ترجمة "فلا يعطش ابدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ابدا - ترجمة : ابدا - ترجمة : ابدا - ترجمة : فلا يعطش ابدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقال لهم يسوع انا هو خبز الحياة. من يقبل الي فلا يجوع ومن يؤمن بي فلا يعطش ابدا. | Jesus said to them, I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty. |
| فقال لهم يسوع انا هو خبز الحياة. من يقبل الي فلا يجوع ومن يؤمن بي فلا يعطش ابدا. | And Jesus said unto them, I am the bread of life he that cometh to me shall never hunger and he that believeth on me shall never thirst. |
| الاسماك وفيرة فلا يزعج احدهم الاخر, هم لم يعملوا ابدا | So much fish that no one bother each other, they never worked. |
| ابدا, ابدا,مره اخرى | Never, never again |
| اجاب يسوع وقال لها. كل من يشرب من هذا الماء يعطش ايضا. | Jesus answered her, Everyone who drinks of this water will thirst again, |
| اجاب يسوع وقال لها. كل من يشرب من هذا الماء يعطش ايضا. | Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again |
| ابدا | Go |
| ابدا | Never. |
| ابدا | Three weeks? Never. |
| ابدا | He never mention it. |
| انا لم اسمعهم ابدا انه لم يخبرني ابدا | He never told me. |
| انك لن تستطيعون الخروج من هنا ابدا ابدا | You'll never get out of here! Never! |
| تيرى و انا لم نكن ابدا فى منافسة... . ابدا | Terry and I has never been rivals. |
| العالم ليس هكذا لم يكن ابدا ولن يكون ابدا. | The world isn't like that. It never has been, and it never will be. |
| استعداد ، ابدا | Ready, go |
| متوتره ابدا | Nervous? No way. |
| ابدا مطلقا | No, certainly not. |
| لا ابدا | No, not a bit. |
| لا, ابدا | No never. |
| لا، ابدا | Not at all |
| ابدا البيع. | Begin the sale. |
| ابدا لا | Not at all. |
| روى ابدا | Roy? Never! |
| ابدا لا | Absolutely not. |
| ابدا لا | Not on your life. |
| كلا, ابدا | No, not at all. |
| لا,ابدا | No, never! |
| لاتخافى ابدا | And what you want is worth so much more? |
| ولو استطعت ان اخوض هذه الرحلة فلا يهم فيما اذا نجحت او فشلت فهو امر لا علاقة له ابدا | And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant. |
| ابدا شد ابدا مد حكيي , لكل النواحي , لأنو كلماتي سلاحي | Start pulling! Start spreading words in every direction...because my words are my weapon! |
| لا ترجع ابدا الى الوراء,لا ترجع ابدا الى الوراء | Never go back. Never go back. |
| لا تنظر ابدا الى الوراء. لا تنظر ابدا الى الوراء | Never look back. Never look back. |
| لا ترجع الى الوراء ابدا. لا ترجع الى الوراء ابدا | Never go back. Never go back. |
| والروح والعروس يقولان تعال. ومن يسمع فليقل تعال. ومن يعطش فليأت. ومن يرد فليأخذ ماء حياة مجانا | The Spirit and the bride say, Come! He who hears, let him say, Come! He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely. |
| والروح والعروس يقولان تعال. ومن يسمع فليقل تعال. ومن يعطش فليأت. ومن يرد فليأخذ ماء حياة مجانا | And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely. |
| لا اقو ابدا | Never say never. |
| ابدا بيوتنا وأراضينا | ابدا بيوتنا وأراضينا |
| سوف ابدا بإختبار | I will do kind of a test case right over here. |
| ولن يخطئوا ابدا | And there will be no mistakes. |
| ابدا مع الحلوى . | Start with cold when desert... |
| لاشئ يزعجنى ابدا | Nothing bothered me. |
| ألم ي سرق ابدا | It was never stolen? |
| لاشئ لاشئ ابدا | None! None whatever! |
| لن تنساه ابدا | You never forget him. |
| لم نلتقي ابدا. | We've never met. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن فلا يعطش ابدا - انا فلا يعطش ابدا - فلا مضل - فلا شجع - فلا نكاد - فلا دعوة - فلا جدال - ابدا اللعب - ابدا بالتعلم - ابدا جزء - انا ابدا
