ترجمة "في البحث الحالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

البحث - ترجمة : في - ترجمة :
In

البحث - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : البحث - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتتولى شعبة البحث والتدريب مهام البحث والتدريب التي يضطلع بها المعهد الدولي في الوقت الحالي.
The Division for Research and Training would carry out the current research and training functions of INSTRAW.
'بالاضافة إلى البحث الحالي,(Sourander et al.
Finland In addition to the current research, Sourander et al.
ابدأ البحث انطلاقا من موضع المؤشر الحالي بدل الانطلاق من الأعلى.
Start searching at the current cursor location rather than at the top.
يتضمن البحث الحالي تعقب التغيرات التي تحدث في المناطق الحركية للقشرة المخية (الدماغية) كنتيجة للسكتة الدماغية.
Current research includes the tracking of changes that occur in the motor areas of the cerebral cortex as a result of a stroke.
وتبذل في الوقت الحالي جهود الغاية منها الاستفادة من إمكانات البحث المتاحة من خلال إفساح المجال أمام الباحثين للمساهمة.
Efforts are currently under way to maximize the potential of existing research, by mobilizing research workers.
البحث في
Look in
البحث في
Search in
ولا تتجاوز ميزانية المجلس الأوروبي للبحوث 0.5 من إجمالي الإنفاق على البحث والتطوير في أوروبا، أو 15 من ميزانية البرنامج الإطاري الحالي.
European universities, recognizing the reputational gains associated with ERC grants, have started to compete for them, leading to greater awareness of the need to nurture the talented younger researchers in their midst.
وقال إن الترتيب الحالي، الذي يستبعد غالبية الدول من اﻻشتراك في تقرير مستقبل القارة، ترتيب فات أوانه وينبغي البحث فيه من جديد.
The current arrangement, which excluded the majority from determining the future of Antarctica, had become obsolete and had to be readdressed.
البحث في السجل
Registry searches
كما كتب المدون basantam جميع الأخبار تعلق وتقول أن هاييتي بحاجة لمعدات البحث والإنقاذ، كالآلات الثقيلة والمروحيات وفي الوقت الحالي.
Every int'l news report says that Haiti needs Search rescue, heavy machinery helicopters NOW.
ومازال البحث المتأني للتشكيل الحالي لموظفي الوكالة الدولية ي ظهر تمثيلا غير عادل ومنخفضا بشكل غير متناسب للبلدان النامية، وتأتي فيه أفريقيا في ذيل القائمة.
A careful look at the present staff disposition of the IAEA still shows unfair and disproportionately low representation from developing countries, Africa being on the lowest rung of the ladder.
سوف أستمر في البحث
I'll keep on looking.
ساعدني في البحث عنه .
Help me find it.
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
واستدرك قائلا إن المجموعة، إذ تحدوها روح البحث عن حل وسط قررت أن تقبل بالمقترح الحالي على الرغم من إجراء تخفيض بنسبة 2 في المائة في هذه البرامج.
However, in a spirit of compromise the Group had decided to accept the current proposal despite the reduction of 2 per cent in those programmes.
في التسويق والعلوم الاجتماعية، يعد البحث الرصدي (أو البحث الميداني) أحد تقنيات البحث الاجتماعي التي تتضمن الملاحظة المباشرة للظواهر في موضعها الطبيعي.
In marketing and the social sciences, observational research (or field research) is a social research technique that involves the direct observation of phenomena in their natural setting.
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
Show partial search results (incremental search)
البحث
Search
البحث.
Lookup SystemID...
البحث.
Lookup PublicID...
البحث
Lookup SystemID
البحث
Lookup PublicID
البحث
Search
البحث
Search?
تصحيح الل ف ات في الحالي
CurlCorrectionOnCurrent
لكن في الوقت الحالي
the girl in the wheelchair comes first! Replacement...?
ليس في الوقت الحالي.
Not at the moment.
في الأيام الأولى لمحركات البحث، لاحق كل من مشرفي المواقع ومحركات البحث المستخدم.
In the early days of search engines, both webmasters and search engines chased the user.
عند البحث في لوحة يونتي
When searching in the Dash
تضمين نتائج البحث في الإنترنت
Include online search results
مستقبل البحث في شبكة الإنترنت
The Future of Internet Search
سد الثغرات في مجال البحث
The Monitoring and Research Division should prioritize its programme of research to eliminate the critical gaps in coverage that it has identified.
الازدواج في البحث والتحليل والخبرة
Table IV.3 Duplication in research, analysis and expertise
فشل في البحث عن المعلومات
Information Lookup Failure
تعذر البحث في التواريخ المستقبلية.
Unable to search dates in the future.
البحث عن العناوين في الدليل
Search for Addresses in Directory
. . في كل يوم البحث يتوسع
With each passing day we expand the area searched.
هم يبدأون البحث في الجبهة.
They're starting to search at the front.
يجدر بنا البحث في الأرجاء
We better look around.
انها في في محرك البحث جوجل.
It's in the it's in Google's search engine.
سواء إلى تكرار الحالي تتبع الحالي أو الحالي قائمة التشغيل أو.
The cover could not be retrieved.
شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب.
The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape.
١٢ وطلبت اللجنة أن يقدم العراق معلومات عن أنشطة البحث والتطوير التي يقوم بها في الوقت الحالي بالنسبة للقذائف، وكذلك اختبارات طيران القذائف، وفقا للصيغ التي أعدتها اللجنة.
12. The Commission requested that Iraq provide information on its current missile research and development activities and missile flight tests, in accordance with the Commission apos s formats.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البحث الحالي - البحث الحالي - البحث الحالي - موضوع البحث الحالي - في الحالي - في البحث - في البحث - في الوقت الحالي - في الأدب الحالي - في الشهر الحالي - في الاستخدام الحالي - في الوقت الحالي - في الوقت الحالي - في بلدي الحالي