ترجمة "في تطور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : تطور - ترجمة : في - ترجمة : تطور - ترجمة : في - ترجمة : تطور - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تطور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لحظات عظيمة في تطور | Great moments in evolution |
| تطور الأيلولة | The Evolution of Devolution |
| تطور العمل | The Evolution of Work |
| تطور الأبجدية. | The alphabet develops. |
| وقد حدث تطور مثير في مفهوم حفظ اﻷمم المتحدة للسلم، وهو تطور مس المفهوم نفسه. | The very concept of United Nations peace keeping has undergone dramatic change. |
| فرضيا الانسان الحديث تطور في افريقيا | Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. |
| تطور في الأفلام في سن مبكرة جدا. | He developed an interest in movies at a very young age. |
| ألف تطور الهامش | A. Evolution of the margin |
| 1 تطور الهامش | 1. Evolution of the margin |
| جيم تطور الهامش | C. Evolution of the margin |
| وهو تطور محمود. | That is a welcome development. |
| تطور أسعار النفط | Oil price development |
| العالم تطور كثيرا | The world improved so much. |
| حتى تطور هذا | So the evolution of this |
| تطور باتريك مذهل. | Patrick's transformation is amazing. |
| مع تطور الرواية، | As the novel progresses, |
| هناك تطور مذهل! | There's been a fantastic development! |
| أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف. | You want a nice logical progression. |
| في أيدي الآلهة هو المكان تطور يحدث. | In the hands of the gods is where evolution happens. |
| لا يوجد تطور متتالي في الخبرة البشرية | There is no progression of affairs in human experience. |
| جميع النظم الاجتماعية هي في حالة تطور. | All social systems are in a state of evolution. |
| هي لغة ما زالت في تطور مستمر | It's a language that's still evolving. |
| تطور متمردي إم 23 | The evolution of the M23 Rebellion |
| تطور الأدوار وأساليب العمل | Session I Evolving roles and working methods |
| وهذا تطور قريب العهد. | That was a recent development. |
| رابعا تطور المفهوم مستقبﻻ | IV. FUTURE EVOLUTION OF THE CONCEPT |
| ألف تطور برنامج اﻷنشطة | A. Implementation of the programme of activities ... 6 8 3 |
| ألف تطور برنامج اﻷنشطة | A. Implementation of the programme of activities |
| أوﻻ تطور الحالة السياسية | Reissued for technical reasons. |
| )أ( تطور اﻷسرة وأهميتها | (a) Evolution and importance of the family |
| للتغيير. لقد تطور الماراثون. | The marathon grew. |
| تطور لا يصدق بالكفاءة . | Unbelievable improvements in efficiency. |
| لا يعجبني تطور الامر | I don't like the way that this is going. |
| وذلك هو تطور النظام. | And that's the evolution of the system. |
| تطور الأنا الذات Egolution | EGOLUTlON |
| هذا يسمى تطور مفاجىء | It's called a twist. |
| يؤدي إلى تطور كبير | leads to a very big revolution. |
| لذلك هناك تطور ملموس | So, it's a bit of a curve, that. |
| وتعد أهم تطور في تاريخ القانون التجاري الدولي. | It is the most important development in the history of international trade law. |
| وهذه أنشطة هامة، ستسهم في تطور المحكمة مستقبلا. | Those are important activities which will contribute to the further development of the ICC. |
| وذلك في حد ذاته تطور جدير بالترحيب به. | That in itself is a welcome development. |
| في ذلك تطور اﻻستراتيجية الدولية للديون ٠٠٠ ٢٩ | international debt strategy 29 000 |
| وستجرى التعديﻻت الﻻزمة مــع تطور الوضــع في أنغوﻻ. | Necessary adjustments will be made as the situation in Angola develops. |
| وهذا تطور هام في مجال مفاوضات نزع الســــﻻح. | This is a significant development in the area of disarmament negotiations. |
| ولكن تطور المكانية في ألعاب الفيديو مهم للغاية. | But the spatial evolution in video games is extremely important. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تطور مستمر - تطور في مكانه - في تطور مستمر - تطور في التصميم - في تطور مستمر - خطوة في تطور - في تطور مستمر - في جميع أنحاء تطور - تطور في الوقت المناسب - هو في تطور مستمر
