ترجمة "أيام في المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعد مرور أربعة أيام ترك صاحب الشكوى في الشارع فقام بعض المارة بنقله إلى المستشفى. | After four days he was left in the street, and passers by brought him to hospital. |
| حيث بقيت في المستشفى في برلين لمدة خمسة أيام واستغرقت حوالي ستة أسابيع من العلاج الفيزيائي للتعافي. | She was hospitalized in Berlin for five days and required about six weeks of physiotherapy to recover. |
| من المستحسن أن يتم أخذ مقياس أباتشي الثاني خلال أول 3 أيام من دخول المستشفى، وبعد ذلك حسب الحاجة للمساعدة في هذا التمييز. | It is recommended that APACHE II scores be generated during the first 3 days of hospitalization and thereafter as needed to help in this distinction. |
| إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
| هو الآن في المستشفى. | He is in the hospital at present. |
| سامي في المستشفى الآن. | Sami is at the hospital now. |
| لما سامي في المستشفى | Why is Sami at the hospital? |
| كان سامي في المستشفى. | Sami was in the hospital. |
| عندما اشتكت من سلوك قوات الأمن وتسبب هذا العنف في كسر أسنانها وأمضت عدة أيام في المستشفى كان ايزميلزاد معتادا على التدوين عن الثقافة في مدونته بوتيمار ويعتبر أيضا من الإصلاحيين. | Esmailzadeh used to write a blog about culture, Botimar, and was a reformist. |
| المستشفى مزدحم. | The hospital is crowded. |
| أ دخل المستشفى. | He was hospitalized. |
| ما زال توم في المستشفى. | Tom is still in the hospital. |
| هل كان سامي في المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
| أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر. | They kept Fadil in the hospital for months. |
| تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى. | Layla's friends gathered at the hospital. |
| المرأة التي تلد في مستشفي في العالم الغربي قد تغادر المستشفى في أقرب وقت بمجرد استقرارها طبيا واختيارها المغادرة، والذي يمكن أن يكون بعد ساعات قليلة من الولادة، بالرغم من أن متوسط الولادة المهبلية التلقائية (SVD) هو 1 2 أيام، ومتوسط البقاء في الولادة القيصرية هو 3 4 أيام. | A woman in the Western world who is delivering in a hospital may leave the hospital as soon as she is medically stable and chooses to leave, which can be as early as a few hours postpartum, though the average for spontaneous vaginal delivery (SVD) is 1 2 days, and the average caesarean section postnatal stay is 3 4 days. |
| هل يتوجب علي البقاء في المستشفى | Do I have to stay in the hospital? |
| إنها تريد أن تعمل في المستشفى. | She wants to work at the hospital. |
| أ بقي فاضل في المستشفى لتسعة أشهر. | Fadil was kept in the hospital for nine months. |
| تلق ى سامي عملي ة جراحي ة في المستشفى. | Sami was operated at the hospital. |
| كان سامي مقي دا لسريره في المستشفى. | Sami was shackled to his hospital bed. |
| ليس المستشفى مزدحم. | The hospital is not crowded. |
| أ دخل إلى المستشفى. | He has been hospitalized. |
| غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
| زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
| المستشفى العام الأول كان، وكذلك المستشفى الجامعي، لفتح في البحرين مجمع السلمانية الطبي، في حي السلمانية المنامة، في عام 1957. | The first public hospital, and also tertiary hospital, to open in Bahrain was the Salmaniya Medical Complex, in the Salmaniya district of Manama, in 1957. |
| هل يجب علي أن أبقى في المستشفى | Do I have to stay in the hospital? |
| أ بق ي سامي في المستشفى لمد ة تسعة أشهر. | Fadil was kept in the hospital for nine months. |
| بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى. | Sami stayed beside his daughter in that hospital room. |
| كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض. | Sami worked at the hospital as an orderly. |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital opened last month. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | I went to the hospital yesterday. |
| ذهبت إلى المستشفى لزيارته. | I went to the hospital to visit him. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | She went to the hospital yesterday. |
| هل ا أوصلتني إلى المستشفى | Will you drive me to the hospital? |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital had a grand opening last month. |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | I had a grand opening for the hospital last month. |
| أنا ذهبت إلى المستشفى. | I went to the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بأمان. | We safely arrived at the hospital. |
| ن ق لت ليلى إلى المستشفى. | Layla was taken to the hospital. |
| دخلت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| أ دخ لت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| دخل سامي إلى المستشفى. | Sami went to the hospital. |
| ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير. | My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. |
عمليات البحث ذات الصلة : في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - أيام في - موعد في المستشفى - العلاج في المستشفى - العلاج في المستشفى - اعترف في المستشفى - كان في المستشفى
