ترجمة "في أيام أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لبضعة أيام أخرى | A few more days. |
| خمسة أيام أخرى فقط. | Just five more days. |
| وقد استمرت العملية العسكرية لبضعة أيام أخرى. | The military operation continued for several more days. |
| فقط كن صبورا لمدة ثلاثة أيام أخرى! | Just be patient for three more days! |
| عثرنا على مجموعة أخرى بعد عدة أيام | We came upon another group several days later. |
| القصة جيدة وتصلح لمدة ثلاثة أيام أخرى | The story's good for another three days. |
| الحل بعد بضعه أيام ببرامج أخرى منافسة للاين. | Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain. |
| أيام كثيرة مهدورة حاولت العثور عليه مرة أخرى | Many wasted days trying to find him again. |
| ما زال هناك أربعة أيام أخرى ومازال هناك تقارير مثيرة في الطريق | It'll go another four days. Some beautiful copy coming. |
| في أيام عطالتي أخذت تعهد خطي من شركة واحدة الى شركة أخرى | On my days off, I took my pledge book from one company to the next. |
| بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة | Four or five more days, we'll be at the settlement. |
| و كمعدل كانت ثمانية أيام لرفع و توزيع الحمولات المجزأة في مخازن السفينة. و يضاف لها ثمانية أيام أخرى في الطرف الآخر للرحلة | On average, it was eight days to haul and distribute break bulk shipments in the hold, plus another eight days at the other end to retrieve and distribute. |
| وخﻻل أيام من عودتها ثانية توقفت مرة أخرى لمدة أسبوعين. | Within days of its reintroduction it again had to be suspended for two weeks. |
| لن تمر أى وسيلة نقل أخرى إلا بعد ثلاثة أيام | Not another eastbound vessel for three days. |
| عاد مجددا، كان هناك بضعة أيام أخرى من الأدلة التي است مع لها. في النهايه | He went back, there was a few more days of evidence that was heard. |
| ومع ذلك، تم حذف التويتة بعد أيام قلائل، وظهرت أخرى جديدة | However, a few days later this tweet was deleted, and a new one appeared |
| وفقدت السيدة باخمينا وعيها مرة أخرى لمدة 3 أيام على التوالي. | Ms. Bakhmina again lost consciousness, but this time no medical treatment was provided. Ms. Bakhmina was interrogated for three days in succession. |
| ويـــود وفـــدي أن يلتـزم مرة أخرى بذلك التضامن وأن يقول إننـــا نقف معـــا مـــع أشقائنا الفلسطينيين في اﻷيام المقبلة، سواء كانت أيام تحد أو أيام فرص. | My delegation would like to commit itself again to that solidarity and to say that we stand together with our Palestinian brothers in the days ahead, whether they are days of opportunity or days of challenge. |
| غادر فيصل العراق مرة أخرى في 2 أيلول منتقلا إلى مناخ أبرد في جنيف حيث توفي بعد 5 أيام. | Faysal left Iraq again on 2 September seeking a cooler climate in London where he died 5 days later. |
| اذا أستمرت فى الأمتناع عن تناول الطعام ثلاثة أيام أخرى فسوف تموت يونج _ جون | If she continues to starve for 3 more days, Young goon will die. |
| سننتظر ونرى بضعة أيام أخرى لربما هناك شيء لم يكن موجود ا هناك من قبل | Who would have thought Bless my soul |
| 60زبون لا يعتبر أمر نادر في أيام السبت أو أيام الإجازات | Sixty clients is not unheard of on Saturdays or holidays. |
| حيث تنهال عليهم اللعنات في أيام الأحد، ثم ي س ـت أجرون للعمل في أيام الاثنين. | Damned on Sunday, they are hired for work on Monday. |
| أيام الصمت في بورما | Silent Burmese Days |
| ليس في أيام الأسبوع | Not on week days. |
| في أيام العطل، مثلك. | Like you. |
| في أيام كهذه، أجل. | On mornings like this, yes. |
| . . في أيام تغي ر الزهور. | O, days of changing flowers... |
| وإذا لم يتم التعيين خﻻل تلك الفترة، يعين اﻷمين العام العضو خﻻل ١٠ أيام أخرى | If the appointment is not made within this period, the appointment shall be made by the Secretary General within a further 10 days |
| أيام | days |
| أيام | Days |
| أيام | sid day |
| أيام | day |
| أيام | 2 Days |
| أيام | 3 Days |
| أيام | 4 Days |
| أيام | 5 Days |
| أيام | 6 Days |
| أيام | Remove Color |
| أيام | CC |
| أيام | Login name |
| أيام | Remove |
| أيام | days |
| وقد قررت الحكومة الكندية قبل أيام قﻻئل أن تجدد مرة أخرى وﻻية قواتها لمدة ستة أشهر. | The Canadian Government decided a few days ago to renew once more the mandate of its troops for a six month period. |
| وكان بلا حياة لبضعة أيام أخرى داخل رحم سيدتي وصحة سيدتي لا تبعث على الاطمئنان بتاتا | And lifeless first some days within my lady's womb, my lady's health is far from certain. |
عمليات البحث ذات الصلة : 2 أيام أخرى - بضعة أيام أخرى - أيام قليلة أخرى - أيام في - أيام في الافتراضي - في أيام الأسبوع - في 3 أيام - أيام في المستشفى - أيام في الشهر - أيام في تأخير - أيام في الأسبوع - أيام في الحليب - في غابرة أيام
