ترجمة "في الأوقات الحرجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في الأوقات الحرجة - ترجمة : في - ترجمة : في الأوقات الحرجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في كل الأوقات | From all time |
| الكتلة الحرجة. | Critical Mass. |
| الكتلة الحرجة | CRlTICAL MASS |
| أفضل الأوقات في عمرك. | The best times are at your age. |
| أعمال الخير في الأوقات العصيبة | Charity in Hard Times |
| الأوقات في عصرنا. شكرا لكم. | Thank you. |
| خصوصا في هذه الأوقات العنيفة ، | Especially during these violent times, |
| وأدخ ن، أدخ ن في جميع الأوقات | I smoke. I smoke all the time. |
| انتخابات العراق الحرجة | Iraq s Critical Election |
| بعض الأوقات | Sometimes. |
| الزاوية الحرجة حوالي 41 للزجاج في الهواء. | The critical angle is approximately 41 for glass in air. |
| بالإضافة إلى الأوقات 0 s e s ناقص الأوقات 0. | Plus 0 s times e to the minus s times 0. |
| أنا فخور بكوني زعيم هذه الأمة , ليس فقط في الأوقات السعيدة, و لكن في الأوقات الصعبة خصوصا | I am proud to be the leader of this nation, not only in happy times, but especially in hard ones. |
| بظهور الطبق ذاته في جميع الأوقات. | Well the same plate shows up a whole bunch of times. |
| تلعب المباريات في قرغيزستان (جميع الأوقات ). | Group B Matches played in Kyrgyzstan (all times ). |
| تلعب المباريات في لاوس (جميع الأوقات ). | Group C Matches played in Laos (all times ). |
| تلعب المباريات في نيبال (جميع الأوقات ). | Group D Matches played in Nepal (all times ). |
| تلعب المباريات في الفلبين (جميع الأوقات ). | Group E Matches played in the Philippines (all times ). |
| طبعا في بعض الأوقات مخاوفنا تتحقق | And sometimes, of course, our worst fears do come true. |
| نحن ننتج المعلومات في جميع الأوقات. | We are producing data all the time. |
| ألا تجدون الجسيمات في كل الأوقات | Don't you find particles all the time? |
| الآن في معظم الأوقات، هذا يعمل. | Now most of the time, that works. |
| ألا تكره نفسك في بعض الأوقات | Don't you sometimes hate yourself? |
| أنا من يحدد الأوقات في البيت | I set the hours in this house. |
| أنا أدير (رياتــا) في جميع الأوقات | Honey, I want you to understand this. |
| وخلال هذه المرحلة الحاسمة، يتم تحليل العمليات التجارية الحرجة إلى حالات الاستخدام الحرجة. | Elaboration During this defining phase, the critical business processes are decomposed to critical use cases. |
| تقييم مستعم لي العمليات الحرجة | Evaluation of users of critical processes. |
| اﻻقتصادية الحرجة واﻻنتعاش والتنمية | critical economic situation, recovery and |
| ٣ والعوامل الحرجة في فترة اﻻنتقال هذه هي | The critical factors in this transition period are |
| وقالت في وقت لاحق في وصف وقتها في الولايات المتحدة باقتباس جملة تشارلز ديكنز ، كان أفضل الأوقات، وكان أسوأ الأوقات . | She later described her time in the United States with the Charles Dickens quote, it was the best of times, it was the worst of times . |
| وقد تتغير هذه الأرقام في الأوقات المناسبة. | Those figures may change in due course. |
| لكني في بعض الأوقات أشعر بالوحدة حقا. | But sometimes I feel really lonely. |
| أنها حقا تساعدكم في تقدير الأوقات الجيدة. | It really helps you appreciate the good times. |
| أنا آسف أصبح غاضبا في بعض الأوقات | I'm sorry. I get mad at times. |
| الإبداع الجيد، في بعض الأوقات، نحتاج إليه | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| تشبيهاتي دائما ما تتدهور في بعض الأوقات . | My analogies always break down at some point. |
| في هذه المرحلة يواجه البطل أحلك الأوقات. | This is the hero's darkest hour. |
| في جميع الأوقات كن أعلى منه، أمامه | At all times be above him, before him. |
| رمي الطعام بعيدا في مثل هذه الأوقات! | Throwing food away in times like these! |
| حسنا ، ما هي النقاط الحرجة | Well what are the critical points? |
| اذا دعونا نجد النقاط الحرجة | So let's figure out the critical points. |
| كانت هذه أفضل الأوقات وكانت هذه أسوأ الأوقات أشهر جملة افتتاحية في الأدب الانجليزي. أود أن أذكر باختصار | They were the best of times, they were the worst of times the most famous opening sentence in English literature. |
| لقد تغي رت الأوقات كثيرا. | Times have changed a lot. |
| لأن الأوقات الإنتقالية خطرة | Because transitions are dangerous times. |
| هل انتهت الأوقات الطيبة | Are the Good Times Over? |
عمليات البحث ذات الصلة : في الأوقات الصعبة - في الأوقات المزدحمة - في الأوقات التي - في هذه الأوقات - في تلك الأوقات - في معظم الأوقات - في جميع الأوقات - في جميع الأوقات - في الأوقات العادية - في الأوقات المزدحمة - في الأوقات القديمة - في تلك الأوقات - في الأوقات العادية
