ترجمة "في الأمام والوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )د( التعاون مع مؤسسات اﻷمم المتحدة والوسط العلمي | (d) Collaboration with United Nations organizations, and the scientific community |
| إدارات الشرطة المالية، وش ع ب مكافحة الجريمة المنظمة في براتيسلافا، والغرب، والوسط، والشرق. | financial police departments, divisions for the fight against organised crime Bratislava, West, Centre, East. |
| . الى الأمام، الى الأمام | Forward! Forward! Yoho! |
| ! إلى الأمام! إلى الأمام | Banzai, Banzai! |
| ت ظهر الصورة الأصلية الرئيس الأمريكي باراك أوباما في المقدمة والوسط، بينما مبارك في أقصى اليسار | The original photo showed American President Barack Obama front and center, with Mubarak at far left |
| هو في الأمام | Only if he gets up front. |
| إلى الأمام, إلى الأمام, ثورة ثورة | Forward forward.. Revolution, REVOLUTlON! |
| الأمام | front |
| تمثل قناعة والتزاما قويا من الحكومة تنطبق على جميع ولايات السودان في الغرب والشرق والوسط والشمال. | The Government is prepared to undertake the final settlement on the basis of those principles once the details and mechanisms have been agreed through negotiations with the armed groups in Darfur. |
| واشترك في الحلقة حوالي ٤٠ خبيرا من الحكومات، والوسط العسكري واﻷكاديمي من المنطقة وخارجها بصفتهم الشخصية. | Some 40 experts from Governments, the military and the academic community from within and outside the region participated in their personal capacity. |
| وفضﻻ عن ذلك قامت مجموعات من المراقبين بزيارات لمحافظات الغرب وارتيبونيت والشمال والوسط. | In addition, teams of observers visited the departments of Ouest, Artibonite, Nord and Centre. |
| وكاجويا ساما هناك في الأمام | Kaguyasama is around to act as a decoy as well. |
| الطريق مغلق تماما في الأمام | Highway's all closed up ahead. |
| في الأمام, بنهاية الطريق الرئيسي. | At the end of the big road. |
| من ذلك الذي في الأمام | Who's that up ahead? |
| إلى الأمام | Forward |
| إلى الأمام. | Forward march. |
| إلى الأمام. | Forward. |
| إلى الأمام . | Forward. |
| ! إلى الأمام | Banzai, banzai! |
| ... إلى الأمام | Forward, ho! |
| إلى الأمام. | Step in. |
| إلى الأمام | Half ahead. |
| إلى الأمام! | Onward! |
| إلى الأمام ! | Forward! |
| ! إلى الأمام! | Forward! |
| من الأمام | In front? |
| إلى الأمام | Let s go! |
| وشارك في الاجتماع موظفون من الأمم المتحدة وممثلون للمنظمات غير الحكومية وأشخاص ينتمون إلى القطاع الخاص والوسط الأكاديمي. | The Forum was organized by UN NGO IRENE NGO Section UNDESA in cooperation with the Conference of NGOs (CONGO), NGO DPI, the World Federation of UN Associations (WFUNA) and the Global Youth Action Network. |
| الطريق إلى الأمام في هونج كونج | ह गक ग म अगल कदम |
| في الخلف هنالك المريء وفي الأمام | In the back you have your esophagus and in the front |
| حسنا يا شيب اجلس في الأمام | All right, Chip. Get up there. |
| الأذرع إلى الأمام، في مستوى الذقن | Arms out in front, level with your chin. |
| ربما في المجرى , سيدي إلى الأمام | Maybe. Company, halt! In the gully, sir. |
| ثم سيكون لدينا في أربعة في الأمام | And then you have the 4 out front. |
| كان ي دفع إلى الأمام ... دائما إلى الأمام بواسطة رب لا يعرفه | He is driven forward, always forward, by a god unknown toward a land unseen. |
| تعال إلى الأمام. | Come forward. |
| التطلع إلى الأمام | Looking forward |
| اسع إلى الأمام | Forward |
| اسع إلى الأمام | Seek Forward |
| وهذه من الأمام | This is from the front. |
| أتجهـو إلى الأمام | The rest will engage in a frontal assault. |
| الى الأمام قليلا | Uh, forward a little. |
| إلى الأمام، هو | Forward, ho! |
| إلى الأمام تقدم | Forward face. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تحقيق الأمام - في خط الأمام - الأمام إلى الأمام - إلى الأمام في الوقت - في الاتجاه إلى الأمام - في سريع إلى الأمام - الفوركس الأمام - تبدو الأمام - غطاء الأمام - خطة الأمام - صفقة الأمام - عرض الأمام - سحب الأمام - التزام الأمام
