ترجمة "في بالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المواجهة في بالي | Showdown in Bali |
شاهد فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في بالي طائرة عمودية تقلع من بالي. | The United Nations Military Observers team at Pale observed a helicopter taking off from Pale. |
لقد كانت دائما في بالي | They've always been inside my landscape. |
ثم خطرت في بالي فكرة | And then I had a brain wave. |
شاهد فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في بالي طائرة عمودية تهبط عند مستشفى كوران في بالي. | The United Nations military observer team at Pale observed a helicopter land at Koran hospital at Pale. |
وأنا أدرك أن هناك ثقافة هذه بالي بالي، من السرعة. | And I realized that there's this culture of pali pali, of speed. |
لا شيء في بالي للكتابة عنه. | I can't think of anything to write about. |
لم يخطر هذا في بالي أبدا. | I would never have guessed that. |
وشاركت ميانمار أيضا في عملية بالي. | Myanmar had also participated in the Bali Process. |
السند المحكمة الخاصة في بوجا، بالي. | Authority Special court of Buga, Valle. Status defendant. |
بلادي ديما معاك في بالي ياه | My country is always with me and always on my mind. Yeah... |
بروس بوينو كان ذلك في بالي , | Bruce Bueno de Mesquita |
كان هناك شئ يدور في بالي | I knew there was something on my mind. |
ما بالي ، اتسأل | What is wrong with me, you asked? |
بالي 'S اللاهوت. | PALEY'S THEOLOGY. |
سأ قول مافي بالي | I will say what's on my mind! |
بالي ما الأمر | Pali. What's up? |
أقول مافي بالي | I say what I think. |
لايشغل بالي القانون | Never mind the law. |
في يوم ما خطر في بالي ذلك. | One day it just come to me. |
الأفضل الرجل الذي في بالي هو الأعظم | But the best. The guy that I have in mind is the greatest. |
لقد قلت أي شيء يخطر في بالي. | I said whatever came into my head. |
(د) صندوق شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
(د) حساب شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
وخطر على بالي مباشرة | And my first thought was, |
لدي ما يشغل بالي | I've got quite a lot on my mind. |
إلى متحف بيتي بالي | To the Petit Palais |
اجتماع بالي الوزاري الإقليمي لمكافحة الإرهاب، الذي عقدته إندونيسيا وأستراليا في بالي، إندونيسيا، 4 و 5 شباط فبراير 2004 | Bali Regional Ministerial Meeting on Counter Terrorism, convened by Indonesia and Australia, Bali, Indonesia, 4 and 5 February 2004 |
اكتب هذا وفي بالي أوغندا في الستينات والسبعينات. | I write this, with Uganda that was in the 60s and 70s in mind. |
إذا ، ها هو العالم، ونحن هنا في بالي. | So here's the world, and here we are in Bali. |
و الشئ الوحيد الذي خطر في بالي لأقوله، | So the only thing I can think of is say, |
لا أعتقد أن الفكرة لم تخطر في بالي | I'm quite sure such a pleasant idea would never have slipped my mind. |
عرفت أنه كان هناك شيئا ما في بالي | I knew she was up to something. |
بدأت أيضا بالتأمل لأول مرة في حياتي في بالي. | I also started meditating for the first time in my life in Bali. |
المادة 21 صندوق شراكة بالي | 20.9) (Part of Norway proposal, see also Article 7, paragraph 1ter. |
باء موجز لخطة بالي الاستراتيجية | Summary of the Bali Strategic Plan |
السيدة هيلين بالي، المملكة المتحدة | Bailey, Ms. Helen, United Kingdom |
وبرامجها مستمدة من بالي وبلغراد. | Its programming is drawn from Pale and Belgrade. |
وتتدرب على فنون بالي القديمة. | You practice ancient Balinese arts. |
إلى حد بعيد. بالي القراصنة! | Bally pirates! |
لكن هذا تفكير بالي جدا | But that was an old way of thinking. |
حيث يأتي الناس قدما من كل أنحاء العالم لدعم صندوق المنح الدراسية في بالي، لأن هؤلاء الأطفال سيكونوا الجيل القادم للقادة في بالي | And people are coming forward from all over the world to support the Balinese Scholarship Fund, because these kids will be Bali's next green leaders. |
نحن أيضا نعمل على بداية مشروع أكبر في بالي. | We are also working on the start of a bigger project in Bali. |
لدي شيء في بالي ولا أريد أن اثير استياءك | Well, I have something on my mind, and at the risk of giving offense, I'd better speak plain. |
باء موجز لخطة بالي الاستراتيجية 5 | International environmental governance |
عمليات البحث ذات الصلة : جاء في بالي - على بالي - بالي (أ) - خارطة طريق بالي - في في - في)