ترجمة "فتحة زمنية طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت هناك وقفة زمنية طويلة | And there is a long pause. |
,سوف يستغرق فترة زمنية طويلة. | No, it will take a long time. |
عليك العيش في المستقبل. ولدينا مهلة زمنية طويلة. | And we have a long lead time. |
وبنيت في فترة زمنية طويلة، وتحتوي على طبقات مختلفة من الكتابة. | It was constructed over a longer period of time, and contains different layers of writing. |
استخدم الذكاء الاصطناعي على مدى فترات زمنية طويلة لمراقبة العلامات الحيوية | It's been used for life long medicine to monitor signs over long periods of time. |
إنها ليس بفترة زمنية طويلة، 17 عاما، وها نحن هنا الآن. | It's not that long ago, 17 years, and here we are now. |
ولكن من الصعب رصد تطورات أفعال معينة على مدى فترة زمنية طويلة. | It was difficult, however, to follow the ramifications of certain acts over a long period. |
فتحة | Slot |
ونحــن نرفض رفضا قاطعا طلب اﻻتحاد الروسي إبقاء هــذه المنشآت لفترة زمنية طويلة. | We categorically reject the Russian Federation apos s request to maintain these facilities for an extended period of time. |
فتحة الإدخال | Input Slot |
فتحة الإدخال | InputSlot |
هناك فتحة | Here's an opening. |
لكن أيض ا كجزء من أي مجلة شهرية عليك العيش في المستقبل. ولدينا مهلة زمنية طويلة. | But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. And we have a long lead time. |
وبشكل مماثل، ينبغي تقديم القروض للتنمية الاقتصادية بأسعار فائدة تفضيلية وبجداول زمنية طويلة الأجل للتسديد. | Similarly, loans for economic development should be extended at a concessionary interest rate with a long term payback schedule. |
٣٣ سيتطلب إصﻻح وبناء الهياكل اﻷساسية الرئيسية فترة زمنية طويلة في إطار خطة بناء الوطن. | 4. Major infrastructure 33. Under the National Reconstruction Plan the repair and reconstruction of basic infrastructure is a long term undertaking. |
فتحة نصف القطر | Hole radius |
انها فتحة أفعى | No, no. It's a badger. |
إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان. | A body orifice is any opening in the body of an animal. |
وهناك فتحة أخرى تحاكي فتحة التنفيس في حالة الطوارئ وتغلق بقرص انفجار. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
و أثناء مراقبتنا لإستخدام المسنين للهاتف على مدى فترة زمنية طويلة, نراقب حتى ع شر المايكرو ثانية, | And as we monitor phone usage by seniors over a long period of time, down to the tenths of a microsecond, that recognition moment of whether they can figure out that person on the other end is a friend and we start talking to them immediately, or they do a lot of what's called trouble talk, where they're like, Wait, who is this? |
foramina, ) هي أي فتحة. | foramina, ) is any opening. |
هناك فتحة فى المفرش | There's a hole in the nylon! |
تستطيع ان تفترض هذا الافتراض عندما تكون فتحة المخرج اصغر بكثير من فتحة المدخل. | You can only make this assumption when that output hole is much smaller than the input hole. |
42 إن ضبط هذه التدابير التقنية مهمة شاقة للغاية وتتطلب نهجا معقدا وفترة زمنية طويلة إلى حد بعيد. | The need to discipline such technical measures is an extremely difficult task and would require a complex approach and a rather extended period of time. |
هنا اتممنا رسم كل فتحة. | Right here we've drawn each whole. |
وترتبط في فتحة كهذه تماما، | They connect in a manhole like this. |
أغلق فتحة الأنف اليمنى بالإبهام. | Close off your right nostril with your right thumb. |
ثم قام بخياطة فتحة شرجه | Then he sewed up his own anus. |
الفصل الأول لأسفل فتحة ، أرنب | Chapter I. Down the Rabbit Hole |
هو يحرق فتحة خلال أيديي | It's burning a hole through my hands. |
هناك فتحة موجودة في الباب | There's a hole in the wall there by the door. |
ترك فتحة خروج حجم نصف الدولار. | Leaving an exit hole the size of a half dollar. |
تذكروا، من مشروع فتحة على الحائط . | Remember, from the Hole in the Wall. |
أنها تسمى تجارب فتحة في الحائط. | They're called the hole in the wall experiments. |
لكني بنيت فتحة في الحائط مشابهة. | And I built a similar hole in the wall. |
منذ إن عندي الآن فتحة للهرب | It's because I have some room to breathe. |
مرت من هنا لتقيس فتحة المفتاح | Just stopped there to measure the keyhole. Why, you... |
السكين سقطت من فتحة في جيبه. | The knife falling' through a hole in his pocket. |
... لكن إذا استطعت خفض فتحة الرقبة | But if you perhaps could manage to lower the neck... |
لقد أظهرت الدراسات الأخيرة بأنه لا يوجد اختلاف، وبالرغم من ذلك ينبغي ألا يخزن في حرارة شديدة لفترة زمنية طويلة. | Recent studies have shown that there is no difference, however insulin should not be stored in intense heat for a long period of time. |
وتقتصر هذه الالتزامات عادة على الاحتياجات الإدارية ذات الطبيعة المستمرة والعقود أو الالتزامات القانونية التي يتطلب إنجازها مهلة زمنية طويلة | Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery |
وهذه الوسائل مناسبة خصيصا في المجالات التي تدعو فيها الحاجة إلى أكبر قدر من الثبات والاستقرار على مدى فترات زمنية طويلة. | These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time. |
ويتعين بالنسبة لعدة أنشطة تحضيرية تتطلب فترات زمنية طويلة، مثل اﻻرتقاء بالمهارات التقنية، وضع أولويات لها والبدء في تنفيذها على مراحل | Several preparatory activities that have large lead times, such as the technical skill upgrading, should be prioritized and started in a phased manner |
٢ ومضى قائﻻ إنه يمكن بالتالي أن يخلص المرء إلى نتيجة مؤداها أن المشاكل اﻻقتصادية واﻹنمائية ستستمر لفترة زمنية طويلة جدا. | One might therefore conclude that economic and developmental problems would continue to exist for a very long time. |
إذا للعثور على فتحة حقيقية شئ مدهش | So to find an actual hall is incredible |
عمليات البحث ذات الصلة : زمنية طويلة - فتحة زمنية محددة - فتحة زمنية قصيرة - فتحة زمنية محددة - العلاج زمنية طويلة - خدمة زمنية طويلة - بعيدا زمنية طويلة - الرعاية زمنية طويلة - فترة زمنية طويلة - سلسلة زمنية طويلة - عملية زمنية طويلة - البقاء زمنية طويلة - فتحة فتحة