ترجمة "في أي شريط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعرض شريط الحالة تعرض شريط الحالة ، وهو شريط في أسفل النافذة يستخدم لعرض معلومات الحالة. | Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information. |
| يستعمل في شريط المهام. | Used by the taskbar. |
| اخف في شريط الأدوات | Hide in toolbar |
| اعرض في شريط الأدوات | Show in toolbar |
| امح شريط المواقع يمحو محتوى شريط المواقع. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| شريط | panel |
| شريط | Chevron |
| شريط | Tape |
| شريط | Cassette |
| وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر. | The correction tape was a program, and required debugging just like any other program. |
| إنه يضع شريط لاصق على أفواهنا، فلا تقلق، لن تسمع أي صراخ | He's putting a piece of tape over our mouths, don't worry with the tape on you won't hear any screaming. |
| لم يتم انتقاء أرشيف شريط. لحذف أرشيف شريط يجب انتقاء أرشيف شريط من الشجرة أولا . | No tape index is selected. In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first. |
| يستعمل في شريط عنوان النافذة. | Used by the window titlebar. |
| عي ن كمجلد في شريط الأدوات | Set as Toolbar Folder |
| شريط التاريخ الجانبي يمكنك هنا ضبط شريط التاريخ الجانبي. | History Side<b class='bold'>bar You can configure the history side<b class='bold'>bar here. |
| شريط قوائم | menu bar |
| شريط التقدم | progress bar |
| شريط اللف | scroll bar |
| شريط الحالة | statusbar |
| شريط الأدوات | tool bar |
| شريط مغناطيسي | Magnetic tape |
| شريط مثقوب | Punched tape |
| شريط البحثComment | Search Bar |
| شريط الأدوات | Tools Toolbar |
| شريط الأدوات | Cryptography Toolbar |
| شريط الأدوات | UserToolbars |
| التثبيت شريط. | Toggling phrasebook bar... |
| شريط جديد | New Tape |
| شريط الأنشطةComment | Activity Bar |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط الموقع | Location Bar |
| شريط الألسنة | Tab Bar |
| شريط التمرير | Scroll Bar |
| شريط المصغرات | Thumbnail Bar |
| مغناطيسي شريط | Magnetic Stir Bar |
| جزء شريط | Fraction bar |
| شريط البحث | Search Bar |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الأدوات | Toolbars |
| شريط الحالة | Status Bar |
| شريط الأدوات | Toolbar |
| شريط هزليComment | Comic Strip |
| شريط 2اللسان٢ | Tab 2 |
| شريط تمرير | Scrollbar |
| شريط التقدم | Progress Bar |
عمليات البحث ذات الصلة : أي شريط - في شريط - أي في - في أي - في أي - في أي - الحالة في شريط - في شريط الأدوات - الضغط في شريط - معايرة في شريط
