفيات في جميع أنحاء العالم ، بناء المدارس في جميع أنحاء العالم ، | And we have the resources today to house everyone, build hospitals all over the world, build schools all over the world, the finest equipment in labs for teaching and doing medical research. |
من جميع أنحاء العالم | From every other state that I can think of |
فى جميع أنحاء العالم | All over the world. |
في الريف | In the countryside |
الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم. | Tea is a popular beverage throughout the world. |
أصدقائنا في التضامن من جميع أنحاء العالم! | Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo. |
وسرعان ما نشر في جميع أنحاء البلاد. | It was soon published throughout the country. |
منظمة إحلال السلام في جميع أنحاء العالم | Yemeni Women Union |
النهوض بالأحياء الفقيرة في جميع أنحاء البلد | Countrywide Slum Upgrading |
وستنشر أفضل الأفكار في جميع أنحاء كازاخستان. | The best ideas will be published throughout all of Kazakhstan. |
عمليات البحث ذات الصلة : في جميع أنحاء - في جميع أنحاء - جميع الخدمات في جميع أنحاء - السفر في جميع أنحاء - المنتشرة في جميع أنحاء - تخفيضات في جميع أنحاء - الناس في جميع أنحاء - منتشرة في جميع أنحاء - النوم في جميع أنحاء - المستخدمة في جميع أنحاء - في جميع أنحاء المنشأة - تلصق في جميع أنحاء - اهتزاز في جميع أنحاء - الشحن في جميع أنحاء