ترجمة "فروع قريبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قريبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قريبة الآن.
It was now near.
تعليقات على فروع معي نة
Comments on specific sections
هي قريبة منهم.
She is next to them.
توجد فروع كثيرة يمكن اختيارها
Too many selectable children
على الاقل كانت قريبة.
At least she got it close.
مدرستنا قريبة من المحطة.
Our school is near the station.
اليابان قريبة من الصين.
Japan is close to China.
اليابان قريبة إلى الصين.
Japan is close to China.
لقد كانت المعلومات قريبة مني
But the information was closer to me.
وهي قريبة جدا إلى التوبيانية.
It is very close to Tobian.
تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.
The company aims to branch out into China.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
وهو أحد فروع التخصص العلمي اقتصاديات الصحة.
It is a sub discipline of health economics.
توم كان جالسا على طاولة قريبة.
Tom was sitting at a nearby table.
ويشكل الشرق الأوسط سوقا قريبة مربحة.
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
تقع قريبة جدا من مدينة تورنيو.
It is located very near the city of Tornio.
مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات.
Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics.
وتوجد فروع لهذه اللجنة داخل كل الإدارات المحلية.
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
توعية المرأة بالانضمام إلى فروع أنشطة تخص الذكر
Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men.
وست عتمد استراتيجية ذات ثلاثة فروع لتحقيق هذا الهدف
A three pronged strategy will be adopted to achieve this objective
وهي قريبة من سويسرا, ألمانيا وليختن شتاين.
It is near the borders to Switzerland, Germany and Liechtenstein.
ليس هناك اتفاق ما حول تحديد فروع الرياضيات التطبيقية.
There is no consensus as to what the various branches of applied mathematics are.
من هوفينكا تتجه فروع السكة أيضا نحو ميناء هانكو.
From Hyvinkää the railway also branches off to the port of Hanko.
والحرس الأبيض كانت نشطة في فروع عديدة من الحياة.
The White Guard was active in numerous areas of Finnish life.
وهو عضو واحد من أصغر فروع بيت آل عثمان.
He is a member of one of the younger branches of the House of Osman.
لذلك ، ولكن أنا لا أقول . قلت . جملة قريبة.
So, But I didn't say . I said, . Pretty close.
وفي البرازيل تظل أسعار الفائدة قريبة من 11 .
In Brazil, interest rates remain close to 11 .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
With fruits hanging low within reach ,
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
The fruit clusters of which are hanging down .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
its clusters nigh to gather .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Clusters whereof shall be near at hand .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
The fruits in bunches whereof will be low and near at hand .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Its pickings are within reach .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach ( of the inmates of Paradise ) .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Whereof the clusters are in easy reach .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
whose clusters of fruits will be within easy reach .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
its fruits are near .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Its fruit to be picked hanging near .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
with fruits within easy reach .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
The fruits of which are near at hand
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
with clusters of fruit within easy reach .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
The Fruits whereof ( will hang in bunches ) low and near .
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك.
'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman.
عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك.
'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman.
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك.
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister she is thy father's near kinswoman.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فروع متعددة - فروع الأبهر - فروع الأشجار - إنشاء فروع - فروع إقليمية - فروع العلم - فروع الصناعات - فروع والصناعات - فروع البحوث - فروع التشغيلية - فروع البنك - فروع الصنوبر - فروع الطرفية