ترجمة "في اتجاه الآلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتجاه - ترجمة : اتجاه - ترجمة : اتجاه - ترجمة : اتجاه - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الفيزياء والميكانيك، الآلة البسيطة هي آلة ميكانيكية تغير اتجاه أو قيمة القوة.
A simple machine is a mechanical device that changes the direction or magnitude of a force.
رجل في مواجهة الآلة
A Man against the Machine
نطاق الآلة
Machine Domain
التعليم في عصر الآلة الثاني
Education in the Second Machine Age
الآلة الآن تعمل.
The machine is now in operation.
أميركا اللاتينية في عصر الآلة الثاني
Latin America in the Second Machine Age
ضحك وهذه هى الآلة .
And that was that tool.
من اخترع هذه الآلة
Who invented this machine?
إنه كمسابقة كلهم ينتقلون على الآلة ويكافئون على المسافة أو السرعة التي ينقبون بها الآلة قدما
It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward.
متى ستشغل هذه الآلة مجددا
When will this machine be put in motion again?
الآلة الموسيقية الوطنية هي كواترو.
The national musical instrument is the cuatro.
وبالتالي عندم تتعطل هذه الآلة، يجب أن تعمل الآلة على علتها، عليهم المحاولة والبحث، لكن في معظم الاحيان تلك هي نهاية المطاف.
So when this machine breaks, the machines they have to work with break, they've got to try and figure it out, but most of the time, that's the end of the road.
تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
هنا ترون الآلة, تحفر قطعة الأكريليك
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
قام سامي بتعطيل الآلة غسيل الأواني.
Sami ruined the dishwasher.
ولم يتطلب هذا سوى الفصل المادي بين الرموز (المرئية على هيئة شريط) التي تتعامل معها الآلة وبين الآلة ذاتها.
This required only the physical separation of the symbols (visualized as a tape) handled by the machine and the machine itself.
لذا، وأنا أمضي في هذه المحادثة، أريد منكم أن تتخيلوا هذه الآلة الضخمة. لقد سمعنا تلك الأصوات المذهلة للأصوات التي كانت لتصدر عن هذه الآلة.
So as I go through this talk, I want you to imagine this gigantic machine. We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.
إذن، فكرت أن الآلة الحاسبة هي مجاز.
So, then I thought a calculator is a metaphor.
وتسمح أجهزة مراقبة الآلة الافتراضية للعديد من الآلات الافتراضية بالتشغيل على الآلة المادية وفي حالة وجود مشكلة بإحدى الآلات الافتراضية يمكن إعادة تشغيلها بدون إعادة تشغيل الآلة المادية، أو من الممكن إيقافها وأن تحل أخرى محلها.
Virtual machine monitors allow many virtual machines to run on a physical machine and should there be a problem with one virtual machine it can be restarted without restarting the physical machine, or it can be stopped and another can take its place.
وحقيقة هذه الغطسة الحقيقية الوحيدة التي قمت بها في هذه الآلة.
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.
وتستخدم سبع خطوط (مقاطع) لتمثيل كل رقم في الآلة الحاسبة الأساسية.
Seven stripes (segments) are used to represent each digit in a basic calculator.
مقاومة القص في الهندسة هي مصطلح يستخدم لوصف مقاومة المادة أو عنصر الآلة لأحد أنواع الخضوع أو الفشل البنيوي حيث تنهار المادة أو عنصر الآلة نتيجة القص.
In engineering, shear strength is the strength of a material or component against the type of yield or structural failure where the material or component fails in shear.
لذلك و كما هو التيار الهوائي في الآلة الموسيقية الذي يتأثر بتغير شكل الآلة الموسيقية، فإن الأوتار نفسها ستتأثر بالنموذج الإهتزازي في الهندسة الفراغية التي تتواجد فيها هذه الأوتار.
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.
حلقت الطيور في كل اتجاه.
The birds flew away in all directions.
وعلى تغيير في اتجاه التعبد.
It is located at around .
كذلك تلك المرأة التي كانت تشغل الآلة، التقنية، ليست متوفرة في بارول.
Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol.
وبالتالي نأخذ هاته الآلة ونعيد إنشاء بعض أزمات غرفة العمليات التي يمكن أن تواجهها هذه الآلة في أحد المستشفيات التي سوف توضع بها، وفي البيئة الآمنة، بتقييم مدى فعاليتها.
So we're taking this machine and recreating some of the operating theater crises that this machine might face in one of the hospitals that it's intended for, and in a contained, safe environment, evaluating its effectiveness.
الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة.
Now let me show you a little bit about how this machine works.
وحتى الآلة العسكرية الأميركية لا يمنحها الفيلم صورة بطولية.
Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically.
ودوق ولينغتون موجود هناك، كما تعرفون، أخرج الآلة، وقام بالطبع بعرضها، فاستوعبت الأمر. وقد كانت الشخص الوحيد في حياته، الذي قال، أفهم ما يقوم به هذا، وأدرك مستقبل هذه الآلة.
The Duke of Wellington is there, you know, get out the machine, obviously demonstrates it, and she gets it. She's the only person in his lifetime, really, who said, I understand what this does, and I understand the future of this machine.
الترفيه أنا أحب الترفيه لكن في الواقع، فأن الآلة نفسها ليست ممتعة للغاية.
Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
أذن كل ثانية، نصف مكتبة الكونغرس تجري في هذه الآلة، أنها آلة ضخمة.
So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine.
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
عرفنا أنه يجب أن تتوفر الآلة على هذه الأشياء الثلاثة.
We knew it had to be these three things that the machine had to have.
الآلة متاحة بثمن تكلفة الآلات المعتادة التي عرضتها عليكم مسبقا.
This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier.
هلا حاولتي استخدم الآلة الحاسبة القياسية ، فقط من باب الحيطة.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
وهناك كمية هائلة من الوقود الذي يغذي الآلة الدعائية للإرهاب.
There is entirely too much fuel for terrorist propaganda.
وكانت الآلة الدعائية النازية التي قادها جوزيف غوبلز كاملة الانتشار.
Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
وغطيت عملية الإحلال بترتيب روسي أمريكي لأن الآلة الأصلية أخفقت في أدائها أحيانا كثيرة.
The replacement was covered by a Russian United States arrangement as the original treadmill had malfunctioned too often.
وفي الواقع، الآلة الكاتبة تم إزالتها أساسا عن طريق هذا الشيء.
And in fact, the typewriter was essentially deleted by this thing.
إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا .
If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted.
وهو اتجاه يستحق الترحيب.
That is to be welcomed.
تحويل اتجاه كوريا الشمالية
Turning North Korea Around
إن أوكرانيا تشكل تهديدا حقيقيا ، ولكن ليس لأمن روسيا كما تدعي الآلة الدعائية في الكرملين.
Ukraine does, indeed, present a threat, but not to Russia s security, as Kremlin propagandists claim.
ولكن مرة أخرى، لا ينبغي لنا أن نستخف بتأثير الآلة الدعائية الليبرالية في الولايات المتحدة.
Again, the worldwide influence of the powerful liberal media in the US should not be underestimated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتجاه الآلة - اتجاه الآلة عبر - في اتجاه - نموذج الآلة - دورة الآلة - كود الآلة - لغة الآلة - الآلة العسكرية - حيث الآلة - مستوى الآلة - هرول الآلة - الآلة أسفل - تغيير الآلة - عصر الآلة