Translation of "fuse" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fuse - translation :

Keywords : الفتيل فتيل صمام الصمامات الفيوز

Examples (External sources, not reviewed)

(Fuse blowing)	صوت قابس كهربائي يتم فصله
Type of fuse	نوع الفتيلة
Check the fuse.	إفحص المصهر
Yes, the fuse.	نعم، المصهر
Now, the fuse.	الآن الفتيل
A clockwork fuse.	لقد قطع فتيل المنبه
The fuse gone down?	المنصهر توقف
He's got a short fuse.	يبدو انه ارتبك .
Something's happened to the fuse.	شيء ما حدث للفتيل
The fuse has gone out.	لقد حدث شيئل للفتيل .
And then these membranes will fuse.	ثم بعد ذلك تقوم هذه الاغشية
Something must've gone wrong with the fuse.	لابد أن خطأ ما قد حدث للفتيل
with which their skins and entrails will fuse ,	يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Hey. How can we fuse dramas with reality?	كيف نجعل الدرما واقعية
Lightly, Sam. I have a very short fuse.	على رسلك ، (سام) ، فأنا سريعة الغضب
There is little agreement about who lit the fuse.	وهناك خلاف واضح حول تحديد هوية من أشعل الفتيل.
Or you can't just merge, fuse membranes with it.	طبقا لانه لا يمكن التبرعم من خلاله
Get out two kegs and a length of fuse.	اجلب لي برميلين وشريطا من الفتيل
There remains some concern about the acceptability of some of the fuse types and also the costs associated with moving to multi fuse technologies.	وما زال ثمة قدر من القلق بشأن جواز قبول بعض أنواع الصمامات، وأيضا بشأن التكاليف المتصلة بالانتقال إلى التكنولوجيات متعددة الصمامات.
You hide behind the counter. I'll light up a fuse.	ستختبئين خلف المكتب ثم أشعل الفتيل
Fusing. The German Paper on Fuse Design has provided the basis for very good discussion and has general acceptance as a means of describing fuse types.	16 التجهيز بصمامات التفجير إن الورقة الألمانية المتعلقة بتصميم صمامات التفجير قد أرست الأساس لمناقشة جيدة جدا في هذا الشأن، وهي تنص على القبول العام كوسيلة لوصف أنواع الصمامات.
The hydrogen revolution has started, but with a slow burning fuse.	لقد بدأت ثورة الهيدروجين، ولكن بفتيل اشتعال بطيء.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.	راقبوا حين تقوم هاتين الخليتين الكبيرتين، الهجينتين، بالاتحاد معا .
When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.	عندما يموت 5 مرات يجب عليك بإستبداله
He places the bomb, lights the fuse, and starts to run away.	وضع القنبلة، اشعل الفتيل وبدأ بالركض مبتعدا
The fire extinguisher stuff got on the fuse and put it out.	لقد مر الفتيل على رغوة الإطفاء فإنطفأ
In 2003, it indicated that 293 of the mines reported under Article 3 were fuse less and in 2004, it indicated that 439 if the mines reported under Article 3 were fuse less.	وبي نت في عام 2003 أن 293 من الألغام التي أبل غت عنها بمقتضى المادة 3 عديمة الصمامات، وبي نت في عام 2004 أن 439 من الألغام التي أبل غت عنها بمقتضى المادة 3 عديمة الصمامات, بي نت بوتسوانا في التقرير الذي قدمته عام 2001 أنه سيتم الاحتفاظ ب كمية قليلة من الألغام.
Later in the child's life, these bones will fuse together in a natural process.	في وقت لاحق من حياة الطفل، تلتحم هذه العظام م مع بعضها في عملية طبيعية.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.	وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.	تجتمع معا ، تتحد معا لتكون قطرة واحدة كبيرة، أما الخلايا الأخرى فتتراقص حول المكان. ويتم الأمر
If not for the train, we could set a time fuse and be miles away.	لو لم يكن هناك قطار لكنا ضبطنا مؤقت تفجير الفتيل ورحلنا
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.	انه في الحقيقة يستخدم الليزر ليمزج المواد القديمة مع الجديدة
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	و في هذه التجاويف تتشكل تجاويف مصغرة و عندما يخلطون الأتربة، يمتصون الماء
Oh, that wouldn't set it off, just to drop it. You'd have to light the fuse.	. سقوطها لا يجعلها تنفجر يجب أن تشعل الفتيل
Some have described the situation in our region as a time bomb with an ever shortening fuse.	وقد وصف البعض الحالة فــي منطقتنـــا بأنهـــا قنبلة
They put us on a fuse and detonated us. They destroyed us and wiped up our blood.	حطونا عخط النار ونسفونا دمرونا نشفولنا دمنا
These early barrel bomb weights are around 100 300lbs (45 140 kg) and are ignited using fuse wicks.	تبلغ أوزان البراميل المتفجرة السابقة مايقارب 100 300 رطل (مايعادل 45 140 كيلوغرام) وتشعل باستخدام الفتائل حيث يضرم الجندي النار بالفتيلة باستخدام سيجارة، إذ أن الريح قد تطفئ لهيب الولاعة او الكبريت.
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.	نحن نربط تلك المعلومات مع وحدة نظام تحديد المواقع للحصول على تقدير لموقع السيارة.
The genius of The Limits to Growth was to fuse these worries with fears of running out of stuff.	تجسدت عبقرية حدود النمو في دمج هذه المخاوف مع مخاوف أخرى متعلقة بنفاد الموارد.
The soldier lights the fuse wick using a cigar because the wind would blow out a match or lighter.	5 مما يعني أنه لتحقيق انفجار ناجح يجب إطلاق خمس قذائف.
TNT Boxes explode after a three second fuse when jumped on, while Nitro Boxes explode upon any physical contact.	بينما صناديق TNT تنفجر بعد ثلاث ثوان من القفز عليها، بينما تنفجر صناديق نايترو بأي تواصل جسدي.
Participation in conferences such as Inet, the annual conference of ISOC, will be critical to help the network fuse.	والمساهمة في المؤتمرات من قبيل مؤتمر إينت (Inet)، وهو المؤتمر السنوي للمشتركين في شبكة quot انترنت quot ، ستكون عامﻻ حاسما في مجال المساعدة على دمج الشبكة.
Sometimes it can essentially fuse I don't want to complicate the issue but sometimes viruses have their own little membranes.	لا اريد ان اعقد الموضوع ولكن في بعض الاحيان تكون الفيروسات لديها غشاء خالص بها
Only America was (and potentially still is) able to fuse realism and idealism, self interest and ethics, in its foreign policy.	فقد كانت أميركا وحدها (وما زالت) القادرة على المزج بين الواقعية والمثالية، والمصلحة الذاتية والأخلاق، في إدارة سياستها الخارجية.
Fuse Design predominantly differences in opinion over whether tilt rod, trip wire and other sensitive fuses should not be precluded from use.	(ب) تصميم صمامات التفجير بصفة أساسية تباين في الآراء بشأن ما إذا كانت صمامات التفجير التي تعمل بالمي لان وتلك التي تعمل بأسلاك إشعال المفجر وغيرها من الصمامات الحساسة لا ينبغي منع استخدامها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية