ترجمة "فتيل تفجير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفجير - ترجمة : فتيل - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : فتيل تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : فتيل - ترجمة : تفجير - ترجمة : فتيل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نزع فتيل إيران
Defusing Iran
تفجير الفقاعات
You can burst bubbles.
تفجير الجسر
Blow up the bridge?
مثل فتيل مصباح مشتعل
It's like a blasted lantern slide.
لقد قطع فتيل المنبه
A clockwork fuse.
في 1863 اخترع نوبل جهاز تفجير، وقام سنة 1865 بتصميم كبسولة تفجير.
Nobel invented a detonator in 1863 and, in 1865, he designed the blasting cap.
نزع فتيل سلاح النفط الإيراني
Defusing Iran s Oil Weapon
نزع فتيل سلاح الطاقة الروسي
Defusing Russia s Energy Weapon
نزع فتيل القنبلة السورية الموقوتة
Defusing the Syrian Time Bomb
1 فتيل الدين محمد الخولي
Foteyuldine Mohamad Al Khouli
إنه مثل تفجير الرمال
It's like sandblasting.
(جوست)، عند تفجير الجسور
Jost, blowing up a bridge...
والان تستطيع تفجير القطار
Now you may blow up my train. And what will you do now?
إن فتيل القنبلة لم ي نز ع بعد.
The bomb has not been defused.
فتيل المدينة تلحق أولادها ديما مهبال
If you know the city, you know her children are always crazy
فتيل المدينة تلحق أولادها ديما مهبال
If you know the city, you know her children are always crazy
فتيل المدينة تلحق أولادها ديما مهبال
You know the city, you see her sons always crazy amped or excited .
فتيل المدينة تلحق أولادها ديما مهبال
You know the city, you see her sons always crazy amped .
ـ خطة تفجير البيت الأبيض
About blowing up the White House.
هذه الغواصات لديها معدات تفجير
Those Uboats have detonators.
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا
We try to avoid blowing ourselves up.
تفجير القصور والرغبة في قتل الناس
Blowing up palaces and wanting to kill people!
31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج.
31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall.
لكن انظروا هنا. في مقابل تفجير الخزانات
But look here.
هناك تفجير، يبدأ الناس بعدها برفع الدعاوى.
There's a bomb, people start suing.
الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة.
Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence.
نشطاء يحاولون منع تفجير الشريط الساحلي في جيجو.
Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju.
.... قارورة فى حجم الفجل يمكنها تفجير كتيبة كاملة
A flask the size of... a radish that could blow up a whole battalion.
كلما اسرعنا في تفجير الويزا كلما كان افضل
The sooner we blow up the old Louisa, the better.
جعل توان يفقد ماء وجهه يمكننا تفجير القصر
Rather than surrender, we must make Tuan lose face.
وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة.
This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.
تفجير مدينة اوكلاهوما تم باستخدام تكنولوجيا بسيطة استخدمت بفظاعة
The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used.
هل تقترح تفجير هذا الشىء فى الأعلى من الداخل
Are you suggesting that we blow this thing up from the inside?
يمكننا تفجير القنبلة عن بعد فقط خلال 5 دقائق
We can remote detonate the bomb for only another five minutes.
ويبدو كمنظر تفجير, اليس كذلك و لكنه ليس كذلك.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
حصلنا على صفقة جيدة من تفجير الجبل حتى الآن
We've got a good deal of mountain to blast through yet.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
وتكرس حكومتي كل الموارد المتاحة لها لنزع فتيل هذه اﻷزمات وتسويتها.
My Government deploys all of its available assets to help defuse and resolve these crises.
وتكــرس حكومتــي كل الموارد المتاحة لها لنزع فتيل هذه اﻷزمات وتسويتها.
My Government deploys all of its available assets to help defuse and resolve these crises.
ولذا فأن هذه هي أول لكمة نزعت المدن فتيل القنبلة السكانية
So here's the first punch line cities have defused the population bomb.
وإنهم بالتأكيد أكثر قدرة على نزع فتيل العنف بطريقة غير عدوانية.
And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.
سافروا لإيطاليا ومعهم اللغة اليونانية والتعليم لأوروبا فاشتعل فتيل عصر النهضة.
They traveled west to Italy, reintroduced the Greek language and learning to western Europe, and ignited the Renaissance.
وتستخدم في هذا النوع من الطلقات صمامة تفجير مستحثة حراريا.
This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze.
لدينا دقائق معدودة باقية تضمن إمكانية تفجير القنبلة عن بعد
We've only got a few minutes left of guaranteed ability to remote detonate that nuke.
لكن أحد القضايا الأولى حول هذا الموضوع كانت تفجير أوما.
But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كبسولة تفجير - تفجير المدى - تفجير السجاد - تفجير المنطقة - تفجير التشبع - إرم تفجير