ترجمة "فواتير بالتكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فواتير - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : فواتير بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : بالتكلفة - ترجمة : فواتير بالتكلفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تهتمي بالتكلفة. | Never mind the cost. |
أي فواتير | What invoices? |
هاء اﻻحتياجات بالتكلفة الكاملة | E. Requirements at full cost |
2 فواتير المتعهد | Contractor's invoices |
وينبغي إجراء إحصاء بالتكلفة المتوقعة. | Details of the anticipated costs should be provided. |
هاء اﻻحتياجات اﻻضافية بالتكلفة الكاملة | E. Additional requirements at full costs |
دال اﻻحتياجات اﻻضافية بالتكلفة الكاملة | D. Additional requirements at full cost |
مجددا، هل يتعلق هذا بالتكلفة | Again, is it about cost? |
لدي فواتير طبية لأدفعها | I got doctor bills to pay. I need cash. |
فواتير كهرباء غير مدفوعه | It's an unpaid electric light bill? |
انها مجرد فواتير واعلانات | It's just bills and advertisements. |
25 يقي م مخزون العمل الجاري والسلع التامة الصنع بالتكلفة القياسية، في حين تقي م المواد الخام بالتكلفة المتوسطة المتغيرة. | The inventory of work in process and finished goods are valued at standard cost, while raw materials are valued at moving average cost. |
بما يكفى لتغطية فواتير المستشفى | Enough to cover doctors' and hospital bills. |
لذا فالقضية الان متعلقة بالتكلفة والمواصفات الفنية | So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. |
أغلب فواتير مجوهراتها من هذا المحل | Mostly receipts for jewelry that she bought here. |
99 مراجعة حسابات الاتصالات نظام فواتير الهواتف | Audit of communication telephone billing system |
لا فواتير، عروض وحيدة لكني أ حتاج مالا | No bills, only petitions. But I need money. |
صحيح, لكني دفعت هذا الصباح عدة فواتير | You're right, but this morning I made a lot of payments. |
وعلينا أيضا أن نعترف بالتكلفة العالية لتجاهل الدول الضعيفة. | We must also recognize the high cost of ignoring fragile States. |
٥ فيما يلي بيان بالتكلفة التقديرية للنشاط المذكور أعﻻه | 5. The estimated cost of the above activity is as follows |
٦ فيما يلي بيان بالتكلفة التقديرية للنشاط المذكور أعﻻه | 6. The estimated cost of the above activity is as follows |
وفي المطالبة رقم 3011337، كانت جميع فواتير الشراء ال 55 التي قدمها صاحب المطالبة تأييدا لمطالبته المتعلقة بفقدان المخزون فواتير معدلة. | In one case, UNCC claim No. 3011337, all 55 purchase invoices provided by the claimant in support of his loss of stock claim were so altered. |
تسوية فواتير الباعة والموردين وإنهاء 5 عقود رئيسية | c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. |
المطبخ المثالي لا توجد فواتير في المطبخ المثالي | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
هناك فرق ستلاحظينه إذا طالعتي فواتير هذه الشقة. | There's a difference that you'd notice if you had to meet the bills of this apartment. |
لقد قدم شركاؤنا في المفاوضات أفكارا متباينة فيما يتعلق بالتكلفة. | Our negotiating partners had different ideas as far as the cost was concerned. |
الاعلانات وطباعة الفواتير فواتير الكهرباء وفواتير التأمين، وفواتير الفندق | Advertising and printing bills, electric bills, insurance bills, hotel bills. |
لقد ظننت بأنها من .فواتير المستشفى أو شيئا اخر | I just thought it might be a bill from the hospital or something. |
وقد كان ماو على وعي تام بالتكلفة البشرية لحملات توفير المياه. | Mao was well aware of the human cost of these water conservancy campaigns. |
وثاني اﻻنتقادات التي كنت أشير إليها يتعلق بالتكلفة المالية ﻹجراءات المحكمة. | The second criticism to which I was referring concerns the financial cost of the Court apos s proceedings. |
وقدم أيضا فواتير تتعلق بشراء بضائع للمحل مؤرخة قبل الغزو. | He also submitted pre invasion invoices for the purchase of stock for the business. |
وهذا يعني تسديد فواتير اﻷمم المتحدة بالكامل وفي الوقت المحدد. | This means paying United Nations bills in full and on time. |
وذلك لدفع فواتير الكهرباء والحصول على عمال متأهبين لصنع الكعك | So that's literally to pay the electric bills, to have people sitting there ready to make cupcakes, and I have accountants and all the rest. |
أحاول ألا أتغير ، لكن فواتير صالات التجميل تزداد كل عام | I try not to, but the bills at the beauty parlour get bigger every year. |
أتمنى أن تكون تلك المكالمة الهاتفية . يمكنها دفع فواتير الدكتور | I wish that a phone call could pay the doctor's bills. |
وترد في الفقرات من ١٢ إلى ١٧ مناقشة لﻻحتياجات اﻻضافية بالتكلفة الكاملة. | The additional requirements at full cost were discussed in paragraphs 12 to 17. |
ويقر المجتمع الدولي بالتكلفة اﻻجتماعية الكبيرة التي قد تنطوي عليها عملية اﻹصﻻح. | The international community recognized the significant social cost that might arise in the reform process. |
إضافة إلى الفوائد الاقتصادية المحتملة من microhydro فهناك كذلك الكفاءة والموثوقية والفعالية بالتكلفة. | Adding to the potential economic benefits of microhydro is efficiency, reliability, and cost effectiveness. |
وسيكون لا بد من معالجة هذه المسألة وضمان جدوى جمع البيانات قياسا بالتكلفة. | This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured. |
وكانت الثانية بناء مؤسسة جديدة ذات قــدرة كبيرة على التحقق تتسم بالتكلفة الفعالة. | The second was to build a new institution with a strong and cost effective verification capability. |
ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة. | What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
٤٤ رصد اعتماد بالتكلفة المقدرة للبنود التالية للمعدات اﻻعﻻمية الﻻزمة للعمليات في البوسنة والهرسك | Provision is included in the cost estimate for the following items of public information equipment required for operations in Bosnia and Herzegovina |
ثم أدى المزيد من التطورات إلى سن قانون فواتير البيع لعام 1882. | Further developments led to the enactment of the Bills of Sale Act 1882. |
استصدر المدعي أمرا يطالب بنقود ناشئة من فواتير مقدمة إلى المدعى عليه. | The plaintiff issued a writ claiming monies arising from invoices submitted to the defendant. |
الموسيقيين العمال الذين ينصبون الخيمة شاحنة النقل أجور السكك الحديدية، فواتير الغذاء | The musicians, the workers who put up the tent, truck transportations, railroad fares, food bills. |
عمليات البحث ذات الصلة : نفقات بالتكلفة - قياس بالتكلفة - التقييم بالتكلفة - السعر بالتكلفة - بالتكلفة التاريخية