ترجمة "فتح سرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرا - ترجمة : سرا - ترجمة : فتح - ترجمة : سرا - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : سرا - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح سرا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليست سرا. | It's not secret. |
| سأخبرك سرا. | I'm going to tell you a secret. |
| والسبب ليس سرا. | The cause is no secret. |
| فعلت ذلك سرا, | She did it in secret. |
| احتفض به سرا | I hope you can keep it all a secret. |
| سأقول لكم سرا صغيرا . | I'll let you on a little secret. |
| ابقه سرا عن الاخرين | I hope you will keep it a secret from others. |
| ربما ساحفظ الامر سرا | Maybe I'll keep it a secret. |
| واحتفظ بهوية المحلفين الخمسة سرا. | The identity of the five members of the jury was kept secret. |
| ولنجعل هذا سرا بيننا ، اتفقنا | And let's just keep it our secret, shall we? |
| لا, ليس سرا على الأطلاق | No, that's no secret at all. |
| اريد أن أشارككم سرا صغيرا، و أتمنى ان لا يظل سرا بعد ان ننتهي من هذا اللقاء. | I want to share a little secret, which I hope will not be a secret by the end of the talk. |
| حقا هل تريد أن أخبرك سرا | But that wasn't enough for her. |
| (! ليكن ما رأيته اليوم سرا بيننا) | (What you saw today stays between us! |
| سأقول لك سرا بخصوص أخى مايكل | I'll tell you a secret about my brother Michael. |
| )أ( ﻻ تميزان بين ممارسة النشاط الجنسي سرا أو عﻻنية، وهما ي قحمان في الحياة العامة نشاطا يمارس سرا. | (a) They do not distinguish between sexual activity in private and sexual activity in public and bring private activity into the public domain. |
| .لكن كل هذا يتم في الخفاء سرا | But all of this action goes on in the dark, hidden underground. |
| لكني اعتقد اننا جميعا نحب القصص سرا | I think we all secretly love stories. |
| يدفع لي الكثير للإبقاء على الأمر سرا. | He pays me a lot to keep it a secret. |
| ابقي هذا سرا حتى نكون مستعدين لنشره. | We'll keep it secret until we're ready to release... |
| بعد المناوشة الأولى فلن يبقى سرنا سرا | After the first skirmish, our secret, will no longer be secret. |
| ما تحدثنا به يجب أن يبقى سرا | What's passed between you and me isn't for everybody's ears. |
| وبعد ذلك هي ظهرت,وبدأت برؤيته سرا. | Then she come along, started seeing 'im on the sly. |
| فتح | open ended |
| الاشياء التي يجب عليك فعلها هي ليست سرا. | The information you need to do this is not secret. |
| سرا ، وأبقى من كل البقية ، وبين نفسك لي . | A secret, kept from all the rest, Between yourself and me.' |
| انت واخت الاميرة وسأبقي محاولتك لتدمير الملكية سرا | I will keep the fact... ...that you tried to shake the Imperial Family with the Princess's sister. |
| ياليتك تتوقفى عن هذا الكلام هذا ليس سرا | Do you good. I wish you wouldn't keep talking like that. |
| تطبيع فتح | The Normalization of Fatah |
| فتح ملف | Open File |
| فتح ملف | Open File |
| فتح تبويب | Open Tab |
| فتح تبويب | Open in New Tab |
| فتح FITS... | Open FITS... |
| ترقيم ، فتح | Punctuation, Open |
| فتح سريع | Quick Open |
| أعد فتح | Reopen |
| أعد فتح | Recent |
| أعد فتح | Remove |
| معاد فتح | Reopened |
| فتح الاختلافات. | Open Diff... |
| فتح الغطاء | Cover open |
| فتح الباب | Door open |
| فتح مشروع | Open Project |
| فتح كائن | cannot open object |
عمليات البحث ذات الصلة : ابقيه سرا - الظلام سرا - يكون سرا - التفاوض سرا - عقد سرا - يجتمع سرا - ليس سرا - يبقى سرا - يبقيه سرا - تبادل سرا
