ترجمة "تفجير التشبع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تفجير - ترجمة : التشبع - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير - ترجمة : تفجير التشبع - ترجمة : تفجير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التشبع | Saturation |
)د( التشبع بالمياه | (d) Waterlogging |
التشبع The V of HSV | Saturation |
تفجير الفقاعات | You can burst bubbles. |
تفجير الجسر | Blow up the bridge? |
من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقا حاسما . | Media saturation obviously makes a critical difference. |
واحدة من المساحات الكبيرة للبحوث الحالية هي التشبع الغذائي. | One of the significant areas of current research is eutrophication. |
في 1863 اخترع نوبل جهاز تفجير، وقام سنة 1865 بتصميم كبسولة تفجير. | Nobel invented a detonator in 1863 and, in 1865, he designed the blasting cap. |
إنه مثل تفجير الرمال | It's like sandblasting. |
(جوست)، عند تفجير الجسور | Jost, blowing up a bridge... |
والان تستطيع تفجير القطار | Now you may blow up my train. And what will you do now? |
لأن القراءة تساعدنا على التشبع من اللغة وقواعدها النحوية والإملائية 2. | Because thus we absorb the language and its grammar and spelling 2. |
أماكن ليست أسواق، نضع البذور لأساسيات التشبع، الربط، الأعمار المنخفضة، وهلمجرا. | Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc. |
ـ خطة تفجير البيت الأبيض | About blowing up the White House. |
هذه الغواصات لديها معدات تفجير | Those Uboats have detonators. |
وفي باكستان، دعمت اﻹدارة إنشاء معهد لبحوث التشبع بالمياه والملوحة في ﻻهور، وهو ينسق جميع بحوث باكستان في مجال التشبع بالمياه والملوحة، ويوزع المعلومات عن هذه المواضيع قطريا ودوليا. | In Pakistan, DESD has supported the establishment of the Waterlogging and Salinity Research Institute in Lahore, which coordinates all research in Pakistan on waterlogging and salinity and disseminates information both nationally and internationally on these subjects. |
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا | We try to avoid blowing ourselves up. |
تفجير القصور والرغبة في قتل الناس | Blowing up palaces and wanting to kill people! |
31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج. | 31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall. |
لكن انظروا هنا. في مقابل تفجير الخزانات | But look here. |
هناك تفجير، يبدأ الناس بعدها برفع الدعاوى. | There's a bomb, people start suing. |
لقد تكررت كلمتين في نص السجلات وهي الكثافة و التشبع بمعنى ان الدول الاوروبيه كانت تعاني من الكثافة السكانية بحيث وصلت الى درجة التشبع أي بعبارة اخرى لم يكن ببساطة اي متسع في اوروبا . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة. | Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence. |
نشطاء يحاولون منع تفجير الشريط الساحلي في جيجو. | Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju. |
.... قارورة فى حجم الفجل يمكنها تفجير كتيبة كاملة | A flask the size of... a radish that could blow up a whole battalion. |
كلما اسرعنا في تفجير الويزا كلما كان افضل | The sooner we blow up the old Louisa, the better. |
جعل توان يفقد ماء وجهه يمكننا تفجير القصر | Rather than surrender, we must make Tuan lose face. |
وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة. | This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion. |
تفجير مدينة اوكلاهوما تم باستخدام تكنولوجيا بسيطة استخدمت بفظاعة | The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used. |
هل تقترح تفجير هذا الشىء فى الأعلى من الداخل | Are you suggesting that we blow this thing up from the inside? |
يمكننا تفجير القنبلة عن بعد فقط خلال 5 دقائق | We can remote detonate the bomb for only another five minutes. |
ويبدو كمنظر تفجير, اليس كذلك و لكنه ليس كذلك. | And it looks like a bombed out landscape, but it isn't. |
حصلنا على صفقة جيدة من تفجير الجبل حتى الآن | We've got a good deal of mountain to blast through yet. |
والسبب هو أن غاز ثاني أكسيد الكربون يفلت ببطء شديد من السائل فائق التشبع عند الضغط الجوي. | At atmospheric pressure, the carbon dioxide gas escapes very slowly from the supersaturated liquid. |
وتستخدم في هذا النوع من الطلقات صمامة تفجير مستحثة حراريا. | This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze. |
لدينا دقائق معدودة باقية تضمن إمكانية تفجير القنبلة عن بعد | We've only got a few minutes left of guaranteed ability to remote detonate that nuke. |
لكن أحد القضايا الأولى حول هذا الموضوع كانت تفجير أوما. | But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing. |
سؤالي هو لماذا تعلن مسؤولي تك عن تفجير فاشل لسي ارة مفخ خة | My question is why would you take credit for a failed car bombing? |
خبير تفجير القنابل الكندي بيرت يوم أصبح ينظر بنظرة م قر بة. | Canadian bomb disposal expert Bert Day got a closeup look. |
وعلى الجانب الأخر، عمليات التشبع الحسابي في MMX يمكنها أن تسرع المعالجة الرقمية للإشارة لبعض التطبيقات بشكل ملحوظ. | On the other hand, the saturation arithmetic operations in MMX could significantly speed up some digital signal processing applications. |
وذكر متحدث باسم صناعة التشييد مؤخرا أن نقطة التشبع قد تم بلوغها بسبب إدخال العمالة اﻷجنبية من أوروبا. | Spokesmen for the construction industry stated recently that a saturation point had been reached owing to the injection of foreign labour from Europe. |
الهيدروجين والكربون والأوكسجين. ولكن ذرات الكربون محاطة بشكل كامل من ذرات الهيدروجين. وهذا المستوى العالي من التشبع يصبح مرتبط | But these carbon atoms are completely surrounded by the hydrogen atoms. |
لم يحاول المهاجمون إخفاء وجوههم أو تفجير أنفسهم بسترات تفجيرية انتحارية. | The attackers did not hide their faces or blow themselves up with suicide jackets. |
ففي ذلك اليوم ربما نجحت كوريا الشمالية في تفجير قنبلة نووية. | North Korea probably exploded a nuclear bomb on that day. |
شيخ سعيد أفندي، ق تل في أغسطس أب عن طريق تفجير انتحاري. | Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber. |
عمليات البحث ذات الصلة : فتيل تفجير - كبسولة تفجير - تفجير المدى - تفجير السجاد - تفجير المنطقة - إرم تفجير - تفجير انتحاري - تفجير الصمامات