ترجمة "في تشكيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشكيل | Configuration |
| المحــرز في تشكيل منطقــة سلم | PROGRESS IN FASHIONING A REGION |
| المحرز في تشكيل منطقـة سلـم | PROGRESS IN FASHIONING A REGION |
| تشكيل المحكمة | The composition of a court |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
| تشكيل النظام | System Configuration |
| تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
| تشكيل الخط | Font Configuration |
| الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
| تشكيل تاج | Crown molding |
| تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
| تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
| تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
| تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
| تشكيل المحكمة | COMPOSITION OF THE TRIBUNAL |
| تشكيل دفاعي. | Defensive formation. |
| تشكيل السلحفاة | Form the turtle! |
| غرفة المهيمنة في تشكيل التشريع في النمسا. | The Nationalrat is the dominant chamber in the formation of legislation in Austria. |
| ساعدوا في تشكيل المستقبل من خلال... | Help shape the future by... |
| هكذا يتم تشكيل الفكرة في عقلك. | This is shaping the idea in your mind. |
| إذ تم تشكيل ستة ألوية، بينما كان مخططا تشكيل تسعة ألوية، وذلك لضمان الأمن في الشرق. | Six brigades have been formed, whereas nine had been planned, to ensure security in the east. |
| تشكيل المعارضة السورية | Forging Syria s Opposition |
| تشكيل مجلس المانحين | Composition of the Donors' Council |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Saved Init Configuration |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Printer Configuration |
| تشكيل محمل لينكس | LILO Configuration |
| تشكيل خدمات كديName | KDE Services Configuration |
| تشكيل تنبيهات النظامName | System Notification Configuration |
| تشكيل الوكيل المتغير | Variable Proxy Configuration |
| تشكيل الوكيل يدويا | Manual Proxy Configuration |
| علامات تشكيل مركبة | Combining Diacritical Marks |
| احفظ تشكيل الجلسة... | Change Profile |
| اعرض تشكيل حوار | Show the configuration dialog |
| اعرض تشكيل حوار | Ignore Configuration for |
| إستعمل عمومي تشكيل | Use global cleanup configuration |
| تشكيل محكمة التحكيم | Constitution of arbitral tribunal |
| مرفق تشكيل المحكمة | Annex. Composition of the Tribunal . 52 |
| الثامن تشكيل المركبات | VIII. Vehicle establishment . 100 |
| رابعا تشكيل الحكومة | IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT |
| تشكيل شركتنا الجديدة | The formation of our new company. |
| جلب تشكيل برلمان نهاية الإقطاع في المملكة. | The formation of the parliament brought the end of feudalism in the Kingdom. |
| الهرمونات تلعب دورا مهيمنا في تشكيل السيلوليت. | Hormonal factorsHormones play a dominant role in the formation of cellulite. |
| تشكيل كوادر في التحليل الاجتماعي ونوع الجنس | Managers have been trained in social and gender analysis. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشكيل تشكيل - المساهمة في تشكيل - في تشكيل ضيق - الاستمرار في تشكيل - دور في تشكيل - القوة في تشكيل - دور أساسي في تشكيل - تمتد تشكيل - تشكيل الودائع - الصحافة تشكيل - تشكيل مفهوم - تشكيل استراتيجية
