ترجمة "كبسولة تفجير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كبسولة - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : كبسولة تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في 1863 اخترع نوبل جهاز تفجير، وقام سنة 1865 بتصميم كبسولة تفجير.
Nobel invented a detonator in 1863 and, in 1865, he designed the blasting cap.
كبسولة سم
Poison capsule.
مثل هذا، دائري وعلى شكل كبسولة
That's around its capsid.
تفجير الفقاعات
You can burst bubbles.
تفجير الجسر
Blow up the bridge?
المواضيع العشرة تشع وتدور في فلك كبسولة الزمن.
The ten themes radiate out and orbit the time capsule.
3 جرامات في اليوم تأتي في كبسولة جرام واحد
Three grams a day.
إنه مثل تفجير الرمال
It's like sandblasting.
(جوست)، عند تفجير الجسور
Jost, blowing up a bridge...
والان تستطيع تفجير القطار
Now you may blow up my train. And what will you do now?
إذا وقف إنسان أمام كبسولة دون وقاية, قد يموت على الفور.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
ـ خطة تفجير البيت الأبيض
About blowing up the White House.
هذه الغواصات لديها معدات تفجير
Those Uboats have detonators.
وجرى توزيع ما يزيد عن ٢,٥ مليون كبسولة من فيتامين ألف من الخرطوم وذلك لمنع العمى الليلي بين اﻷطفال، وأعدت كمية أخرى مقدارها ٢,٥ مليون كبسولة لتوزيعها فيما بعد.
More than 2.5 million capsules of vitamin A were distributed from Khartoum to prevent night blindness among children, with another 2.5 million capsules pre positioned for later distribution.
ياهو! كبسولة الزمن، الذي كان مخصصا لأخذ بصمة أصبع للعالم عام 2006.
Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا
We try to avoid blowing ourselves up.
تفجير القصور والرغبة في قتل الناس
Blowing up palaces and wanting to kill people!
على سبيل المثال اضطرت كبسولة أبوللو لاستخدام الرفع لسحب نسبة تصل إلى 0.35.
For example, the Apollo CM had a lift to drag ratio of about 0.35.
وفي 25 نوفمبر أجريت محاولة ثانية للهبوط عليه وأخذت منه عينات في كبسولة.
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.
هذه كبسولة إلكترونية تحتوي في داخلها على رقائق .... رقائق أصغر من حبة أسبيرين.
This is a pill. It has a chip in it. The chip is smaller than an aspirin pill.
31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج.
31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall.
لكن انظروا هنا. في مقابل تفجير الخزانات
But look here.
هناك تفجير، يبدأ الناس بعدها برفع الدعاوى.
There's a bomb, people start suing.
كبسولة ملو نه, صفراء من الطرف الأول وحمراء من الطرف الآخر أفضل من الكبسولة البيضاء.
A colored capsule, that's yellow on one end and red on the other is better than a white capsule.
الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة.
Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence.
نشطاء يحاولون منع تفجير الشريط الساحلي في جيجو.
Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju.
.... قارورة فى حجم الفجل يمكنها تفجير كتيبة كاملة
A flask the size of... a radish that could blow up a whole battalion.
كلما اسرعنا في تفجير الويزا كلما كان افضل
The sooner we blow up the old Louisa, the better.
جعل توان يفقد ماء وجهه يمكننا تفجير القصر
Rather than surrender, we must make Tuan lose face.
كبسولة الزمن كانت متاحة على الإنترنت لمدة شهر، تمت ترجمتها لعشرة لغات، وهكذا كانت تبدو.
The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like.
وأيضا أسقطنا محتويات كبسولة الزمن كشفرة ثنائية بإستخدام 35 واط من الليزر الى الفضاء الخارجي.
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.
كلتاهما على شكل عصوي ، مقاومات للأحماض .. كما أن هما تملكان ظل ا طفيفا ، تبدوان محفوظتان في كبسولة.
Both rodshaped, both acidfast... both with a slight shadow almost like an enclosing capsule.
وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة.
This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.
تفجير مدينة اوكلاهوما تم باستخدام تكنولوجيا بسيطة استخدمت بفظاعة
The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used.
هل تقترح تفجير هذا الشىء فى الأعلى من الداخل
Are you suggesting that we blow this thing up from the inside?
يمكننا تفجير القنبلة عن بعد فقط خلال 5 دقائق
We can remote detonate the bomb for only another five minutes.
ويبدو كمنظر تفجير, اليس كذلك و لكنه ليس كذلك.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
حصلنا على صفقة جيدة من تفجير الجبل حتى الآن
We've got a good deal of mountain to blast through yet.
الذهاب الى هناك كان بمثابة الدخول الى كبسولة زمنية، وخرجت بشعور مختلف عن نفسى فى ذلك الوقت.
Going down there was like entering a time capsule, and I came out with a different sense of myself in time.
وتستخدم في هذا النوع من الطلقات صمامة تفجير مستحثة حراريا.
This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze.
لدينا دقائق معدودة باقية تضمن إمكانية تفجير القنبلة عن بعد
We've only got a few minutes left of guaranteed ability to remote detonate that nuke.
لكن أحد القضايا الأولى حول هذا الموضوع كانت تفجير أوما.
But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing.
سؤالي هو لماذا تعلن مسؤولي تك عن تفجير فاشل لسي ارة مفخ خة
My question is why would you take credit for a failed car bombing?
خبير تفجير القنابل الكندي بيرت يوم أصبح ينظر بنظرة م قر بة.
Canadian bomb disposal expert Bert Day got a closeup look.
3 جرامات في اليوم تأتي في كبسولة جرام واحد هي أكثر من أنها فقط تعطيك دهون لا تحتاجها.
Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كبسولة النوم - كبسولة فضاء - كبسولة البالستية - قذيفة كبسولة - كبسولة الأمامية - نظام كبسولة - كبسولة الطفل - كبسولة بومان